同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111111100001010100001110000111010001100111111001111111100001010100001110000111011000000111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111110011111111000010101000011100001110100011001111110011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111110000101010001111000010101110100011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111110000101010000111000011101100000011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111110000101010001111000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111110011111111000010101000011100001110100011001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111111000010101000111100001010111010001111110011111100111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111110011111111000010101000011100001110100011001111110011111111000010101000011100001110110000001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111100111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111111100001010100001110000111010001100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111110011111100111111001111111100001010100001110000111011000000111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111110000101010001111000010101110100011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111100111111110000101010000111000011101100000011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111111100001010100001110000111010001100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111111000010101000111100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111111000010101000111100001010111010001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111001111110011111111000010101000011100001110110000001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111111000010101000111100001010111010001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111111000010101000111100001010111010001111110011111100111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111110011111111000010101000011100001110100011001111110011111111000010101000011100001110110000001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111100111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111111100001010100001110000111010001100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111110011111100111111001111111100001010100001110000111011000000111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????£º?£º?????£º??¡ã??¡ð???£º??¡ã????£º?£º?????£º??¡ã??£º???£º????¡ð???£º?£º???????£º??¡ã???£º???????????????????????£º?£º?????£º??¡ã??¡ð???£º??¡ã????£º?£º?????£º??¡ã??£º???£º????¡ð???£º?£º???????£º??¡ã???£º???????????£º?£º?????£º??¡ã??¡ð???£º??¡ã????£º?£º??????£º??¡ã?£º???£º????¡ð???£º??¡ã?£º???£º???N?????????????£º?£º?????£º??¡ã??¡ð???£º??¡ã????£º?£º?????£º??¡ã??£º???£º????¡ð???£º?£º???????£º??¡ã???£º?????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111111100001010100001110000111010001100111111001111111100001010100001110000111011000000111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111110011111111000010101000011100001110100011001111110011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111110000101010001111000010101110100011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111110000101010000111000011101100000011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111110000101010001111000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111110011111111000010101000011100001110100011001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111111000010101000111100001010111010001111110011111100111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111110011111111000010101000011100001110100011001111110011111111000010101000011100001110110000001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111100111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111111100001010100001110000111010001100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111110011111100111111001111111100001010100001110000111011000000111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111110000101010001111000010101110100011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111100111111110000101010000111000011101100000011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111111100001010100001110000111010001100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111111000010101000111100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111111000010101000111100001010111010001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111001111110011111111000010101000011100001110110000001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111111000010101000111100001010111010001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111111000010101000111100001010111010001111110011111100111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111110011111111000010101000011100001110100011001111110011111111000010101000011100001110110000001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111100111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111111100001010100001110000111010001100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111110011111100111111001111111100001010100001110000111011000000111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????ツ」ツコ?ツ」ツコ?????ツ」ツコ??ツ。テ」??ツ。テー???ツ」ツコ??ツ。テ」????ツ」ツコ?ツ」ツコ?????ツ」ツコ??ツ。テ」??ツ」ツコ???ツ」ツコ????ツ。テー???ツ」ツコ?ツ」ツコ???????ツ」ツコ??ツ。テ」???ツ」ツコ???????????????????????ツ」ツコ?ツ」ツコ?????ツ」ツコ??ツ。テ」??ツ。テー???ツ」ツコ??ツ。テ」????ツ」ツコ?ツ」ツコ?????ツ」ツコ??ツ。テ」??ツ」ツコ???ツ」ツコ????ツ。テー???ツ」ツコ?ツ」ツコ???????ツ」ツコ??ツ。テ」???ツ」ツコ???????????ツ」ツコ?ツ」ツコ?????ツ」ツコ??ツ。テ」??ツ。テー???ツ」ツコ??ツ。テ」????ツ」ツコ?ツ」ツコ??????ツ」ツコ??ツ。テ」?ツ」ツコ???ツ」ツコ????ツ。テー???ツ」ツコ??ツ。テ」?ツ」ツコ???ツ」ツコ???N?????????????ツ」ツコ?ツ」ツコ?????ツ」ツコ??ツ。テ」??ツ。テー???ツ」ツコ??ツ。テ」????ツ」ツコ?ツ」ツコ?????ツ」ツコ??ツ。テ」??ツ」ツコ???ツ」ツコ????ツ。テー???ツ」ツコ?ツ」ツコ???????ツ」ツコ??ツ。テ」???ツ」ツコ?????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111111100001010100001110000111010001100111111001111111100001010100001110000111011000000111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111110011111111000010101000011100001110100011001111110011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111110000101010001111000010101110100011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111110000101010000111000011101100000011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111110000101010001111000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111110011111111000010101000011100001110100011001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111111000010101000111100001010111010001111110011111100111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111110011111111000010101000011100001110100011001111110011111111000010101000011100001110110000001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111100111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111111100001010100001110000111010001100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111110011111100111111001111111100001010100001110000111011000000111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111110000101010001111000010101110100011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111100111111110000101010000111000011101100000011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111111100001010100001110000111010001100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111111000010101000111100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111111000010101000111100001010111010001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111001111110011111111000010101000011100001110110000001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111111000010101000111100001010111010001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111111000010101000111100001010111010001111110011111100111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111110011111111000010101000011100001110100011001111110011111111000010101000011100001110110000001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111100111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111111100001010100001110000111010001100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111110011111100111111001111111100001010100001110000111011000000111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????贈尊?贈尊?????贈尊??臓達??臓丹???贈尊??臓達????贈尊?贈尊?????贈尊??臓達??贈尊???贈尊????臓丹???贈尊?贈尊???????贈尊??臓達???贈尊???????????????????????贈尊?贈尊?????贈尊??臓達??臓丹???贈尊??臓達????贈尊?贈尊?????贈尊??臓達??贈尊???贈尊????臓丹???贈尊?贈尊???????贈尊??臓達???贈尊???????????贈尊?贈尊?????贈尊??臓達??臓丹???贈尊??臓達????贈尊?贈尊??????贈尊??臓達?贈尊???贈尊????臓丹???贈尊??臓達?贈尊???贈尊???N?????????????贈尊?贈尊?????贈尊??臓達??臓丹???贈尊??臓達????贈尊?贈尊?????贈尊??臓達??贈尊???贈尊????臓丹???贈尊?贈尊???????贈尊??臓達???贈尊?????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111111100001010100001110000111010001100111111001111111100001010100001110000111011000000111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111110011111111000010101000011100001110100011001111110011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111110000101010001111000010101110100011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111110000101010000111000011101100000011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111110000101010001111000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111110011111111000010101000011100001110100011001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111111000010101000111100001010111010001111110011111100111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111110011111111000010101000011100001110100011001111110011111111000010101000011100001110110000001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111100111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111111100001010100001110000111010001100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111110011111100111111001111111100001010100001110000111011000000111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111110000101010001111000010101110100011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111100111111110000101010000111000011101100000011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111111100001010100001110000111010001100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111111000010101000111100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111111000010101000111100001010111010001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111001111110011111111000010101000011100001110110000001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111111000010101000111100001010111010001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111111000010101000111100001010111010001111110011111100111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111110011111111000010101000011100001110100011001111110011111111000010101000011100001110110000001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111100111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111111100001010100001110000111010001100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111110011111100111111001111111100001010100001110000111011000000111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????£º?£º?????£º??¡ã??¡ð???£º??¡ã????£º?£º?????£º??¡ã??£º???£º????¡ð???£º?£º???????£º??¡ã???£º???????????????????????£º?£º?????£º??¡ã??¡ð???£º??¡ã????£º?£º?????£º??¡ã??£º???£º????¡ð???£º?£º???????£º??¡ã???£º???????????£º?£º?????£º??¡ã??¡ð???£º??¡ã????£º?£º??????£º??¡ã?£º???£º????¡ð???£º??¡ã?£º???£º???N?????????????£º?£º?????£º??¡ã??¡ð???£º??¡ã????£º?£º?????£º??¡ã??£º???£º????¡ð???£º?£º???????£º??¡ã???£º?????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111111100001010100001110000111010001100111111001111111100001010100001110000111011000000111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111110011111111000010101000011100001110100011001111110011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111110000101010001111000010101110100011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111110000101010000111000011101100000011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111110000101010001111000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111110011111111000010101000011100001110100011001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111111000010101000111100001010111010001111110011111100111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111110011111111000010101000011100001110100011001111110011111111000010101000011100001110110000001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111100111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111111100001010100001110000111010001100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111110011111100111111001111111100001010100001110000111011000000111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111110000101010001111000010101110100011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111100111111110000101010000111000011101100000011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111111100001010100001110000111010001100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111111000010101000111100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111111000010101000111100001010111010001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111001111110011111111000010101000011100001110110000001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111111000010101000111100001010111010001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111111000010101000111100001010111010001111110011111100111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111110011111111000010101000011100001110100011001111110011111111000010101000011100001110110000001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111100111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111111100001010100001110000111010001100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111110011111100111111001111111100001010100001110000111011000000111111001111110011111111000010101000111100001010111010001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000010101110100011111100111111110000101010000111000011101000110011111100111111001111111100001010100011110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????짙쨘?짙쨘?????짙쨘??징찾??징챨???짙쨘??징찾????짙쨘?짙쨘?????짙쨘??징찾??짙쨘???짙쨘????징챨???짙쨘?짙쨘???????짙쨘??징찾???짙쨘???????????????????????짙쨘?짙쨘?????짙쨘??징찾??징챨???짙쨘??징찾????짙쨘?짙쨘?????짙쨘??징찾??짙쨘???짙쨘????징챨???짙쨘?짙쨘???????짙쨘??징찾???짙쨘???????????짙쨘?짙쨘?????짙쨘??징찾??징챨???짙쨘??징찾????짙쨘?짙쨘??????짙쨘??징찾?짙쨘???짙쨘????징챨???짙쨘??징찾?짙쨘???짙쨘???N?????????????짙쨘?짙쨘?????짙쨘??징찾??징챨???짙쨘??징찾????짙쨘?짙쨘?????짙쨘??징찾??짙쨘???짙쨘????징챨???짙쨘?짙쨘???????짙쨘??징찾???짙쨘?????????????