同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110110000101010010001011100001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110110000101010010001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111011000010101001000101110000111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111011000010101001000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110110000101010010001011100001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110110000101010010001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111011000010101001000101110000111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111011000010101001000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110110000101010010001011100001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110110000101010010001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111011000010101001000101110000111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111011000010101001000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????¾¬Ž¢???????Ž¡?ŽªŽ¤\????¾¬Ž¢???????Ž¡?ŽªŽ¤\????????????¾¬Ž¢???????Ž¡?ŽªŽ¤\????¾¬Ž¢???????Ž¡?ŽªŽ¤\????????????????????????????????¾¬Ž¢???????Ž¡?ŽªŽ¤\????¾¬Ž¢???????Ž¡?ŽªŽ¤\????????????¾¬Ž¢???????Ž¡?ŽªŽ¤\????¾¬Ž¢???????Ž¡?ŽªŽ¤\??????????????????N?????????????¾¬Ž¢???????Ž¡?ŽªŽ¤\????¾¬Ž¢???????Ž¡?ŽªŽ¤\????????????¾¬Ž¢???????Ž¡?ŽªŽ¤\????¾¬Ž¢???????Ž¡?ŽªŽ¤\??????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110110000101010010001011100001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110110000101010010001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111011000010101001000101110000111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111011000010101001000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110110000101010010001011100001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110110000101010010001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111011000010101001000101110000111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111011000010101001000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110110000101010010001011100001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110110000101010010001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111011000010101001000101110000111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111011000010101001000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｢???????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｪﾂ篠､\????ﾂｾﾂｬﾂ篠｢???????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｪﾂ篠､\????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｢???????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｪﾂ篠､\????ﾂｾﾂｬﾂ篠｢???????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｪﾂ篠､\????????????????????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｢???????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｪﾂ篠､\????ﾂｾﾂｬﾂ篠｢???????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｪﾂ篠､\????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｢???????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｪﾂ篠､\????ﾂｾﾂｬﾂ篠｢???????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｪﾂ篠､\??????????????????N?????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｢???????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｪﾂ篠､\????ﾂｾﾂｬﾂ篠｢???????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｪﾂ篠､\????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｢???????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｪﾂ篠､\????ﾂｾﾂｬﾂ篠｢???????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｪﾂ篠､\??????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110110000101010010001011100001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110110000101010010001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111011000010101001000101110000111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111011000010101001000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110110000101010010001011100001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110110000101010010001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111011000010101001000101110000111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111011000010101001000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110110000101010010001011100001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110110000101010010001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111011000010101001000101110000111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111011000010101001000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????他測?蔵????????臓??捉?造\????他測?蔵????????臓??捉?造\????????????他測?蔵????????臓??捉?造\????他測?蔵????????臓??捉?造\????????????????????????????????他測?蔵????????臓??捉?造\????他測?蔵????????臓??捉?造\????????????他測?蔵????????臓??捉?造\????他測?蔵????????臓??捉?造\??????????????????N?????????????他測?蔵????????臓??捉?造\????他測?蔵????????臓??捉?造\????????????他測?蔵????????臓??捉?造\????他測?蔵????????臓??捉?造\??????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110110000101010010001011100001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110110000101010010001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111011000010101001000101110000111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111011000010101001000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110110000101010010001011100001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110110000101010010001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111011000010101001000101110000111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111011000010101001000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110110000101010010001011100001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110110000101010010001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111011000010101001000101110000111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111011000010101001000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????¾¬Ž¢???????Ž¡?ŽªŽ¤\????¾¬Ž¢???????Ž¡?ŽªŽ¤\????????????¾¬Ž¢???????Ž¡?ŽªŽ¤\????¾¬Ž¢???????Ž¡?ŽªŽ¤\????????????????????????????????¾¬Ž¢???????Ž¡?ŽªŽ¤\????¾¬Ž¢???????Ž¡?ŽªŽ¤\????????????¾¬Ž¢???????Ž¡?ŽªŽ¤\????¾¬Ž¢???????Ž¡?ŽªŽ¤\??????????????????N?????????????¾¬Ž¢???????Ž¡?ŽªŽ¤\????¾¬Ž¢???????Ž¡?ŽªŽ¤\????????????¾¬Ž¢???????Ž¡?ŽªŽ¤\????¾¬Ž¢???????Ž¡?ŽªŽ¤\??????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110110000101010010001011100001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110110000101010010001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111011000010101001000101110000111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111011000010101001000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110110000101010010001011100001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110110000101010010001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111011000010101001000101110000111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111011000010101001000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110110000101010010001011100001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110110000101010010001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111011000010101001000101110000111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111011000010101001000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????쩐짭혦짖???????혦징?혦짧혦짚\????쩐짭혦짖???????혦징?혦짧혦짚\????????????쩐짭혦짖???????혦징?혦짧혦짚\????쩐짭혦짖???????혦징?혦짧혦짚\????????????????????????????????쩐짭혦짖???????혦징?혦짧혦짚\????쩐짭혦짖???????혦징?혦짧혦짚\????????????쩐짭혦짖???????혦징?혦짧혦짚\????쩐짭혦짖???????혦징?혦짧혦짚\??????????????????N?????????????쩐짭혦짖???????혦징?혦짧혦짚\????쩐짭혦짖???????혦징?혦짧혦짚\????????????쩐짭혦짖???????혦징?혦짧혦짚\????쩐짭혦짖???????혦징?혦짧혦짚\??????????????????????