同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101000101110110110001111101010101101010010001111101010111011111100111111101000101111100100111111101000011010110100111111001111111000111110100010110000110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100001000111110101011111001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101000101110110110001111101010101101010010001111101010111011111100111111101000101111100100111111101000011010110100111111001111111000111110100010110000110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100001000111110101011111001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101000101110110110001111101010101101010010001111101010111011111100111111101000101111100100111111101000011010110100111111001111111000111110100010110000110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100001000111110101011111001010011111100111111001111111010001011111001100011111010101111010010001111110011111110001111101000101100001000111111001111111010001011111001001111111000111110101011101101001000111110100010111011011000111110101010110101001000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111111010001011111001001111111010000110101101001111110011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111011011000111110101010110101001000111110101011101111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111111010001011111001001111111010000110101101001111110011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111011011000111110101010110101001000111110101011101111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111111010001011111001001111111010000110101101001111110011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111011011000111110101010110101001000111110101011101111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111111010001011111001001111111010000110101101001111110011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111011011000111110101010110101001000111110101011101111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111111010001011111001001111111010000110101101001111110011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111011011000111110101010110101001000111110101011101111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010111110010100111111001111110011111110100010111110011000111110101011110100100011111100111111100011111010001011000010001111110011111110100010111110010011111110001111101010111011010010001111101000101110110110001111101010101101010010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????«´¢íªÔ«¿?¢ù?¡­??¢Ã??«´¢íªÔ«¿????«Ð«å?????????????«´¢íªÔ«¿?¢ù?¡­??¢Ã??«´¢íªÔ«¿????«Ð«å??????????????????????«´¢íªÔ«¿?¢ù?¡­??¢Ã??«´¢íªÔ«¿????«Ð«å???¢ù«Ò??¢Â??¢ù?«´¢íªÔ«¿???????????????????????«´¢íªÔ«¿?¢ù?¡­??¢Ã??«´¢íªÔ«¿????«Ð«å?????????????«´¢íªÔ«¿?¢ù?¡­??¢Ã??«´¢íªÔ«¿????«Ð«å????????????????????N?????????????«´¢íªÔ«¿?¢ù?¡­??¢Ã??«´¢íªÔ«¿????«Ð«å?????????????«´¢íªÔ«¿?¢ù?¡­??¢Ã??«´¢íªÔ«¿????«Ð«å??????????????????????«´¢íªÔ«¿?¢ù?¡­??¢Ã??«´¢íªÔ«¿????«Ð«å???¢ù«Ò??¢Â??¢ù?«´¢íªÔ«¿?????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101000101110110110001111101010101101010010001111101010111011111100111111101000101111100100111111101000011010110100111111001111111000111110100010110000110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100001000111110101011111001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101000101110110110001111101010101101010010001111101010111011111100111111101000101111100100111111101000011010110100111111001111111000111110100010110000110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100001000111110101011111001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101000101110110110001111101010101101010010001111101010111011111100111111101000101111100100111111101000011010110100111111001111111000111110100010110000110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100001000111110101011111001010011111100111111001111111010001011111001100011111010101111010010001111110011111110001111101000101100001000111111001111111010001011111001001111111000111110101011101101001000111110100010111011011000111110101010110101001000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111111010001011111001001111111010000110101101001111110011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111011011000111110101010110101001000111110101011101111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111111010001011111001001111111010000110101101001111110011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111011011000111110101010110101001000111110101011101111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111111010001011111001001111111010000110101101001111110011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111011011000111110101010110101001000111110101011101111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111111010001011111001001111111010000110101101001111110011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111011011000111110101010110101001000111110101011101111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111111010001011111001001111111010000110101101001111110011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111011011000111110101010110101001000111110101011101111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010111110010100111111001111110011111110100010111110011000111110101011110100100011111100111111100011111010001011000010001111110011111110100010111110010011111110001111101010111011010010001111101000101110110110001111101010101101010010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????将エ召尞ェヤ将ソ?「?。ュ??召テ??将エ召尞ェヤ将ソ????将ミ将?????????????将エ召尞ェヤ将ソ?「?。ュ??召テ??将エ召尞ェヤ将ソ????将ミ将??????????????????????将エ召尞ェヤ将ソ?「?。ュ??召テ??将エ召尞ェヤ将ソ????将ミ将???「ォメ??召ツ??「?将エ召尞ェヤ将ソ???????????????????????将エ召尞ェヤ将ソ?「?。ュ??召テ??将エ召尞ェヤ将ソ????将ミ将?????????????将エ召尞ェヤ将ソ?「?。ュ??召テ??将エ召尞ェヤ将ソ????将ミ将????????????????????N?????????????将エ召尞ェヤ将ソ?「?。ュ??召テ??将エ召尞ェヤ将ソ????将ミ将?????????????将エ召尞ェヤ将ソ?「?。ュ??召テ??将エ召尞ェヤ将ソ????将ミ将??????????????????????将エ召尞ェヤ将ソ?「?。ュ??召テ??将エ召尞ェヤ将ソ????将ミ将???「ォメ??召ツ??「?将エ召尞ェヤ将ソ?????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101000101110110110001111101010101101010010001111101010111011111100111111101000101111100100111111101000011010110100111111001111111000111110100010110000110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100001000111110101011111001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101000101110110110001111101010101101010010001111101010111011111100111111101000101111100100111111101000011010110100111111001111111000111110100010110000110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100001000111110101011111001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101000101110110110001111101010101101010010001111101010111011111100111111101000101111100100111111101000011010110100111111001111111000111110100010110000110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100001000111110101011111001010011111100111111001111111010001011111001100011111010101111010010001111110011111110001111101000101100001000111111001111111010001011111001001111111000111110101011101101001000111110100010111011011000111110101010110101001000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111111010001011111001001111111010000110101101001111110011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111011011000111110101010110101001000111110101011101111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111111010001011111001001111111010000110101101001111110011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111011011000111110101010110101001000111110101011101111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111111010001011111001001111111010000110101101001111110011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111011011000111110101010110101001000111110101011101111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111111010001011111001001111111010000110101101001111110011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111011011000111110101010110101001000111110101011101111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111111010001011111001001111111010000110101101001111110011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111011011000111110101010110101001000111110101011101111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010111110010100111111001111110011111110100010111110011000111110101011110100100011111100111111100011111010001011000010001111110011111110100010111110010011111110001111101010111011010010001111101000101110110110001111101010101101010010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????ê©Ôí?¶?´??¦??ê©Ôí????ñû?????????????ê©Ôí?¶?´??¦??ê©Ôí????ñû??????????????????????ê©Ôí?¶?´??¦??ê©Ôí????ñû???¶ò??¡??¶?ê©Ôí???????????????????????ê©Ôí?¶?´??¦??ê©Ôí????ñû?????????????ê©Ôí?¶?´??¦??ê©Ôí????ñû????????????????????N?????????????ê©Ôí?¶?´??¦??ê©Ôí????ñû?????????????ê©Ôí?¶?´??¦??ê©Ôí????ñû??????????????????????ê©Ôí?¶?´??¦??ê©Ôí????ñû???¶ò??¡??¶?ê©Ôí?????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101000101110110110001111101010101101010010001111101010111011111100111111101000101111100100111111101000011010110100111111001111111000111110100010110000110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100001000111110101011111001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101000101110110110001111101010101101010010001111101010111011111100111111101000101111100100111111101000011010110100111111001111111000111110100010110000110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100001000111110101011111001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101000101110110110001111101010101101010010001111101010111011111100111111101000101111100100111111101000011010110100111111001111111000111110100010110000110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100001000111110101011111001010011111100111111001111111010001011111001100011111010101111010010001111110011111110001111101000101100001000111111001111111010001011111001001111111000111110101011101101001000111110100010111011011000111110101010110101001000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111111010001011111001001111111010000110101101001111110011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111011011000111110101010110101001000111110101011101111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111111010001011111001001111111010000110101101001111110011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111011011000111110101010110101001000111110101011101111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111111010001011111001001111111010000110101101001111110011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111011011000111110101010110101001000111110101011101111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111111010001011111001001111111010000110101101001111110011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111011011000111110101010110101001000111110101011101111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111111010001011111001001111111010000110101101001111110011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111011011000111110101010110101001000111110101011101111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010111110010100111111001111110011111110100010111110011000111110101011110100100011111100111111100011111010001011000010001111110011111110100010111110010011111110001111101010111011010010001111101000101110110110001111101010101101010010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????폪ԏ????????????????????폪ԏ????????Џ????????????????????폪ԏ????????????????????폪ԏ????????Џ?????????????????????????????폪ԏ????????????????????폪ԏ????????Џ?????????????????????????폪ԏ??????????????????????????????폪ԏ????????????????????폪ԏ????????Џ????????????????????폪ԏ????????????????????폪ԏ????????Џ??????????????????????N??????????????????폪ԏ????????????????????폪ԏ????????Џ????????????????????폪ԏ????????????????????폪ԏ????????Џ?????????????????????????????폪ԏ????????????????????폪ԏ????????Џ?????????????????????????폪ԏ???????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101000101110110110001111101010101101010010001111101010111011111100111111101000101111100100111111101000011010110100111111001111111000111110100010110000110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100001000111110101011111001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101000101110110110001111101010101101010010001111101010111011111100111111101000101111100100111111101000011010110100111111001111111000111110100010110000110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100001000111110101011111001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101000101110110110001111101010101101010010001111101010111011111100111111101000101111100100111111101000011010110100111111001111111000111110100010110000110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100001000111110101011111001010011111100111111001111111010001011111001100011111010101111010010001111110011111110001111101000101100001000111111001111111010001011111001001111111000111110101011101101001000111110100010111011011000111110101010110101001000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111111010001011111001001111111010000110101101001111110011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111011011000111110101010110101001000111110101011101111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111111010001011111001001111111010000110101101001111110011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111011011000111110101010110101001000111110101011101111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111111010001011111001001111111010000110101101001111110011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111011011000111110101010110101001000111110101011101111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111111010001011111001001111111010000110101101001111110011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111011011000111110101010110101001000111110101011101111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101101100011111010101011010100100011111010101110111111001111111010001011111001001111111010000110101101001111110011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111011011000111110101010110101001000111110101011101111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010111110010100111111001111110011111110100010111110011000111110101011110100100011111100111111100011111010001011000010001111110011111110100010111110010011111110001111101010111011010010001111101000101110110110001111101010101101010010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????룶킃?룵悳タ???∼??룫찹?룶킃?룵悳タ????룶權ュ?????????????룶킃?룵悳タ???∼??룫찹?룶킃?룵悳タ????룶權ュ??????????????????????룶킃?룵悳タ???∼??룫찹?룶킃?룵悳タ????룶權ュ????룶忌?룫집???룶킃?룵悳タ???????????????????????룶킃?룵悳タ???∼??룫찹?룶킃?룵悳タ????룶權ュ?????????????룶킃?룵悳タ???∼??룫찹?룶킃?룵悳タ????룶權ュ????????????????????N?????????????룶킃?룵悳タ???∼??룫찹?룶킃?룵悳タ????룶權ュ?????????????룶킃?룵悳タ???∼??룫찹?룶킃?룵悳タ????룶權ュ??????????????????????룶킃?룵悳タ???∼??룫찹?룶킃?룵悳タ????룶權ュ????룶忌?룫집???룶킃?룵悳タ?????????????