同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111111000011101100011100001110100010001111111100001010101010001111110011111100111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111111000011101100011100001110100010001111111100001010101010001111111100001110101100110000101011010000111111110000101011101100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110100001111111100001010111011001111111100001110110001110000111010001000111111110000101010101000111111001111110011111111000011101011001100001010110100001111111100001010111011001111111100001110110001110000111010001000111111110000101010101000111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011010000111111110000101011101100111111110000111011000111000011101000100011111111000010101010100011111100111111001111111100001110101100110000101011010000111111110000101011101100111111110000111011000111000011101000100011111111000010101010100011111111000011101011001100001010110100001111111100001010111011001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111111000011101100011100001110100010001111111100001010101010001111110011111100111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111111000011101100011100001110100010001111111100001010101010001111111100001110101100110000101011010000111111110000101011101100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111111000011101100011100001110100010001111111100001010101010001111110011111111000011101100011100001110111011001111111100001010101011001111110011111111000011101011001100001010110100001111111100001010111011001111111100001110110001110000111010001000111111110000101010101000111111001111110011111111000011101011001100001010110100001111111100001010111011001111111100001110110001110000111010001000111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011010000111111110000101011101100111111110000111011000111000011101000100011111111000010101010100011111100111111001111111100001110101100110000101011010000111111110000101011101100111111110000111011000111000011101000100011111111000010101010100011111100111111110000111011000111000011101110110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111111000011101100011100001110100010001111111100001010101010001111110011111100111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111111000011101100011100001110100010001111111100001010101010001111111100001110101100110000101011010000111111110000101011101100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110100001111111100001010111011001111111100001110110001110000111010001000111111110000101010101000111111001111110011111111000011101011001100001010110100001111111100001010111011001111111100001110110001110000111010001000111111110000101010101000111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????????????ì´?»?ñâ?ª???ì´?»?ñâ?ª?ì´?»?????U????????????ì´?»?ñâ?ª???ì´?»?ñâ?ª?ì´?»?????U????????????????W?????????????ì´?»?ñâ?ª???ì´?»?ñâ?ª?ì´?»?????U????????????ì´?»?ñâ?ª???ì´?»?ñâ?ª?ì´?»?????U???????????????????ì´?»?ñâ?ª??ñû?«??ì´?»?ñâ?ª???ì´?»?ñâ?ª????????ì´?»?ñâ?ª???ì´?»?ñâ?ª??ñû?«??????????????ì´?»?ñâ?ª???ì´?»?ñâ?ª?ì´?»?????U????????????ì´?»?ñâ?ª???ì´?»?ñâ?ª?ì´?»?????U????????????????W???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111111000011101100011100001110100010001111111100001010101010001111110011111100111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111111000011101100011100001110100010001111111100001010101010001111111100001110101100110000101011010000111111110000101011101100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110100001111111100001010111011001111111100001110110001110000111010001000111111110000101010101000111111001111110011111111000011101011001100001010110100001111111100001010111011001111111100001110110001110000111010001000111111110000101010101000111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011010000111111110000101011101100111111110000111011000111000011101000100011111111000010101010100011111100111111001111111100001110101100110000101011010000111111110000101011101100111111110000111011000111000011101000100011111111000010101010100011111111000011101011001100001010110100001111111100001010111011001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111111000011101100011100001110100010001111111100001010101010001111110011111100111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111111000011101100011100001110100010001111111100001010101010001111111100001110101100110000101011010000111111110000101011101100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111111000011101100011100001110100010001111111100001010101010001111110011111111000011101100011100001110111011001111111100001010101011001111110011111111000011101011001100001010110100001111111100001010111011001111111100001110110001110000111010001000111111110000101010101000111111001111110011111111000011101011001100001010110100001111111100001010111011001111111100001110110001110000111010001000111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011010000111111110000101011101100111111110000111011000111000011101000100011111111000010101010100011111100111111001111111100001110101100110000101011010000111111110000101011101100111111110000111011000111000011101000100011111111000010101010100011111100111111110000111011000111000011101110110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111111000011101100011100001110100010001111111100001010101010001111110011111100111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111111000011101100011100001110100010001111111100001010101010001111111100001110101100110000101011010000111111110000101011101100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110100001111111100001010111011001111111100001110110001110000111010001000111111110000101010101000111111001111110011111111000011101011001100001010110100001111111100001010111011001111111100001110110001110000111010001000111111110000101010101000111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????????????ﾃｬﾂｴ?ﾂｻ?ﾃｱﾃ｢?ﾂｪ???ﾃｬﾂｴ?ﾂｻ?ﾃｱﾃ｢?ﾂｪ?ﾃｬﾂｴ?ﾂｻ?????U????????????ﾃｬﾂｴ?ﾂｻ?ﾃｱﾃ｢?ﾂｪ???ﾃｬﾂｴ?ﾂｻ?ﾃｱﾃ｢?ﾂｪ?ﾃｬﾂｴ?ﾂｻ?????U????????????????W?????????????ﾃｬﾂｴ?ﾂｻ?ﾃｱﾃ｢?ﾂｪ???ﾃｬﾂｴ?ﾂｻ?ﾃｱﾃ｢?ﾂｪ?ﾃｬﾂｴ?ﾂｻ?????U????????????ﾃｬﾂｴ?ﾂｻ?ﾃｱﾃ｢?ﾂｪ???ﾃｬﾂｴ?ﾂｻ?ﾃｱﾃ｢?ﾂｪ?ﾃｬﾂｴ?ﾂｻ?????U???????????????????ﾃｬﾂｴ?ﾂｻ?ﾃｱﾃ｢?ﾂｪ??ﾃｱﾃｻ?ﾂｫ??ﾃｬﾂｴ?ﾂｻ?ﾃｱﾃ｢?ﾂｪ???ﾃｬﾂｴ?ﾂｻ?ﾃｱﾃ｢?ﾂｪ????????ﾃｬﾂｴ?ﾂｻ?ﾃｱﾃ｢?ﾂｪ???ﾃｬﾂｴ?ﾂｻ?ﾃｱﾃ｢?ﾂｪ??ﾃｱﾃｻ?ﾂｫ??????????????ﾃｬﾂｴ?ﾂｻ?ﾃｱﾃ｢?ﾂｪ???ﾃｬﾂｴ?ﾂｻ?ﾃｱﾃ｢?ﾂｪ?ﾃｬﾂｴ?ﾂｻ?????U????????????ﾃｬﾂｴ?ﾂｻ?ﾃｱﾃ｢?ﾂｪ???ﾃｬﾂｴ?ﾂｻ?ﾃｱﾃ｢?ﾂｪ?ﾃｬﾂｴ?ﾂｻ?????U????????????????W???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111111000011101100011100001110100010001111111100001010101010001111110011111100111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111111000011101100011100001110100010001111111100001010101010001111111100001110101100110000101011010000111111110000101011101100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110100001111111100001010111011001111111100001110110001110000111010001000111111110000101010101000111111001111110011111111000011101011001100001010110100001111111100001010111011001111111100001110110001110000111010001000111111110000101010101000111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011010000111111110000101011101100111111110000111011000111000011101000100011111111000010101010100011111100111111001111111100001110101100110000101011010000111111110000101011101100111111110000111011000111000011101000100011111111000010101010100011111111000011101011001100001010110100001111111100001010111011001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111111000011101100011100001110100010001111111100001010101010001111110011111100111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111111000011101100011100001110100010001111111100001010101010001111111100001110101100110000101011010000111111110000101011101100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111111000011101100011100001110100010001111111100001010101010001111110011111111000011101100011100001110111011001111111100001010101011001111110011111111000011101011001100001010110100001111111100001010111011001111111100001110110001110000111010001000111111110000101010101000111111001111110011111111000011101011001100001010110100001111111100001010111011001111111100001110110001110000111010001000111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011010000111111110000101011101100111111110000111011000111000011101000100011111111000010101010100011111100111111001111111100001110101100110000101011010000111111110000101011101100111111110000111011000111000011101000100011111111000010101010100011111100111111110000111011000111000011101110110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111111000011101100011100001110100010001111111100001010101010001111110011111100111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111111000011101100011100001110100010001111111100001010101010001111111100001110101100110000101011010000111111110000101011101100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110100001111111100001010111011001111111100001110110001110000111010001000111111110000101010101000111111001111110011111111000011101011001100001010110100001111111100001010111011001111111100001110110001110000111010001000111111110000101010101000111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????????????狸卒?損?単但?捉???狸卒?損?単但?捉?狸卒?損?????U????????????狸卒?損?単但?捉???狸卒?損?単但?捉?狸卒?損?????U????????????????W?????????????狸卒?損?単但?捉???狸卒?損?単但?捉?狸卒?損?????U????????????狸卒?損?単但?捉???狸卒?損?単但?捉?狸卒?損?????U???????????????????狸卒?損?単但?捉??単短?束??狸卒?損?単但?捉???狸卒?損?単但?捉????????狸卒?損?単但?捉???狸卒?損?単但?捉??単短?束??????????????狸卒?損?単但?捉???狸卒?損?単但?捉?狸卒?損?????U????????????狸卒?損?単但?捉???狸卒?損?単但?捉?狸卒?損?????U????????????????W???
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111111000011101100011100001110100010001111111100001010101010001111110011111100111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111111000011101100011100001110100010001111111100001010101010001111111100001110101100110000101011010000111111110000101011101100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110100001111111100001010111011001111111100001110110001110000111010001000111111110000101010101000111111001111110011111111000011101011001100001010110100001111111100001010111011001111111100001110110001110000111010001000111111110000101010101000111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011010000111111110000101011101100111111110000111011000111000011101000100011111111000010101010100011111100111111001111111100001110101100110000101011010000111111110000101011101100111111110000111011000111000011101000100011111111000010101010100011111111000011101011001100001010110100001111111100001010111011001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111111000011101100011100001110100010001111111100001010101010001111110011111100111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111111000011101100011100001110100010001111111100001010101010001111111100001110101100110000101011010000111111110000101011101100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111111000011101100011100001110100010001111111100001010101010001111110011111111000011101100011100001110111011001111111100001010101011001111110011111111000011101011001100001010110100001111111100001010111011001111111100001110110001110000111010001000111111110000101010101000111111001111110011111111000011101011001100001010110100001111111100001010111011001111111100001110110001110000111010001000111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011010000111111110000101011101100111111110000111011000111000011101000100011111111000010101010100011111100111111001111111100001110101100110000101011010000111111110000101011101100111111110000111011000111000011101000100011111111000010101010100011111100111111110000111011000111000011101110110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111111000011101100011100001110100010001111111100001010101010001111110011111100111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111111000011101100011100001110100010001111111100001010101010001111111100001110101100110000101011010000111111110000101011101100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110100001111111100001010111011001111111100001110110001110000111010001000111111110000101010101000111111001111110011111111000011101011001100001010110100001111111100001010111011001111111100001110110001110000111010001000111111110000101010101000111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????????????ì´?»?ñâ?ª???ì´?»?ñâ?ª?ì´?»?????U????????????ì´?»?ñâ?ª???ì´?»?ñâ?ª?ì´?»?????U????????????????W?????????????ì´?»?ñâ?ª???ì´?»?ñâ?ª?ì´?»?????U????????????ì´?»?ñâ?ª???ì´?»?ñâ?ª?ì´?»?????U???????????????????ì´?»?ñâ?ª??ñû?«??ì´?»?ñâ?ª???ì´?»?ñâ?ª????????ì´?»?ñâ?ª???ì´?»?ñâ?ª??ñû?«??????????????ì´?»?ñâ?ª???ì´?»?ñâ?ª?ì´?»?????U????????????ì´?»?ñâ?ª???ì´?»?ñâ?ª?ì´?»?????U????????????????W???
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111111000011101100011100001110100010001111111100001010101010001111110011111100111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111111000011101100011100001110100010001111111100001010101010001111111100001110101100110000101011010000111111110000101011101100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110100001111111100001010111011001111111100001110110001110000111010001000111111110000101010101000111111001111110011111111000011101011001100001010110100001111111100001010111011001111111100001110110001110000111010001000111111110000101010101000111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011010000111111110000101011101100111111110000111011000111000011101000100011111111000010101010100011111100111111001111111100001110101100110000101011010000111111110000101011101100111111110000111011000111000011101000100011111111000010101010100011111111000011101011001100001010110100001111111100001010111011001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111111000011101100011100001110100010001111111100001010101010001111110011111100111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111111000011101100011100001110100010001111111100001010101010001111111100001110101100110000101011010000111111110000101011101100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111111000011101100011100001110100010001111111100001010101010001111110011111111000011101100011100001110111011001111111100001010101011001111110011111111000011101011001100001010110100001111111100001010111011001111111100001110110001110000111010001000111111110000101010101000111111001111110011111111000011101011001100001010110100001111111100001010111011001111111100001110110001110000111010001000111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011010000111111110000101011101100111111110000111011000111000011101000100011111111000010101010100011111100111111001111111100001110101100110000101011010000111111110000101011101100111111110000111011000111000011101000100011111111000010101010100011111100111111110000111011000111000011101110110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111111000011101100011100001110100010001111111100001010101010001111110011111100111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111111000011101100011100001110100010001111111100001010101010001111111100001110101100110000101011010000111111110000101011101100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110100001111111100001010111011001111111100001110110001110000111010001000111111110000101010101000111111001111110011111111000011101011001100001010110100001111111100001010111011001111111100001110110001110000111010001000111111110000101010101000111111110000111010110011000010101101000011111111000010101110110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????????????챙쨈?쨩?챰창?짧???챙쨈?쨩?챰창?짧?챙쨈?쨩?????U????????????챙쨈?쨩?챰창?짧???챙쨈?쨩?챰창?짧?챙쨈?쨩?????U????????????????W?????????????챙쨈?쨩?챰창?짧???챙쨈?쨩?챰창?짧?챙쨈?쨩?????U????????????챙쨈?쨩?챰창?짧???챙쨈?쨩?챰창?짧?챙쨈?쨩?????U???????????????????챙쨈?쨩?챰창?짧??챰청?짬??챙쨈?쨩?챰창?짧???챙쨈?쨩?챰창?짧????????챙쨈?쨩?챰창?짧???챙쨈?쨩?챰창?짧??챰청?짬??????????????챙쨈?쨩?챰창?짧???챙쨈?쨩?챰창?짧?챙쨈?쨩?????U????????????챙쨈?쨩?챰창?짧???챙쨈?쨩?챰창?짧?챙쨈?쨩?????U????????????????W???