同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011011110111001001111110011111111100101101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111001001110011101111010111001011110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110111101110010011111100111111111001011010111110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110010011100111011110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011011110111001001111110011111111100101101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111001001110011101111010111001011110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101111011100100111111001111111110010110101111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011100100111001110111101011100101111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011011110111001001111110011111111100101101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111001001110011101111010111001011110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101111011100100111111001111111110010110101111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011100100111001110111101011100101111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011011110111001001111110011111111100101101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111001001110011101111010111001011110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110111101110010011111100111111111001011010111110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110010011100111011110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101111011100100111111001111111110010110101111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011100100111001110111101011100101111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110111101110010011111100111111111001011010111110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110010011100111011110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011011110111001001111110011111111100101101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111001001110011101111010111001011110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110111101110010011111100111111111001011010111110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110010011100111011110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011011110111001001111110011111111100101101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111001001110011101111010111001011110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110111101110010011111100111111111001011010111110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110010011100111011110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101???????????????淹??寤??????????득뗾???????????????????淹??寤??????????득뗾??????????????????????????淹??寤??????????득뗾???????????????????????淹??寤??????????득뗾???????????????????淹??寤??????????득뗾??????????????????????????淹??寤??????????득뗾??????????????????????淹??寤??????????득뗾??????????U??????????????淹??寤??????????득뗾???????????????????淹??寤??????????득뗾??????????????????????????淹??寤??????????득뗾???????????????????????淹??寤??????????득뗾???????????????????淹??寤??????????득뗾??????????????????????????淹??寤??????????득뗾??????????????????????淹??寤??????????득뗾??????????U
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011011110111001001111110011111111100101101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111001001110011101111010111001011110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110111101110010011111100111111111001011010111110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110010011100111011110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011011110111001001111110011111111100101101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111001001110011101111010111001011110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101111011100100111111001111111110010110101111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011100100111001110111101011100101111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011011110111001001111110011111111100101101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111001001110011101111010111001011110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101111011100100111111001111111110010110101111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011100100111001110111101011100101111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011011110111001001111110011111111100101101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111001001110011101111010111001011110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110111101110010011111100111111111001011010111110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110010011100111011110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101111011100100111111001111111110010110101111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011100100111001110111101011100101111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110111101110010011111100111111111001011010111110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110010011100111011110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011011110111001001111110011111111100101101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111001001110011101111010111001011110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110111101110010011111100111111111001011010111110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110010011100111011110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011011110111001001111110011111111100101101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111001001110011101111010111001011110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110111101110010011111100111111111001011010111110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110010011100111011110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101???????????????豺ｹ??蟇､???????????晤寮???????????????????豺ｹ??蟇､???????????晤寮??????????????????????????豺ｹ??蟇､???????????晤寮???????????????????????豺ｹ??蟇､???????????晤寮???????????????????豺ｹ??蟇､???????????晤寮??????????????????????????豺ｹ??蟇､???????????晤寮??????????????????????豺ｹ??蟇､???????????晤寮??????????U??????????????豺ｹ??蟇､???????????晤寮???????????????????豺ｹ??蟇､???????????晤寮??????????????????????????豺ｹ??蟇､???????????晤寮???????????????????????豺ｹ??蟇､???????????晤寮???????????????????豺ｹ??蟇､???????????晤寮??????????????????????????豺ｹ??蟇､???????????晤寮??????????????????????豺ｹ??蟇､???????????晤寮??????????U
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011011110111001001111110011111111100101101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111001001110011101111010111001011110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110111101110010011111100111111111001011010111110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110010011100111011110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011011110111001001111110011111111100101101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111001001110011101111010111001011110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101111011100100111111001111111110010110101111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011100100111001110111101011100101111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011011110111001001111110011111111100101101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111001001110011101111010111001011110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101111011100100111111001111111110010110101111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011100100111001110111101011100101111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011011110111001001111110011111111100101101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111001001110011101111010111001011110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110111101110010011111100111111111001011010111110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110010011100111011110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101111011100100111111001111111110010110101111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011100100111001110111101011100101111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110111101110010011111100111111111001011010111110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110010011100111011110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011011110111001001111110011111111100101101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111001001110011101111010111001011110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110111101110010011111100111111111001011010111110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110010011100111011110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011011110111001001111110011111111100101101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111001001110011101111010111001011110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110111101110010011111100111111111001011010111110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110010011100111011110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101???????????????羞??絲????????????????????????????????羞??絲???????????????????????????????????????羞??絲????????????????????????????????????羞??絲????????????????????????????????羞??絲???????????????????????????????????????羞??絲???????????????????????????????????羞??絲???????????????????????U??????????????羞??絲????????????????????????????????羞??絲???????????????????????????????????????羞??絲????????????????????????????????????羞??絲????????????????????????????????羞??絲???????????????????????????????????????羞??絲???????????????????????????????????羞??絲???????????????????????U
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011011110111001001111110011111111100101101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111001001110011101111010111001011110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110111101110010011111100111111111001011010111110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110010011100111011110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011011110111001001111110011111111100101101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111001001110011101111010111001011110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101111011100100111111001111111110010110101111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011100100111001110111101011100101111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011011110111001001111110011111111100101101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111001001110011101111010111001011110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101111011100100111111001111111110010110101111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011100100111001110111101011100101111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011011110111001001111110011111111100101101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111001001110011101111010111001011110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110111101110010011111100111111111001011010111110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110010011100111011110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101111011100100111111001111111110010110101111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011100100111001110111101011100101111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110111101110010011111100111111111001011010111110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110010011100111011110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011011110111001001111110011111111100101101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111001001110011101111010111001011110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110111101110010011111100111111111001011010111110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110010011100111011110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011011110111001001111110011111111100101101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111001001110011101111010111001011110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110111101110010011111100111111111001011010111110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110010011100111011110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101???????????????淹??寤??????????득뗾???????????????????淹??寤??????????득뗾??????????????????????????淹??寤??????????득뗾???????????????????????淹??寤??????????득뗾???????????????????淹??寤??????????득뗾??????????????????????????淹??寤??????????득뗾??????????????????????淹??寤??????????득뗾??????????U??????????????淹??寤??????????득뗾???????????????????淹??寤??????????득뗾??????????????????????????淹??寤??????????득뗾???????????????????????淹??寤??????????득뗾???????????????????淹??寤??????????득뗾??????????????????????????淹??寤??????????득뗾??????????????????????淹??寤??????????득뗾??????????U
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011011110111001001111110011111111100101101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111001001110011101111010111001011110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110111101110010011111100111111111001011010111110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110010011100111011110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011011110111001001111110011111111100101101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111001001110011101111010111001011110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101111011100100111111001111111110010110101111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011100100111001110111101011100101111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011011110111001001111110011111111100101101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111001001110011101111010111001011110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101111011100100111111001111111110010110101111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011100100111001110111101011100101111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011011110111001001111110011111111100101101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111001001110011101111010111001011110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110111101110010011111100111111111001011010111110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110010011100111011110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101111011100100111111001111111110010110101111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011100100111001110111101011100101111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110111101110010011111100111111111001011010111110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110010011100111011110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011011110111001001111110011111111100101101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111001001110011101111010111001011110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110111101110010011111100111111111001011010111110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110010011100111011110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011011110111001001111110011111111100101101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111001001110011101111010111001011110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110111101110010011111100111111111001011010111110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110010011100111011110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101???????????????曆뫙?野｝?????????揄앸뿾???????????????????曆뫙?野｝?????????揄앸뿾??????????????????????????曆뫙?野｝?????????揄앸뿾???????????????????????曆뫙?野｝?????????揄앸뿾???????????????????曆뫙?野｝?????????揄앸뿾??????????????????????????曆뫙?野｝?????????揄앸뿾??????????????????????曆뫙?野｝?????????揄앸뿾??????????U??????????????曆뫙?野｝?????????揄앸뿾???????????????????曆뫙?野｝?????????揄앸뿾??????????????????????????曆뫙?野｝?????????揄앸뿾???????????????????????曆뫙?野｝?????????揄앸뿾???????????????????曆뫙?野｝?????????揄앸뿾??????????????????????????曆뫙?野｝?????????揄앸뿾??????????????????????曆뫙?野｝?????????揄앸뿾??????????U