ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101011101100100101001011101111101011101000001001010011101011101000001011101100111111111010111010000010111010111011001001010010111011111010111010000010010110111010111010000010111010111010111010000010110010001111110011111111101011101000001011101011101100100101001011101111101011101000001001010011101011101000001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111010111011001001010010111011111010111010000010010100111010111010000010111011001111111110101110100000101110101110110010010100101110111110101110100000100101101110101110100000101110101110101110100000101100100011111100111111111010111010000010111010111011001001010010111011111010111010000010010100111010111010000010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110110010010100101110111110101110100000100101001110101110100000101110110011111111101011101000001011101011101100100101001011101111101011101000001001011011101011101000001011101011101011101000001011001000111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111010111011001001010010111011111010111010000010010100111010111010000010111011001111111110101110100000101110101110110010010100101110111110101110100000100101101110101110100000101110101110101110100000101100100011111100111111111010111010000010111010111011001001010010111011111010111010000010010100111010111010000010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????ë ºì»ë ë »?ë ºì»ë ë ºë ²??ë ºì»ë ë »??????????????????????ë ºì»ë ë »?ë ºì»ë ë ºë ²??ë ºì»ë ë »??????????ë ºì»ë ë »?ë ºì»ë ë ºë ²?????N?????????????ë ºì»ë ë »?ë ºì»ë ë ºë ²??ë ºì»ë ë »????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101011101100100101001011101111101011101000001001010011101011101000001011101100111111111010111010000010111010111011001001010010111011111010111010000010010110111010111010000010111010111010111010000010110010001111110011111111101011101000001011101011101100100101001011101111101011101000001001010011101011101000001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111010111011001001010010111011111010111010000010010100111010111010000010111011001111111110101110100000101110101110110010010100101110111110101110100000100101101110101110100000101110101110101110100000101100100011111100111111111010111010000010111010111011001001010010111011111010111010000010010100111010111010000010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110110010010100101110111110101110100000100101001110101110100000101110110011111111101011101000001011101011101100100101001011101111101011101000001001011011101011101000001011101011101011101000001011001000111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111010111011001001010010111011111010111010000010010100111010111010000010111011001111111110101110100000101110101110110010010100101110111110101110100000100101101110101110100000101110101110101110100000101100100011111100111111111010111010000010111010111011001001010010111011111010111010000010010100111010111010000010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????ｺ?ｻ?罷?ｻ??ｺ?ｻ?耶?ｺ?ｲ???ｺ?ｻ?罷?ｻ???????????????????????ｺ?ｻ?罷?ｻ??ｺ?ｻ?耶?ｺ?ｲ???ｺ?ｻ?罷?ｻ???????????ｺ?ｻ?罷?ｻ??ｺ?ｻ?耶?ｺ?ｲ?????N??????????????ｺ?ｻ?罷?ｻ??ｺ?ｻ?耶?ｺ?ｲ???ｺ?ｻ?罷?ｻ????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101011101100100101001011101111101011101000001001010011101011101000001011101100111111111010111010000010111010111011001001010010111011111010111010000010010110111010111010000010111010111010111010000010110010001111110011111111101011101000001011101011101100100101001011101111101011101000001001010011101011101000001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111010111011001001010010111011111010111010000010010100111010111010000010111011001111111110101110100000101110101110110010010100101110111110101110100000100101101110101110100000101110101110101110100000101100100011111100111111111010111010000010111010111011001001010010111011111010111010000010010100111010111010000010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110110010010100101110111110101110100000100101001110101110100000101110110011111111101011101000001011101011101100100101001011101111101011101000001001011011101011101000001011101011101011101000001011001000111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111010111011001001010010111011111010111010000010010100111010111010000010111011001111111110101110100000101110101110110010010100101110111110101110100000100101101110101110100000101110101110101110100000101100100011111100111111111010111010000010111010111011001001010010111011111010111010000010010100111010111010000010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????碕?視?????碕?視???埼????碕?視??????????????????????????碕?視?????碕?視???埼????碕?視??????????????碕?視?????碕?視???埼??????N??????????????碕?視?????碕?視???埼????碕?視???????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101011101100100101001011101111101011101000001001010011101011101000001011101100111111111010111010000010111010111011001001010010111011111010111010000010010110111010111010000010111010111010111010000010110010001111110011111111101011101000001011101011101100100101001011101111101011101000001001010011101011101000001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111010111011001001010010111011111010111010000010010100111010111010000010111011001111111110101110100000101110101110110010010100101110111110101110100000100101101110101110100000101110101110101110100000101100100011111100111111111010111010000010111010111011001001010010111011111010111010000010010100111010111010000010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110110010010100101110111110101110100000100101001110101110100000101110110011111111101011101000001011101011101100100101001011101111101011101000001001011011101011101000001011101011101011101000001011001000111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111010111011001001010010111011111010111010000010010100111010111010000010111011001111111110101110100000101110101110110010010100101110111110101110100000100101101110101110100000101110101110101110100000101100100011111100111111111010111010000010111010111011001001010010111011111010111010000010010100111010111010000010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????렺씻렔렻?렺씻렖렺렲??렺씻렔렻??????????????????????렺씻렔렻?렺씻렖렺렲??렺씻렔렻??????????렺씻렔렻?렺씻렖렺렲?????N?????????????렺씻렔렻?렺씻렖렺렲??렺씻렔렻????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101011101100100101001011101111101011101000001001010011101011101000001011101100111111111010111010000010111010111011001001010010111011111010111010000010010110111010111010000010111010111010111010000010110010001111110011111111101011101000001011101011101100100101001011101111101011101000001001010011101011101000001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111010111011001001010010111011111010111010000010010100111010111010000010111011001111111110101110100000101110101110110010010100101110111110101110100000100101101110101110100000101110101110101110100000101100100011111100111111111010111010000010111010111011001001010010111011111010111010000010010100111010111010000010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110110010010100101110111110101110100000100101001110101110100000101110110011111111101011101000001011101011101100100101001011101111101011101000001001011011101011101000001011101011101011101000001011001000111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111010111011001001010010111011111010111010000010010100111010111010000010111011001111111110101110100000101110101110110010010100101110111110101110100000100101101110101110100000101110101110101110100000101100100011111100111111111010111010000010111010111011001001010010111011111010111010000010010100111010111010000010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????溜븐뵽溜붾졎?溜븐뵽溜뽯졋溜깰?溜븐뵽溜붾졎??????????????????????溜븐뵽溜붾졎?溜븐뵽溜뽯졋溜깰?溜븐뵽溜붾졎??????????溜븐뵽溜붾졎?溜븐뵽溜뽯졋溜깰????N?????????????溜븐뵽溜붾졎?溜븐뵽溜뽯졋溜깰?溜븐뵽溜붾졎????????????