同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101110111100001010001110110000101011110000111111001111111100001110110001110000111011000011000011100010001100001110100111110000101000111011000010101110001100001010001110110000101011100000111111110000111010111011000010101101110011111100111111110000111010111011000010101110111100001010001110110000101011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010111011110000101000111011000010101111000011111100111111110000111011000111000011101100001100001110001000110000111010011111000010100011101100001010111000110000101000111011000010101110000011111111000011101011101100001010110111001111110011111111000011101011101100001010111011110000101000111011000010101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011101111000010100011101100001010111100001111110011111111000011101100011100001110110000110000111000100011000011101001111100001010001110110000101011100011000010100011101100001010111000001111111100001110101110110000101011011100111111001111111100001110101110110000101011101111000010100011101100001010111100001111110011111100111111110000111010111111000011101011100011111100111111001111111100001110101110110000110011111100111111110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111111000011101011101100001010111011110000101000111011000010101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101110111100001010001110110000101011110000111111001111111100001110110001110000111011000011000011100010001100001110100111110000101000111011000010101110001100001010001110110000101011100000111111110000111010111011000010101101110011111100111111110000111010111011000010101110111100001010001110110000101011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010111011110000101000111011000010101111000011111100111111110000111011000111000011101100001100001110001000110000111010011111000010100011101100001010111000110000101000111011000010101110000011111111000011101011101100001010110111001111110011111111000011101011101100001010111011110000101000111011000010101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011101111000010100011101100001010111100001111110011111111000011101100011100001110110000110000111000100011000011101001111100001010001110110000101011100011000010100011101100001010111000001111111100001110101110110000101011011100111111001111111100001110101110110000101011101111000010100011101100001010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101110111100001010001110110000101011110000111111001111111100001110110001110000111011000011000011100010001100001110100111110000101000111011000010101110001100001010001110110000101011100000111111110000111010111011000010101101110011111100111111110000111010111011000010101110111100001010001110110000101011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010111011110000101000111011000010101111000011111100111111110000111011000111000011101100001100001110001000110000111010011111000010100011101100001010111000110000101000111011000010101110000011111111000011101011101100001010110111001111110011111111000011101011101100001010111011110000101000111011000010101111000011111100111111001111111100001110101111110000111010111000111111001111110011111111000011101011101100001100111111001111111100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111110000111010111011000010101110111100001010001110110000101011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????¼??ñðÈ玸Ž¸?î·??¼???????????????¼??ñðÈ玸Ž¸?î·??¼????????????????????????¼??ñðÈ玸Ž¸?î·??¼???ïî???îÃ??¤¤????¼????????????????????¼??ñðÈ玸Ž¸?î·??¼???????????????¼??ñðÈ玸Ž¸?î·??¼??????????????????????N?????????????¼??ñðÈ玸Ž¸?î·??¼???????????????¼??ñðÈ玸Ž¸?î·??¼????????????????????????¼??ñðÈ玸Ž¸?î·??¼???ïî???îÃ??¤¤????¼??????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101110111100001010001110110000101011110000111111001111111100001110110001110000111011000011000011100010001100001110100111110000101000111011000010101110001100001010001110110000101011100000111111110000111010111011000010101101110011111100111111110000111010111011000010101110111100001010001110110000101011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010111011110000101000111011000010101111000011111100111111110000111011000111000011101100001100001110001000110000111010011111000010100011101100001010111000110000101000111011000010101110000011111111000011101011101100001010110111001111110011111111000011101011101100001010111011110000101000111011000010101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011101111000010100011101100001010111100001111110011111111000011101100011100001110110000110000111000100011000011101001111100001010001110110000101011100011000010100011101100001010111000001111111100001110101110110000101011011100111111001111111100001110101110110000101011101111000010100011101100001010111100001111110011111100111111110000111010111111000011101011100011111100111111001111111100001110101110110000110011111100111111110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111111000011101011101100001010111011110000101000111011000010101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101110111100001010001110110000101011110000111111001111111100001110110001110000111011000011000011100010001100001110100111110000101000111011000010101110001100001010001110110000101011100000111111110000111010111011000010101101110011111100111111110000111010111011000010101110111100001010001110110000101011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010111011110000101000111011000010101111000011111100111111110000111011000111000011101100001100001110001000110000111010011111000010100011101100001010111000110000101000111011000010101110000011111111000011101011101100001010110111001111110011111111000011101011101100001010111011110000101000111011000010101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011101111000010100011101100001010111100001111110011111111000011101100011100001110110000110000111000100011000011101001111100001010001110110000101011100011000010100011101100001010111000001111111100001110101110110000101011011100111111001111111100001110101110110000101011101111000010100011101100001010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101110111100001010001110110000101011110000111111001111111100001110110001110000111011000011000011100010001100001110100111110000101000111011000010101110001100001010001110110000101011100000111111110000111010111011000010101101110011111100111111110000111010111011000010101110111100001010001110110000101011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010111011110000101000111011000010101111000011111100111111110000111011000111000011101100001100001110001000110000111010011111000010100011101100001010111000110000101000111011000010101110000011111111000011101011101100001010110111001111110011111111000011101011101100001010111011110000101000111011000010101111000011111100111111001111111100001110101111110000111010111000111111001111110011111111000011101011101100001100111111001111111100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111110000111010111011000010101110111100001010001110110000101011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????ﾃｮﾂｻﾂ篠ｼ??ﾃｱﾃｰﾃ暗ｧﾂ篠ｸﾂ篠ｸ?ﾃｮﾂｷ??ﾃｮﾂｻﾂ篠ｼ???????????????ﾃｮﾂｻﾂ篠ｼ??ﾃｱﾃｰﾃ暗ｧﾂ篠ｸﾂ篠ｸ?ﾃｮﾂｷ??ﾃｮﾂｻﾂ篠ｼ????????????????????????ﾃｮﾂｻﾂ篠ｼ??ﾃｱﾃｰﾃ暗ｧﾂ篠ｸﾂ篠ｸ?ﾃｮﾂｷ??ﾃｮﾂｻﾂ篠ｼ???ﾃｯﾃｮ???ﾃｮﾃ??ﾂ､ﾂ､????ﾃｮﾂｻﾂ篠ｼ????????????????????ﾃｮﾂｻﾂ篠ｼ??ﾃｱﾃｰﾃ暗ｧﾂ篠ｸﾂ篠ｸ?ﾃｮﾂｷ??ﾃｮﾂｻﾂ篠ｼ???????????????ﾃｮﾂｻﾂ篠ｼ??ﾃｱﾃｰﾃ暗ｧﾂ篠ｸﾂ篠ｸ?ﾃｮﾂｷ??ﾃｮﾂｻﾂ篠ｼ??????????????????????N?????????????ﾃｮﾂｻﾂ篠ｼ??ﾃｱﾃｰﾃ暗ｧﾂ篠ｸﾂ篠ｸ?ﾃｮﾂｷ??ﾃｮﾂｻﾂ篠ｼ???????????????ﾃｮﾂｻﾂ篠ｼ??ﾃｱﾃｰﾃ暗ｧﾂ篠ｸﾂ篠ｸ?ﾃｮﾂｷ??ﾃｮﾂｻﾂ篠ｼ????????????????????????ﾃｮﾂｻﾂ篠ｼ??ﾃｱﾃｰﾃ暗ｧﾂ篠ｸﾂ篠ｸ?ﾃｮﾂｷ??ﾃｮﾂｻﾂ篠ｼ???ﾃｯﾃｮ???ﾃｮﾃ??ﾂ､ﾂ､????ﾃｮﾂｻﾂ篠ｼ??????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101110111100001010001110110000101011110000111111001111111100001110110001110000111011000011000011100010001100001110100111110000101000111011000010101110001100001010001110110000101011100000111111110000111010111011000010101101110011111100111111110000111010111011000010101110111100001010001110110000101011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010111011110000101000111011000010101111000011111100111111110000111011000111000011101100001100001110001000110000111010011111000010100011101100001010111000110000101000111011000010101110000011111111000011101011101100001010110111001111110011111111000011101011101100001010111011110000101000111011000010101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011101111000010100011101100001010111100001111110011111111000011101100011100001110110000110000111000100011000011101001111100001010001110110000101011100011000010100011101100001010111000001111111100001110101110110000101011011100111111001111111100001110101110110000101011101111000010100011101100001010111100001111110011111100111111110000111010111111000011101011100011111100111111001111111100001110101110110000110011111100111111110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111111000011101011101100001010111011110000101000111011000010101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101110111100001010001110110000101011110000111111001111111100001110110001110000111011000011000011100010001100001110100111110000101000111011000010101110001100001010001110110000101011100000111111110000111010111011000010101101110011111100111111110000111010111011000010101110111100001010001110110000101011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010111011110000101000111011000010101111000011111100111111110000111011000111000011101100001100001110001000110000111010011111000010100011101100001010111000110000101000111011000010101110000011111111000011101011101100001010110111001111110011111111000011101011101100001010111011110000101000111011000010101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011101111000010100011101100001010111100001111110011111111000011101100011100001110110000110000111000100011000011101001111100001010001110110000101011100011000010100011101100001010111000001111111100001110101110110000101011011100111111001111111100001110101110110000101011101111000010100011101100001010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101110111100001010001110110000101011110000111111001111111100001110110001110000111011000011000011100010001100001110100111110000101000111011000010101110001100001010001110110000101011100000111111110000111010111011000010101101110011111100111111110000111010111011000010101110111100001010001110110000101011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010111011110000101000111011000010101111000011111100111111110000111011000111000011101100001100001110001000110000111010011111000010100011101100001010111000110000101000111011000010101110000011111111000011101011101100001010110111001111110011111111000011101011101100001010111011110000101000111011000010101111000011111100111111001111111100001110101111110000111010111000111111001111110011111111000011101011101100001100111111001111111100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111110000111010111011000010101110111100001010001110110000101011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????樽損?村??単丹?巽?存?存?樽揃??樽損?村???????????????樽損?村??単丹?巽?存?存?樽揃??樽損?村????????????????????????樽損?村??単丹?巽?存?存?樽揃??樽損?村???誰樽???樽??造造????樽損?村????????????????????樽損?村??単丹?巽?存?存?樽揃??樽損?村???????????????樽損?村??単丹?巽?存?存?樽揃??樽損?村??????????????????????N?????????????樽損?村??単丹?巽?存?存?樽揃??樽損?村???????????????樽損?村??単丹?巽?存?存?樽揃??樽損?村????????????????????????樽損?村??単丹?巽?存?存?樽揃??樽損?村???誰樽???樽??造造????樽損?村??????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101110111100001010001110110000101011110000111111001111111100001110110001110000111011000011000011100010001100001110100111110000101000111011000010101110001100001010001110110000101011100000111111110000111010111011000010101101110011111100111111110000111010111011000010101110111100001010001110110000101011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010111011110000101000111011000010101111000011111100111111110000111011000111000011101100001100001110001000110000111010011111000010100011101100001010111000110000101000111011000010101110000011111111000011101011101100001010110111001111110011111111000011101011101100001010111011110000101000111011000010101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011101111000010100011101100001010111100001111110011111111000011101100011100001110110000110000111000100011000011101001111100001010001110110000101011100011000010100011101100001010111000001111111100001110101110110000101011011100111111001111111100001110101110110000101011101111000010100011101100001010111100001111110011111100111111110000111010111111000011101011100011111100111111001111111100001110101110110000110011111100111111110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111111000011101011101100001010111011110000101000111011000010101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101110111100001010001110110000101011110000111111001111111100001110110001110000111011000011000011100010001100001110100111110000101000111011000010101110001100001010001110110000101011100000111111110000111010111011000010101101110011111100111111110000111010111011000010101110111100001010001110110000101011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010111011110000101000111011000010101111000011111100111111110000111011000111000011101100001100001110001000110000111010011111000010100011101100001010111000110000101000111011000010101110000011111111000011101011101100001010110111001111110011111111000011101011101100001010111011110000101000111011000010101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011101111000010100011101100001010111100001111110011111111000011101100011100001110110000110000111000100011000011101001111100001010001110110000101011100011000010100011101100001010111000001111111100001110101110110000101011011100111111001111111100001110101110110000101011101111000010100011101100001010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101110111100001010001110110000101011110000111111001111111100001110110001110000111011000011000011100010001100001110100111110000101000111011000010101110001100001010001110110000101011100000111111110000111010111011000010101101110011111100111111110000111010111011000010101110111100001010001110110000101011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010111011110000101000111011000010101111000011111100111111110000111011000111000011101100001100001110001000110000111010011111000010100011101100001010111000110000101000111011000010101110000011111111000011101011101100001010110111001111110011111111000011101011101100001010111011110000101000111011000010101111000011111100111111001111111100001110101111110000111010111000111111001111110011111111000011101011101100001100111111001111111100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111110000111010111011000010101110111100001010001110110000101011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????¼??ñðÈ玸Ž¸?î·??¼???????????????¼??ñðÈ玸Ž¸?î·??¼????????????????????????¼??ñðÈ玸Ž¸?î·??¼???ïî???î???¤¤????¼????????????????????¼??ñðÈ玸Ž¸?î·??¼???????????????¼??ñðÈ玸Ž¸?î·??¼??????????????????????N?????????????¼??ñðÈ玸Ž¸?î·??¼???????????????¼??ñðÈ玸Ž¸?î·??¼????????????????????????¼??ñðÈ玸Ž¸?î·??¼???ïî???î???¤¤????¼??????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101110111100001010001110110000101011110000111111001111111100001110110001110000111011000011000011100010001100001110100111110000101000111011000010101110001100001010001110110000101011100000111111110000111010111011000010101101110011111100111111110000111010111011000010101110111100001010001110110000101011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010111011110000101000111011000010101111000011111100111111110000111011000111000011101100001100001110001000110000111010011111000010100011101100001010111000110000101000111011000010101110000011111111000011101011101100001010110111001111110011111111000011101011101100001010111011110000101000111011000010101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011101111000010100011101100001010111100001111110011111111000011101100011100001110110000110000111000100011000011101001111100001010001110110000101011100011000010100011101100001010111000001111111100001110101110110000101011011100111111001111111100001110101110110000101011101111000010100011101100001010111100001111110011111100111111110000111010111111000011101011100011111100111111001111111100001110101110110000110011111100111111110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111111000011101011101100001010111011110000101000111011000010101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101110111100001010001110110000101011110000111111001111111100001110110001110000111011000011000011100010001100001110100111110000101000111011000010101110001100001010001110110000101011100000111111110000111010111011000010101101110011111100111111110000111010111011000010101110111100001010001110110000101011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010111011110000101000111011000010101111000011111100111111110000111011000111000011101100001100001110001000110000111010011111000010100011101100001010111000110000101000111011000010101110000011111111000011101011101100001010110111001111110011111111000011101011101100001010111011110000101000111011000010101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011101111000010100011101100001010111100001111110011111111000011101100011100001110110000110000111000100011000011101001111100001010001110110000101011100011000010100011101100001010111000001111111100001110101110110000101011011100111111001111111100001110101110110000101011101111000010100011101100001010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101110111100001010001110110000101011110000111111001111111100001110110001110000111011000011000011100010001100001110100111110000101000111011000010101110001100001010001110110000101011100000111111110000111010111011000010101101110011111100111111110000111010111011000010101110111100001010001110110000101011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010111011110000101000111011000010101111000011111100111111110000111011000111000011101100001100001110001000110000111010011111000010100011101100001010111000110000101000111011000010101110000011111111000011101011101100001010110111001111110011111111000011101011101100001010111011110000101000111011000010101111000011111100111111001111111100001110101111110000111010111000111111001111110011111111000011101011101100001100111111001111111100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111110000111010111011000010101110111100001010001110110000101011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????챤쨩혦쩌??챰챨횊챌혦쨍혦쨍?챤쨌??챤쨩혦쩌???????????????챤쨩혦쩌??챰챨횊챌혦쨍혦쨍?챤쨌??챤쨩혦쩌????????????????????????챤쨩혦쩌??챰챨횊챌혦쨍혦쨍?챤쨌??챤쨩혦쩌???챦챤???챤찹?짚짚????챤쨩혦쩌????????????????????챤쨩혦쩌??챰챨횊챌혦쨍혦쨍?챤쨌??챤쨩혦쩌???????????????챤쨩혦쩌??챰챨횊챌혦쨍혦쨍?챤쨌??챤쨩혦쩌??????????????????????N?????????????챤쨩혦쩌??챰챨횊챌혦쨍혦쨍?챤쨌??챤쨩혦쩌???????????????챤쨩혦쩌??챰챨횊챌혦쨍혦쨍?챤쨌??챤쨩혦쩌????????????????????????챤쨩혦쩌??챰챨횊챌혦쨍혦쨍?챤쨌??챤쨩혦쩌???챦챤???챤찹?짚짚????챤쨩혦쩌??????????