ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100010000111111100011111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000100001111111000111110101011110000011000111110100010110001000011111110001111101010111100000110001111101000101100010000111111100011111010101111110010100011111010101010100100101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000100001111111000111110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110100010110001000011111110001111101010111100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001100011111010001011000100001111111000111110101011111100101000111110101010101001001010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110100010110001000011111110001111101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000100001111111000111110101011110000011000111110100010110001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000100001111111000111110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110100010110001000011111110001111101010111100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001100011111010001011000100001111111000111110101011111100101000111110101010101001001010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????«Á¢Ä?«??????????«Á¢Ä?«Á¢Ä?«Á¢Ä?«òª¤¡¯???????????????????????????????«Á¢Ä?«??????????«Á¢Ä?«Á¢Ä?«Á¢Ä?«òª¤¡¯???????????????????«Á¢Ä?«????????«Á¢Ä?«Á¢Ä???????????????N?????????????«Á¢Ä?«??????????«Á¢Ä?«Á¢Ä?«Á¢Ä?«òª¤¡¯?????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100010000111111100011111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000100001111111000111110101011110000011000111110100010110001000011111110001111101010111100000110001111101000101100010000111111100011111010101111110010100011111010101010100100101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000100001111111000111110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110100010110001000011111110001111101010111100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001100011111010001011000100001111111000111110101011111100101000111110101010101001001010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110100010110001000011111110001111101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000100001111111000111110101011110000011000111110100010110001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000100001111111000111110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110100010110001000011111110001111101010111100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001100011111010001011000100001111111000111110101011111100101000111110101010101001001010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????将ﾁ召ﾄ?将??????????将ﾁ召ﾄ?将ﾁ召ﾄ?将ﾁ召ﾄ?将ｪ､｡ｯ???????????????????????????????将ﾁ召ﾄ?将??????????将ﾁ召ﾄ?将ﾁ召ﾄ?将ﾁ召ﾄ?将ｪ､｡ｯ???????????????????将ﾁ召ﾄ?将????????将ﾁ召ﾄ?将ﾁ召ﾄ???????????????N?????????????将ﾁ召ﾄ?将??????????将ﾁ召ﾄ?将ﾁ召ﾄ?将ﾁ召ﾄ?将ｪ､｡ｯ?????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100010000111111100011111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000100001111111000111110101011110000011000111110100010110001000011111110001111101010111100000110001111101000101100010000111111100011111010101111110010100011111010101010100100101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000100001111111000111110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110100010110001000011111110001111101010111100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001100011111010001011000100001111111000111110101011111100101000111110101010101001001010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110100010110001000011111110001111101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000100001111111000111110101011110000011000111110100010110001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000100001111111000111110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110100010110001000011111110001111101010111100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001100011111010001011000100001111111000111110101011111100101000111110101010101001001010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????ï¿???????????ï¿?ï¿?ï¿?ýÂ¨???????????????????????????????ï¿???????????ï¿?ï¿?ï¿?ýÂ¨???????????????????ï¿?????????ï¿?ï¿???????????????N?????????????ï¿???????????ï¿?ï¿?ï¿?ýÂ¨?????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100010000111111100011111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000100001111111000111110101011110000011000111110100010110001000011111110001111101010111100000110001111101000101100010000111111100011111010101111110010100011111010101010100100101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000100001111111000111110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110100010110001000011111110001111101010111100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001100011111010001011000100001111111000111110101011111100101000111110101010101001001010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110100010110001000011111110001111101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000100001111111000111110101011110000011000111110100010110001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000100001111111000111110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110100010110001000011111110001111101010111100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001100011111010001011000100001111111000111110101011111100101000111110101010101001001010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????򏪤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????򏪤??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????򏪤???????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100010000111111100011111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000100001111111000111110101011110000011000111110100010110001000011111110001111101010111100000110001111101000101100010000111111100011111010101111110010100011111010101010100100101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000100001111111000111110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110100010110001000011111110001111101010111100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001100011111010001011000100001111111000111110101011111100101000111110101010101001001010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110100010110001000011111110001111101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000100001111111000111110101011110000011000111110100010110001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000100001111111000111110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110100010110001000011111110001111101010111100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001100011111010001011000100001111111000111110101011111100101000111110101010101001001010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????룶햶◐?룶??????????룶햶◐?룶햶◐?룶햶◐?룶卽い’???????????????????????????????룶햶◐?룶??????????룶햶◐?룶햶◐?룶햶◐?룶卽い’???????????????????룶햶◐?룶????????룶햶◐?룶햶◐???????????????N?????????????룶햶◐?룶??????????룶햶◐?룶햶◐?룶햶◐?룶卽い’?????????????????????