同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011111100111111110100011011101000111111001111111110001110111111001111111011110011100101001111110011111100111111001111110011111100111111101100101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100110101000011111110110001111110110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100110101000011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101111110011111111010001101110100011111100111111111000111011111100111111101111001110010100111111001111110011111100111111001111110011111110110010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011010100001111111011000111111011001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011010100001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110111111001111111101000110111010001111110011111111100011101111110011111110111100111001010011111100111111001111110011111100111111001111111011001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001101010000111111101100011111101100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001101010000111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110111111001111111101000110111010001111110011111111100011101111110011111110111100111001010011111100111111001111110011111100111111001111111011001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001101010000111111101100011111101100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001101010000111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011111100111111110100011011101000111111001111111110001110111111001111111011110011100101001111110011111100111111001111110011111100111111101100101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100110101000011111110110001111110110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100110101000011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011111100111111110100011011101000111111001111111110001110111111001111111011110011100101001111110011111100111111001111110011111100111111101100101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100110101000011111110110001111110110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100110101000011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101111110011111111010001101110100011111100111111111000111011111100111111101111001110010100111111001111110011111100111111001111110011111110110010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011010100001111111011000111111011001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011010100001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110111111001111111101000110111010001111110011111111100011101111110011111110111100111001010011111100111111001111110011111100111111001111111011001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001101010000111111101100011111101100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001101010000111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111???????????????ã¿?Ѻ??ã¿?¼å??????²î?????????ÔÔ?±û??????ã¿????????ÔÔ????^??????????????ã¿?Ѻ??ã¿?¼å??????²î?????????ÔÔ?±û??????ã¿????????ÔÔ????^?????????????????????????????ã¿?Ѻ??ã¿?¼å??????²î?????????ÔÔ?±û??????ã¿????????ÔÔ????f???????????????ã¿?Ѻ??ã¿?¼å??????²î?????????ÔÔ?±û??????ã¿????????ÔÔ????^??????????????ã¿?Ѻ??ã¿?¼å??????²î?????????ÔÔ?±û??????ã¿????????ÔÔ????^????????????????????????????N?????????????ã¿?Ѻ??ã¿?¼å??????²î?????????ÔÔ?±û??????ã¿????????ÔÔ????^??????????????ã¿?Ѻ??ã¿?¼å??????²î?????????ÔÔ?±û??????ã¿????????ÔÔ????^?????????????????????????????ã¿?Ѻ??ã¿?¼å??????²î?????????ÔÔ?±û??????ã¿????????ÔÔ????f?????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011111100111111110100011011101000111111001111111110001110111111001111111011110011100101001111110011111100111111001111110011111100111111101100101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100110101000011111110110001111110110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100110101000011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101111110011111111010001101110100011111100111111111000111011111100111111101111001110010100111111001111110011111100111111001111110011111110110010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011010100001111111011000111111011001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011010100001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110111111001111111101000110111010001111110011111111100011101111110011111110111100111001010011111100111111001111110011111100111111001111111011001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001101010000111111101100011111101100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001101010000111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110111111001111111101000110111010001111110011111111100011101111110011111110111100111001010011111100111111001111110011111100111111001111111011001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001101010000111111101100011111101100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001101010000111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011111100111111110100011011101000111111001111111110001110111111001111111011110011100101001111110011111100111111001111110011111100111111101100101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100110101000011111110110001111110110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100110101000011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011111100111111110100011011101000111111001111111110001110111111001111111011110011100101001111110011111100111111001111110011111100111111101100101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100110101000011111110110001111110110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100110101000011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101111110011111111010001101110100011111100111111111000111011111100111111101111001110010100111111001111110011111100111111001111110011111110110010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011010100001111111011000111111011001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011010100001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110111111001111111101000110111010001111110011111111100011101111110011111110111100111001010011111100111111001111110011111100111111001111111011001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001101010000111111101100011111101100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001101010000111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111???????????????譱?ﾑｺ??譱?ｼ??????ｲ?????????ﾔﾔ?ｱ??????譱????????ﾔﾔ????^??????????????譱?ﾑｺ??譱?ｼ??????ｲ?????????ﾔﾔ?ｱ??????譱????????ﾔﾔ????^?????????????????????????????譱?ﾑｺ??譱?ｼ??????ｲ?????????ﾔﾔ?ｱ??????譱????????ﾔﾔ????f???????????????譱?ﾑｺ??譱?ｼ??????ｲ?????????ﾔﾔ?ｱ??????譱????????ﾔﾔ????^??????????????譱?ﾑｺ??譱?ｼ??????ｲ?????????ﾔﾔ?ｱ??????譱????????ﾔﾔ????^????????????????????????????N?????????????譱?ﾑｺ??譱?ｼ??????ｲ?????????ﾔﾔ?ｱ??????譱????????ﾔﾔ????^??????????????譱?ﾑｺ??譱?ｼ??????ｲ?????????ﾔﾔ?ｱ??????譱????????ﾔﾔ????^?????????????????????????????譱?ﾑｺ??譱?ｼ??????ｲ?????????ﾔﾔ?ｱ??????譱????????ﾔﾔ????f?????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011111100111111110100011011101000111111001111111110001110111111001111111011110011100101001111110011111100111111001111110011111100111111101100101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100110101000011111110110001111110110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100110101000011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101111110011111111010001101110100011111100111111111000111011111100111111101111001110010100111111001111110011111100111111001111110011111110110010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011010100001111111011000111111011001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011010100001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110111111001111111101000110111010001111110011111111100011101111110011111110111100111001010011111100111111001111110011111100111111001111111011001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001101010000111111101100011111101100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001101010000111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110111111001111111101000110111010001111110011111111100011101111110011111110111100111001010011111100111111001111110011111100111111001111111011001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001101010000111111101100011111101100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001101010000111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011111100111111110100011011101000111111001111111110001110111111001111111011110011100101001111110011111100111111001111110011111100111111101100101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100110101000011111110110001111110110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100110101000011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011111100111111110100011011101000111111001111111110001110111111001111111011110011100101001111110011111100111111001111110011111100111111101100101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100110101000011111110110001111110110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100110101000011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101111110011111111010001101110100011111100111111111000111011111100111111101111001110010100111111001111110011111100111111001111110011111110110010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011010100001111111011000111111011001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011010100001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110111111001111111101000110111010001111110011111111100011101111110011111110111100111001010011111100111111001111110011111100111111001111111011001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001101010000111111101100011111101100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001101010000111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111???????????????秧?兀??秧?弱??????餓?????????墺?央??????秧????????墺????^??????????????秧?兀??秧?弱??????餓?????????墺?央??????秧????????墺????^?????????????????????????????秧?兀??秧?弱??????餓?????????墺?央??????秧????????墺????f???????????????秧?兀??秧?弱??????餓?????????墺?央??????秧????????墺????^??????????????秧?兀??秧?弱??????餓?????????墺?央??????秧????????墺????^????????????????????????????N?????????????秧?兀??秧?弱??????餓?????????墺?央??????秧????????墺????^??????????????秧?兀??秧?弱??????餓?????????墺?央??????秧????????墺????^?????????????????????????????秧?兀??秧?弱??????餓?????????墺?央??????秧????????墺????f?????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011111100111111110100011011101000111111001111111110001110111111001111111011110011100101001111110011111100111111001111110011111100111111101100101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100110101000011111110110001111110110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100110101000011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101111110011111111010001101110100011111100111111111000111011111100111111101111001110010100111111001111110011111100111111001111110011111110110010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011010100001111111011000111111011001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011010100001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110111111001111111101000110111010001111110011111111100011101111110011111110111100111001010011111100111111001111110011111100111111001111111011001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001101010000111111101100011111101100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001101010000111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110111111001111111101000110111010001111110011111111100011101111110011111110111100111001010011111100111111001111110011111100111111001111111011001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001101010000111111101100011111101100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001101010000111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011111100111111110100011011101000111111001111111110001110111111001111111011110011100101001111110011111100111111001111110011111100111111101100101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100110101000011111110110001111110110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100110101000011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011111100111111110100011011101000111111001111111110001110111111001111111011110011100101001111110011111100111111001111110011111100111111101100101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100110101000011111110110001111110110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100110101000011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101111110011111111010001101110100011111100111111111000111011111100111111101111001110010100111111001111110011111100111111001111110011111110110010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011010100001111111011000111111011001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011010100001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110111111001111111101000110111010001111110011111111100011101111110011111110111100111001010011111100111111001111110011111100111111001111111011001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001101010000111111101100011111101100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001101010000111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111?????????????????Ѻ?????????????????????????????????????????????????^????????????????Ѻ?????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????Ѻ?????????????????????????????????????????????????f?????????????????Ѻ?????????????????????????????????????????????????^????????????????Ѻ?????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????N???????????????Ѻ?????????????????????????????????????????????????^????????????????Ѻ?????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????Ѻ?????????????????????????????????????????????????f?????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011111100111111110100011011101000111111001111111110001110111111001111111011110011100101001111110011111100111111001111110011111100111111101100101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100110101000011111110110001111110110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100110101000011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101111110011111111010001101110100011111100111111111000111011111100111111101111001110010100111111001111110011111100111111001111110011111110110010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011010100001111111011000111111011001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011010100001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110111111001111111101000110111010001111110011111111100011101111110011111110111100111001010011111100111111001111110011111100111111001111111011001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001101010000111111101100011111101100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001101010000111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110111111001111111101000110111010001111110011111111100011101111110011111110111100111001010011111100111111001111110011111100111111001111111011001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001101010000111111101100011111101100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001101010000111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011111100111111110100011011101000111111001111111110001110111111001111111011110011100101001111110011111100111111001111110011111100111111101100101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100110101000011111110110001111110110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100110101000011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011111100111111110100011011101000111111001111111110001110111111001111111011110011100101001111110011111100111111001111110011111100111111101100101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100110101000011111110110001111110110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100110101000011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101111110011111111010001101110100011111100111111111000111011111100111111101111001110010100111111001111110011111100111111001111110011111110110010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011010100001111111011000111111011001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011010100001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110111111001111111101000110111010001111110011111111100011101111110011111110111100111001010011111100111111001111110011111100111111001111111011001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001101010000111111101100011111101100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001101010000111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111???????????????施?紀??施?쇔??????뀌?????????東?깩??????施????????東????^??????????????施?紀??施?쇔??????뀌?????????東?깩??????施????????東????^?????????????????????????????施?紀??施?쇔??????뀌?????????東?깩??????施????????東????f???????????????施?紀??施?쇔??????뀌?????????東?깩??????施????????東????^??????????????施?紀??施?쇔??????뀌?????????東?깩??????施????????東????^????????????????????????????N?????????????施?紀??施?쇔??????뀌?????????東?깩??????施????????東????^??????????????施?紀??施?쇔??????뀌?????????東?깩??????施????????東????^?????????????????????????????施?紀??施?쇔??????뀌?????????東?깩??????施????????東????f?????