ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100111111011001010011110101100111011001010011100111111111011001010011100111111111011001011001000111111001111111010011111101100101001111010110000111111001111110011111100111111101001111110110000111111111011001011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010011111101100101001111010110011101100101001110011111111101100101001110011111111101100101100100011111100111111101001111110110010100111101011000011111100111111001111110011111110100111111011000011111111101100101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010011111101100101001111010110011101100101001110011111111101100101001110011111111101100101100100011111100111111101001111110110010100111101011000011111100111111001111110011111110100111111011000011111111101100101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001111110110010100111101011001110110010100111001111111110110010100111001111111110110010110010001111110011111110100111111011001010011110101100001111110011111100111111001111111010011111101100001111111110110010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100111111011001010011110101100111011001010011100111111111011001010011100111111111011001011001000111111001111111010011111101100101001111010110000111111001111110011111100111111101001111110110000111111111011001011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010011111101100101001111010110011101100101001110011111111101100101001110011111111101100101100100011111100111111101001111110110010100111101011000011111100111111001111110011111110100111111011000011111111101100101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????§ì§¬ì§?ì§?ì²??§ì§¬????§ì?ì±??????????????????????????§ì§¬ì§?ì§?ì²??§ì§¬????§ì?ì±?????????????????????????????????????????????????????????§ì§¬ì§?ì§?ì²??§ì§¬????§ì?ì±??????????????????????????§ì§¬ì§?ì§?ì²??§ì§¬????§ì?ì±????????????????????????????????????????????????????????§ì§¬ì§?ì§?ì²??§ì§¬????§ì?ì±??????????????????????????§ì§¬ì§?ì§?ì²??§ì§¬????§ì?ì±???????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100111111011001010011110101100111011001010011100111111111011001010011100111111111011001011001000111111001111111010011111101100101001111010110000111111001111110011111100111111101001111110110000111111111011001011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010011111101100101001111010110011101100101001110011111111101100101001110011111111101100101100100011111100111111101001111110110010100111101011000011111100111111001111110011111110100111111011000011111111101100101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010011111101100101001111010110011101100101001110011111111101100101001110011111111101100101100100011111100111111101001111110110010100111101011000011111100111111001111110011111110100111111011000011111111101100101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001111110110010100111101011001110110010100111001111111110110010100111001111111110110010110010001111110011111110100111111011001010011110101100001111110011111100111111001111111010011111101100001111111110110010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100111111011001010011110101100111011001010011100111111111011001010011100111111111011001011001000111111001111111010011111101100101001111010110000111111001111110011111100111111101001111110110000111111111011001011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010011111101100101001111010110011101100101001110011111111101100101001110011111111101100101100100011111100111111101001111110110010100111101011000011111100111111001111110011111110100111111011000011111111101100101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????ｧ?ｬ???????ｧ?ｬ????ｧ????????????????????????????ｧ?ｬ???????ｧ?ｬ????ｧ???????????????????????????????????????????????????????????ｧ?ｬ???????ｧ?ｬ????ｧ????????????????????????????ｧ?ｬ???????ｧ?ｬ????ｧ??????????????????????????????????????????????????????????ｧ?ｬ???????ｧ?ｬ????ｧ????????????????????????????ｧ?ｬ???????ｧ?ｬ????ｧ?????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100111111011001010011110101100111011001010011100111111111011001010011100111111111011001011001000111111001111111010011111101100101001111010110000111111001111110011111100111111101001111110110000111111111011001011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010011111101100101001111010110011101100101001110011111111101100101001110011111111101100101100100011111100111111101001111110110010100111101011000011111100111111001111110011111110100111111011000011111111101100101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010011111101100101001111010110011101100101001110011111111101100101001110011111111101100101100100011111100111111101001111110110010100111101011000011111100111111001111110011111110100111111011000011111111101100101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001111110110010100111101011001110110010100111001111111110110010100111001111111110110010110010001111110011111110100111111011001010011110101100001111110011111100111111001111111010011111101100001111111110110010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100111111011001010011110101100111011001010011100111111111011001010011100111111111011001011001000111111001111111010011111101100101001111010110000111111001111110011111100111111101001111110110000111111111011001011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010011111101100101001111010110011101100101001110011111111101100101001110011111111101100101100100011111100111111101001111110110010100111101011000011111100111111001111110011111110100111111011000011111111101100101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????ъК讌?讌?豌??ъК????ъ?豈??????????????????????????ъК讌?讌?豌??ъК????ъ?豈?????????????????????????????????????????????????????????ъК讌?讌?豌??ъК????ъ?豈??????????????????????????ъК讌?讌?豌??ъК????ъ?豈????????????????????????????????????????????????????????ъК讌?讌?豌??ъК????ъ?豈??????????????????????????ъК讌?讌?豌??ъК????ъ?豈???????????????????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100111111011001010011110101100111011001010011100111111111011001010011100111111111011001011001000111111001111111010011111101100101001111010110000111111001111110011111100111111101001111110110000111111111011001011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010011111101100101001111010110011101100101001110011111111101100101001110011111111101100101100100011111100111111101001111110110010100111101011000011111100111111001111110011111110100111111011000011111111101100101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010011111101100101001111010110011101100101001110011111111101100101001110011111111101100101100100011111100111111101001111110110010100111101011000011111100111111001111110011111110100111111011000011111111101100101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001111110110010100111101011001110110010100111001111111110110010100111001111111110110010110010001111110011111110100111111011001010011110101100001111110011111100111111001111111010011111101100001111111110110010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100111111011001010011110101100111011001010011100111111111011001010011100111111111011001011001000111111001111111010011111101100101001111010110000111111001111110011111100111111101001111110110000111111111011001011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010011111101100101001111010110011101100101001110011111111101100101001110011111111101100101100100011111100111111101001111110110010100111101011000011111100111111001111110011111110100111111011000011111111101100101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????짬????????짬???????????????????????????????????짬????????짬??????????????????????????????????????????????????????????????????짬????????짬???????????????????????????????????짬????????짬?????????????????????????????????????????????????????????????????짬????????짬???????????????????????????????????짬????????짬???????????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100111111011001010011110101100111011001010011100111111111011001010011100111111111011001011001000111111001111111010011111101100101001111010110000111111001111110011111100111111101001111110110000111111111011001011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010011111101100101001111010110011101100101001110011111111101100101001110011111111101100101100100011111100111111101001111110110010100111101011000011111100111111001111110011111110100111111011000011111111101100101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010011111101100101001111010110011101100101001110011111111101100101001110011111111101100101100100011111100111111101001111110110010100111101011000011111100111111001111110011111110100111111011000011111111101100101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001111110110010100111101011001110110010100111001111111110110010100111001111111110110010110010001111110011111110100111111011001010011110101100001111110011111100111111001111111010011111101100001111111110110010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100111111011001010011110101100111011001010011100111111111011001010011100111111111011001011001000111111001111111010011111101100101001111010110000111111001111110011111100111111101001111110110000111111111011001011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010011111101100101001111010110011101100101001110011111111101100101001110011111111101100101100100011111100111111101001111110110010100111101011000011111100111111001111110011111110100111111011000011111111101100101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????㏃㎚吏?吏?泥??㏃㎚????㏃?梨??????????????????????????㏃㎚吏?吏?泥??㏃㎚????㏃?梨?????????????????????????????????????????????????????????㏃㎚吏?吏?泥??㏃㎚????㏃?梨??????????????????????????㏃㎚吏?吏?泥??㏃㎚????㏃?梨????????????????????????????????????????????????????????㏃㎚吏?吏?泥??㏃㎚????㏃?梨??????????????????????????㏃㎚吏?吏?泥??㏃㎚????㏃?梨???????????????????????????????????????????????