同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011000000100011111010101111000001100011111010101011010001100011111010101111010000001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101010010001111101010111100000100111111001111111000111110101010110000001000111110101011110000100011111110100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110101001000111110101011110000010011111100111111100011111010101011000000100011111010101111000010001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011000000100011111010101111000001100011111010101011010001100011111010101111010000001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101010010001111101010111100000100111111001111111000111110101010110000001000111110101011110000100011111110100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110101001000111110101011110000010011111100111111100011111010101011000000100011111010101111000010001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000001000111110101011110000011000111110101010110100011000111110101011110100000011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010100100011111010101111000001001111110011111110001111101010101100000010001111101010111100001000111111101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101010010001111101010111100000100111111001111111000111110101010110000001000111110101011110000100011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????«Ô?????????ªÀ«ÁªÑ«Ð??«Ô?????????«Ô?????????«Ô??????ªÔ«Á??ªÀ«Â?¡ø???????«Ô?????????«Ô?????????«Ô???????????«Ô?????????«Ô?????????«Ô??????ªÔ«Á??ªÀ«Â?¡Þ???????????????????????????«Ô?????????ªÀ«ÁªÑ«Ð??«Ô?????????«Ô?????????«Ô??????ªÔ«Á??ªÀ«Â?¡ø???????«Ô?????????«Ô?????????«Ô???????????«Ô?????????«Ô?????????«Ô??????ªÔ«Á??ªÀ«Â?¡Þ????????????????????????????«Ô?????????ªÀ«ÁªÑ«Ð??«Ô?????????«Ô?????????«Ô??????ªÔ«Á??ªÀ«Â?¡ø???????«Ô?????????«Ô?????????«Ô???????????«Ô?????????«Ô?????????«Ô??????ªÔ«Á??ªÀ«Â?¡Þ?????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011000000100011111010101111000001100011111010101011010001100011111010101111010000001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101010010001111101010111100000100111111001111111000111110101010110000001000111110101011110000100011111110100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110101001000111110101011110000010011111100111111100011111010101011000000100011111010101111000010001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011000000100011111010101111000001100011111010101011010001100011111010101111010000001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101010010001111101010111100000100111111001111111000111110101010110000001000111110101011110000100011111110100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110101001000111110101011110000010011111100111111100011111010101011000000100011111010101111000010001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000001000111110101011110000011000111110101010110100011000111110101011110100000011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010100100011111010101111000001001111110011111110001111101010101100000010001111101010111100001000111111101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101010010001111101010111100000100111111001111111000111110101010110000001000111110101011110000100011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????将ヤ?????????宵タ将チ宵ム将ミ??将ヤ?????????将ヤ?????????将ヤ??????宵ヤ将チ??宵タ将ツ?。???????将ヤ?????????将ヤ?????????将ヤ???????????将ヤ?????????将ヤ?????????将ヤ??????宵ヤ将チ??宵タ将ツ?。゙???????????????????????????将ヤ?????????宵タ将チ宵ム将ミ??将ヤ?????????将ヤ?????????将ヤ??????宵ヤ将チ??宵タ将ツ?。???????将ヤ?????????将ヤ?????????将ヤ???????????将ヤ?????????将ヤ?????????将ヤ??????宵ヤ将チ??宵タ将ツ?。゙????????????????????????????将ヤ?????????宵タ将チ宵ム将ミ??将ヤ?????????将ヤ?????????将ヤ??????宵ヤ将チ??宵タ将ツ?。???????将ヤ?????????将ヤ?????????将ヤ???????????将ヤ?????????将ヤ?????????将ヤ??????宵ヤ将チ??宵タ将ツ?。゙?????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011000000100011111010101111000001100011111010101011010001100011111010101111010000001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101010010001111101010111100000100111111001111111000111110101010110000001000111110101011110000100011111110100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110101001000111110101011110000010011111100111111100011111010101011000000100011111010101111000010001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011000000100011111010101111000001100011111010101011010001100011111010101111010000001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101010010001111101010111100000100111111001111111000111110101010110000001000111110101011110000100011111110100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110101001000111110101011110000010011111100111111100011111010101011000000100011111010101111000010001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000001000111110101011110000011000111110101010110100011000111110101011110100000011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010100100011111010101111000001001111110011111110001111101010101100000010001111101010111100001000111111101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101010010001111101010111100000100111111001111111000111110101010110000001000111110101011110000100011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????ô?????????ÌïÓñ??ô?????????ô?????????ô??????Ôï??Ìî?§???????ô?????????ô?????????ô???????????ô?????????ô?????????ô??????Ôï??Ìî?±???????????????????????????ô?????????ÌïÓñ??ô?????????ô?????????ô??????Ôï??Ìî?§???????ô?????????ô?????????ô???????????ô?????????ô?????????ô??????Ôï??Ìî?±????????????????????????????ô?????????ÌïÓñ??ô?????????ô?????????ô??????Ôï??Ìî?§???????ô?????????ô?????????ô???????????ô?????????ô?????????ô??????Ôï??Ìî?±?????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011000000100011111010101111000001100011111010101011010001100011111010101111010000001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101010010001111101010111100000100111111001111111000111110101010110000001000111110101011110000100011111110100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110101001000111110101011110000010011111100111111100011111010101011000000100011111010101111000010001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011000000100011111010101111000001100011111010101011010001100011111010101111010000001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101010010001111101010111100000100111111001111111000111110101010110000001000111110101011110000100011111110100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110101001000111110101011110000010011111100111111100011111010101011000000100011111010101111000010001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000001000111110101011110000011000111110101010110100011000111110101011110100000011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010100100011111010101111000001001111110011111110001111101010101100000010001111101010111100001000111111101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101010010001111101010111100000100111111001111111000111110101010110000001000111110101011110000100011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????я???????????????????????????????????????ԏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ????????????????????????????????????????????????????????????я???????????????????????????????????????ԏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ?????????????????????????????????????????????????????????????я???????????????????????????????????????ԏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ??????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011000000100011111010101111000001100011111010101011010001100011111010101111010000001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101010010001111101010111100000100111111001111111000111110101010110000001000111110101011110000100011111110100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110101001000111110101011110000010011111100111111100011111010101011000000100011111010101111000010001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011000000100011111010101111000001100011111010101011010001100011111010101111010000001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101010010001111101010111100000100111111001111111000111110101010110000001000111110101011110000100011111110100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110101001000111110101011110000010011111100111111100011111010101011000000100011111010101111000010001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000001000111110101011110000011000111110101010110100011000111110101011110100000011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010100100011111010101111000001001111110011111110001111101010101100000010001111101010111100001000111111101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101010010001111101010111100000100111111001111111000111110101010110000001000111110101011110000100011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????룶匿????????룵핊チ룵冀バ??룶匿????????룶匿????????룶匿?????룵悳チ??룵핊ヂ?⊂???????룶匿????????룶匿????????룶匿??????????룶匿????????룶匿????????룶匿?????룵悳チ??룵핊ヂ?◇???????????????????????????룶匿????????룵핊チ룵冀バ??룶匿????????룶匿????????룶匿?????룵悳チ??룵핊ヂ?⊂???????룶匿????????룶匿????????룶匿??????????룶匿????????룶匿????????룶匿?????룵悳チ??룵핊ヂ?◇????????????????????????????룶匿????????룵핊チ룵冀バ??룶匿????????룶匿????????룶匿?????룵悳チ??룵핊ヂ?⊂???????룶匿????????룶匿????????룶匿??????????룶匿????????룶匿????????룶匿?????룵悳チ??룵핊ヂ?◇?????????????????