同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011010101111101011100001111001110000111111111001011011110110110001111010111000001010100011111001101011000010111000111010101011111010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101010101110101110001101100000111110001010000111100101000011111100111111001111110011111111100101100000101011001011100010100100111010100011101011100110011011100000111111111001011011110110110001111010111000001010100011111001101011000010111000111010101011111010111101111001101011000010111000001111111110100010110001101010111110101110000111100111001110100110100110101011010011111111100110101100111011001111101011101001001011101111101010101100101010001100111111001111111110010010111100100011010011111111101010101101101001111100111111001111111110011010110000101110001110101110111010101101100011111100111111001111111110011010110000101110000011111111101000101100011010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110001101010111110101110000111100111000011111111100101101111011011000111101011100000101010001111100110101100001011100011101010101111101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010101010111010111000110110000011111000101000011110010100001111110011111100111111001111111110010110000010101100101110001010010011101010001110101110011001101110000011111111100101101111011011000111101011100000101010001111100110101100001011100011101010101111101011110111100110101100001011100000111111111010001011000110101011111010111000011110011100111010011010011010101101001111111110011010110011101100111110101110100100101110111110101010110010101000110011111100111111111001001011110010001101001111111110101010110110100111110011111100111111111001101011000010111000111010111011101010110110001111110011111100111111111001101011000010111000001111111110100010110001101010111110101110000111100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011010101111101011100001111001110000111111111001011011110110110001111010111000001010100011111001101011000010111000111010101011111010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101010101110101110001101100000111110001010000111100101000011111100111111001111110011111111100101100000101011001011100010100100111010100011101011100110011011100000111111111001011011110110110001111010111000001010100011111001101011000010111000111010101011111010111101111001101011000010111000001111111110100010110001101010111110101110000111100111001110100110100110101011010011111111100110101100111011001111101011101001001011101111101010101100101010001100111111001111111110010010111100100011010011111111101010101101101001111100111111001111111110011010110000101110001110101110111010101101100011111100111111001111111110011010110000101110000011111111101000101100011010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011010101111101011100001111001110000111111111001011011110110110001111010111000001010100011111001101011000010111000111010101011111010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101010101110101110001101100000111110001010000111100101000011111100111111001111110011111111100101100000101011001011100010100100111010100011101011100110011011100000111111111001011011110110110001111010111000001010100011111001101011000010111000111010101011111010111101111001101011000010111000001111111110100010110001101010111110101110000111100111001110100110100110101011010011111111100110101100111011001111101011101001001011101111101010101100101010001100111111001111111110010010111100100011010011111111101010101101101001111100111111001111111110011010110000101110001110101110111010101101100011111100111111001111111110011010110000101110000011111111101000101100011010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????豫뇜?影낣永꾽???????寧덃⇔????傲ⓨ뙸?影낣永꾽永?豫뇜馭?泳뤻겣??伍?궟??永뺶???永?豫뇜??????????????????????????豫뇜?影낣永꾽???????寧덃⇔????傲ⓨ뙸?影낣永꾽永?豫뇜馭?泳뤻겣??伍?궟??永뺶???永?豫뇜??????????豫뇜?影낣永꾽???????寧덃⇔????傲ⓨ뙸?影낣永꾽永?豫뇜馭?泳뤻겣??伍?궟??永뺶???永?豫뇜??????????????????豫뇜?影낣永꾽???????寧덃⇔????傲ⓨ뙸?影낣永꾽永?豫뇜馭?泳뤻겣??伍?궟??永뺶???永?豫뇜????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011010101111101011100001111001110000111111111001011011110110110001111010111000001010100011111001101011000010111000111010101011111010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101010101110101110001101100000111110001010000111100101000011111100111111001111110011111111100101100000101011001011100010100100111010100011101011100110011011100000111111111001011011110110110001111010111000001010100011111001101011000010111000111010101011111010111101111001101011000010111000001111111110100010110001101010111110101110000111100111001110100110100110101011010011111111100110101100111011001111101011101001001011101111101010101100101010001100111111001111111110010010111100100011010011111111101010101101101001111100111111001111111110011010110000101110001110101110111010101101100011111100111111001111111110011010110000101110000011111111101000101100011010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110001101010111110101110000111100111000011111111100101101111011011000111101011100000101010001111100110101100001011100011101010101111101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010101010111010111000110110000011111000101000011110010100001111110011111100111111001111111110010110000010101100101110001010010011101010001110101110011001101110000011111111100101101111011011000111101011100000101010001111100110101100001011100011101010101111101011110111100110101100001011100000111111111010001011000110101011111010111000011110011100111010011010011010101101001111111110011010110011101100111110101110100100101110111110101010110010101000110011111100111111111001001011110010001101001111111110101010110110100111110011111100111111111001101011000010111000111010111011101010110110001111110011111100111111111001101011000010111000001111111110100010110001101010111110101110000111100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011010101111101011100001111001110000111111111001011011110110110001111010111000001010100011111001101011000010111000111010101011111010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101010101110101110001101100000111110001010000111100101000011111100111111001111110011111111100101100000101011001011100010100100111010100011101011100110011011100000111111111001011011110110110001111010111000001010100011111001101011000010111000111010101011111010111101111001101011000010111000001111111110100010110001101010111110101110000111100111001110100110100110101011010011111111100110101100111011001111101011101001001011101111101010101100101010001100111111001111111110010010111100100011010011111111101010101101101001111100111111001111111110011010110000101110001110101110111010101101100011111100111111001111111110011010110000101110000011111111101000101100011010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011010101111101011100001111001110000111111111001011011110110110001111010111000001010100011111001101011000010111000111010101011111010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101010101110101110001101100000111110001010000111100101000011111100111111001111110011111111100101100000101011001011100010100100111010100011101011100110011011100000111111111001011011110110110001111010111000001010100011111001101011000010111000111010101011111010111101111001101011000010111000001111111110100010110001101010111110101110000111100111001110100110100110101011010011111111100110101100111011001111101011101001001011101111101010101100101010001100111111001111111110010010111100100011010011111111101010101101101001111100111111001111111110011010110000101110001110101110111010101101100011111100111111001111111110011010110000101110000011111111101000101100011010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????雎ｫ??蠖ｱ?｣豌ｸ?ｽ????????ｪ??∑????蛯ｲ笂ｨ?ｸ?蠖ｱ?｣豌ｸ?ｽ豌ｸ?雎ｫ?憺ｦｭ?豕ｳ?ｻ?｣??莨????豌ｸ?ｶ???豌ｸ?雎ｫ???????????????????????????雎ｫ??蠖ｱ?｣豌ｸ?ｽ????????ｪ??∑????蛯ｲ笂ｨ?ｸ?蠖ｱ?｣豌ｸ?ｽ豌ｸ?雎ｫ?憺ｦｭ?豕ｳ?ｻ?｣??莨????豌ｸ?ｶ???豌ｸ?雎ｫ???????????雎ｫ??蠖ｱ?｣豌ｸ?ｽ????????ｪ??∑????蛯ｲ笂ｨ?ｸ?蠖ｱ?｣豌ｸ?ｽ豌ｸ?雎ｫ?憺ｦｭ?豕ｳ?ｻ?｣??莨????豌ｸ?ｶ???豌ｸ?雎ｫ???????????????????雎ｫ??蠖ｱ?｣豌ｸ?ｽ????????ｪ??∑????蛯ｲ笂ｨ?ｸ?蠖ｱ?｣豌ｸ?ｽ豌ｸ?雎ｫ?憺ｦｭ?豕ｳ?ｻ?｣??莨????豌ｸ?ｶ???豌ｸ?雎ｫ?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011010101111101011100001111001110000111111111001011011110110110001111010111000001010100011111001101011000010111000111010101011111010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101010101110101110001101100000111110001010000111100101000011111100111111001111110011111111100101100000101011001011100010100100111010100011101011100110011011100000111111111001011011110110110001111010111000001010100011111001101011000010111000111010101011111010111101111001101011000010111000001111111110100010110001101010111110101110000111100111001110100110100110101011010011111111100110101100111011001111101011101001001011101111101010101100101010001100111111001111111110010010111100100011010011111111101010101101101001111100111111001111111110011010110000101110001110101110111010101101100011111100111111001111111110011010110000101110000011111111101000101100011010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110001101010111110101110000111100111000011111111100101101111011011000111101011100000101010001111100110101100001011100011101010101111101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010101010111010111000110110000011111000101000011110010100001111110011111100111111001111111110010110000010101100101110001010010011101010001110101110011001101110000011111111100101101111011011000111101011100000101010001111100110101100001011100011101010101111101011110111100110101100001011100000111111111010001011000110101011111010111000011110011100111010011010011010101101001111111110011010110011101100111110101110100100101110111110101010110010101000110011111100111111111001001011110010001101001111111110101010110110100111110011111100111111111001101011000010111000111010111011101010110110001111110011111100111111111001101011000010111000001111111110100010110001101010111110101110000111100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011010101111101011100001111001110000111111111001011011110110110001111010111000001010100011111001101011000010111000111010101011111010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101010101110101110001101100000111110001010000111100101000011111100111111001111110011111111100101100000101011001011100010100100111010100011101011100110011011100000111111111001011011110110110001111010111000001010100011111001101011000010111000111010101011111010111101111001101011000010111000001111111110100010110001101010111110101110000111100111001110100110100110101011010011111111100110101100111011001111101011101001001011101111101010101100101010001100111111001111111110010010111100100011010011111111101010101101101001111100111111001111111110011010110000101110001110101110111010101101100011111100111111001111111110011010110000101110000011111111101000101100011010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011010101111101011100001111001110000111111111001011011110110110001111010111000001010100011111001101011000010111000111010101011111010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101010101110101110001101100000111110001010000111100101000011111100111111001111110011111111100101100000101011001011100010100100111010100011101011100110011011100000111111111001011011110110110001111010111000001010100011111001101011000010111000111010101011111010111101111001101011000010111000001111111110100010110001101010111110101110000111100111001110100110100110101011010011111111100110101100111011001111101011101001001011101111101010101100101010001100111111001111111110010010111100100011010011111111101010101101101001111100111111001111111110011010110000101110001110101110111010101101100011111100111111001111111110011010110000101110000011111111101000101100011010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????莟????綵焔?ｆ宛蠑???????錵??????????霞????綵焔?ｆ宛蠑醇宛?莟???薤?羈葛せ蟆??篌??蟠???羂碁唆???羂?莟?????????????????????????????莟????綵焔?ｆ宛蠑???????錵??????????霞????綵焔?ｆ宛蠑醇宛?莟???薤?羈葛せ蟆??篌??蟠???羂碁唆???羂?莟?????????????莟????綵焔?ｆ宛蠑???????錵??????????霞????綵焔?ｆ宛蠑醇宛?莟???薤?羈葛せ蟆??篌??蟠???羂碁唆???羂?莟?????????????????????莟????綵焔?ｆ宛蠑???????錵??????????霞????綵焔?ｆ宛蠑醇宛?莟???薤?羈葛せ蟆??篌??蟠???羂碁唆???羂?莟???????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011010101111101011100001111001110000111111111001011011110110110001111010111000001010100011111001101011000010111000111010101011111010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101010101110101110001101100000111110001010000111100101000011111100111111001111110011111111100101100000101011001011100010100100111010100011101011100110011011100000111111111001011011110110110001111010111000001010100011111001101011000010111000111010101011111010111101111001101011000010111000001111111110100010110001101010111110101110000111100111001110100110100110101011010011111111100110101100111011001111101011101001001011101111101010101100101010001100111111001111111110010010111100100011010011111111101010101101101001111100111111001111111110011010110000101110001110101110111010101101100011111100111111001111111110011010110000101110000011111111101000101100011010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110001101010111110101110000111100111000011111111100101101111011011000111101011100000101010001111100110101100001011100011101010101111101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010101010111010111000110110000011111000101000011110010100001111110011111100111111001111111110010110000010101100101110001010010011101010001110101110011001101110000011111111100101101111011011000111101011100000101010001111100110101100001011100011101010101111101011110111100110101100001011100000111111111010001011000110101011111010111000011110011100111010011010011010101101001111111110011010110011101100111110101110100100101110111110101010110010101000110011111100111111111001001011110010001101001111111110101010110110100111110011111100111111111001101011000010111000111010111011101010110110001111110011111100111111111001101011000010111000001111111110100010110001101010111110101110000111100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011010101111101011100001111001110000111111111001011011110110110001111010111000001010100011111001101011000010111000111010101011111010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101010101110101110001101100000111110001010000111100101000011111100111111001111110011111111100101100000101011001011100010100100111010100011101011100110011011100000111111111001011011110110110001111010111000001010100011111001101011000010111000111010101011111010111101111001101011000010111000001111111110100010110001101010111110101110000111100111001110100110100110101011010011111111100110101100111011001111101011101001001011101111101010101100101010001100111111001111111110010010111100100011010011111111101010101101101001111100111111001111111110011010110000101110001110101110111010101101100011111100111111001111111110011010110000101110000011111111101000101100011010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011010101111101011100001111001110000111111111001011011110110110001111010111000001010100011111001101011000010111000111010101011111010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101010101110101110001101100000111110001010000111100101000011111100111111001111110011111111100101100000101011001011100010100100111010100011101011100110011011100000111111111001011011110110110001111010111000001010100011111001101011000010111000111010101011111010111101111001101011000010111000001111111110100010110001101010111110101110000111100111001110100110100110101011010011111111100110101100111011001111101011101001001011101111101010101100101010001100111111001111111110010010111100100011010011111111101010101101101001111100111111001111111110011010110000101110001110101110111010101101100011111100111111001111111110011010110000101110000011111111101000101100011010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????豫뇜?影낣永꾽???????寧덃⇔????傲ⓨ뙸?影낣永꾽永?豫뇜馭?泳뤻겣??伍?궟??永뺶???永?豫뇜??????????????????????????豫뇜?影낣永꾽???????寧덃⇔????傲ⓨ뙸?影낣永꾽永?豫뇜馭?泳뤻겣??伍?궟??永뺶???永?豫뇜??????????豫뇜?影낣永꾽???????寧덃⇔????傲ⓨ뙸?影낣永꾽永?豫뇜馭?泳뤻겣??伍?궟??永뺶???永?豫뇜??????????????????豫뇜?影낣永꾽???????寧덃⇔????傲ⓨ뙸?影낣永꾽永?豫뇜馭?泳뤻겣??伍?궟??永뺶???永?豫뇜????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011010101111101011100001111001110000111111111001011011110110110001111010111000001010100011111001101011000010111000111010101011111010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101010101110101110001101100000111110001010000111100101000011111100111111001111110011111111100101100000101011001011100010100100111010100011101011100110011011100000111111111001011011110110110001111010111000001010100011111001101011000010111000111010101011111010111101111001101011000010111000001111111110100010110001101010111110101110000111100111001110100110100110101011010011111111100110101100111011001111101011101001001011101111101010101100101010001100111111001111111110010010111100100011010011111111101010101101101001111100111111001111111110011010110000101110001110101110111010101101100011111100111111001111111110011010110000101110000011111111101000101100011010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110001101010111110101110000111100111000011111111100101101111011011000111101011100000101010001111100110101100001011100011101010101111101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010101010111010111000110110000011111000101000011110010100001111110011111100111111001111111110010110000010101100101110001010010011101010001110101110011001101110000011111111100101101111011011000111101011100000101010001111100110101100001011100011101010101111101011110111100110101100001011100000111111111010001011000110101011111010111000011110011100111010011010011010101101001111111110011010110011101100111110101110100100101110111110101010110010101000110011111100111111111001001011110010001101001111111110101010110110100111110011111100111111111001101011000010111000111010111011101010110110001111110011111100111111111001101011000010111000001111111110100010110001101010111110101110000111100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011010101111101011100001111001110000111111111001011011110110110001111010111000001010100011111001101011000010111000111010101011111010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101010101110101110001101100000111110001010000111100101000011111100111111001111110011111111100101100000101011001011100010100100111010100011101011100110011011100000111111111001011011110110110001111010111000001010100011111001101011000010111000111010101011111010111101111001101011000010111000001111111110100010110001101010111110101110000111100111001110100110100110101011010011111111100110101100111011001111101011101001001011101111101010101100101010001100111111001111111110010010111100100011010011111111101010101101101001111100111111001111111110011010110000101110001110101110111010101101100011111100111111001111111110011010110000101110000011111111101000101100011010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011010101111101011100001111001110000111111111001011011110110110001111010111000001010100011111001101011000010111000111010101011111010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101010101110101110001101100000111110001010000111100101000011111100111111001111110011111111100101100000101011001011100010100100111010100011101011100110011011100000111111111001011011110110110001111010111000001010100011111001101011000010111000111010101011111010111101111001101011000010111000001111111110100010110001101010111110101110000111100111001110100110100110101011010011111111100110101100111011001111101011101001001011101111101010101100101010001100111111001111111110010010111100100011010011111111101010101101101001111100111111001111111110011010110000101110001110101110111010101101100011111100111111001111111110011010110000101110000011111111101000101100011010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????穩ル뇸?壤깅궍麗멸씜???????癲る뛽悚볻???菴꿎벂柳륨壤깅궍麗멸씜麗륨穩ル뇸腰?力노ㅋ寃??鴉뛁沅욣?麗몃볘???麗륨穩ル뇸??????????????????????????穩ル뇸?壤깅궍麗멸씜???????癲る뛽悚볻???菴꿎벂柳륨壤깅궍麗멸씜麗륨穩ル뇸腰?力노ㅋ寃??鴉뛁沅욣?麗몃볘???麗륨穩ル뇸??????????穩ル뇸?壤깅궍麗멸씜???????癲る뛽悚볻???菴꿎벂柳륨壤깅궍麗멸씜麗륨穩ル뇸腰?力노ㅋ寃??鴉뛁沅욣?麗몃볘???麗륨穩ル뇸??????????????????穩ル뇸?壤깅궍麗멸씜???????癲る뛽悚볻???菴꿎벂柳륨壤깅궍麗멸씜麗륨穩ル뇸腰?力노ㅋ寃??鴉뛁沅욣?麗몃볘???麗륨穩ル뇸????????????????