ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010101101001000111111100011111010101110100001100011111010101011010100101000011110000010100010110011001000111110101011101000011000111110101001110011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011101010101000111110101010110100100011111110001111101010111010000110001111101010101101010010100001111000001010001011001100001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010100111000011100011111010101110110011001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101001110000111000111110101011101111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010101111001010001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010101101001000111111100011111010101110100001100011111010101011010100101000011110000010100010110011001000111110101011101000011000111110101001110011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011101010101000111110101010110100100011111110001111101010111010000110001111101010101101010010100001111000001010001011001100001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010100111000011100011111010101110110011001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101001110000111000111110101011101111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010101111001010001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111111000111110101010110100100011111110001111101010111010000110001111101010101101010010100001111000001010001011001100100011111010101110100001100011111010100111001110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101111010010100011111010101110101010100011111010101011010010001111111000111110101011101000011000111110101010110101001010000111100000101000101100110000111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010011100001110001111101010111011001100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010100111000011100011111010101110111111001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000011000111110101011101000011000111110101010111100101000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000010011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010101101001000111111100011111010101110100001100011111010101011010100101000011110000010100010110011001000111110101011101000011000111110101001110011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011101010101000111110101010110100100011111110001111101010111010000110001111101010101101010010100001111000001010001011001100001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010100111000011100011111010101110110011001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101001110000111000111110101011101111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010101111001010001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????«¤?ªÒ?«¡ªÔ¡à¢Ì«¡©Î??????©Ã«±???«Ò«ªªÒ?«¡ªÔ¡à¢Ì??«¤?©Ã«³?«¡©°©Ã«¿?«¤ª¡«¡«¡«¡ªò«¤ª¡«¡«¡?«¤????????????????????????????«¤?ªÒ?«¡ªÔ¡à¢Ì«¡©Î??????©Ã«±???«Ò«ªªÒ?«¡ªÔ¡à¢Ì??«¤?©Ã«³?«¡©°©Ã«¿?«¤ª¡«¡«¡«¡ªò«¤ª¡«¡«¡?«¤????????????«¤?ªÒ?«¡ªÔ¡à¢Ì«¡©Î??????©Ã«±???«Ò«ªªÒ?«¡ªÔ¡à¢Ì??«¤?©Ã«³?«¡©°©Ã«¿?«¤ª¡«¡«¡«¡ªò«¤ª¡«¡«¡?«¤????????????????????«¤?ªÒ?«¡ªÔ¡à¢Ì«¡©Î??????©Ã«±???«Ò«ªªÒ?«¡ªÔ¡à¢Ì??«¤?©Ã«³?«¡©°©Ã«¿?«¤ª¡«¡«¡«¡ªò«¤ª¡«¡«¡?«¤??????????????????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010101101001000111111100011111010101110100001100011111010101011010100101000011110000010100010110011001000111110101011101000011000111110101001110011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011101010101000111110101010110100100011111110001111101010111010000110001111101010101101010010100001111000001010001011001100001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010100111000011100011111010101110110011001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101001110000111000111110101011101111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010101111001010001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010101101001000111111100011111010101110100001100011111010101011010100101000011110000010100010110011001000111110101011101000011000111110101001110011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011101010101000111110101010110100100011111110001111101010111010000110001111101010101101010010100001111000001010001011001100001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010100111000011100011111010101110110011001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101001110000111000111110101011101111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010101111001010001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111111000111110101010110100100011111110001111101010111010000110001111101010101101010010100001111000001010001011001100100011111010101110100001100011111010100111001110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101111010010100011111010101110101010100011111010101011010010001111111000111110101011101000011000111110101010110101001010000111100000101000101100110000111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010011100001110001111101010111011001100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010100111000011100011111010101110111111001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000011000111110101011101000011000111110101010111100101000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000010011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010101101001000111111100011111010101110100001100011111010101011010100101000011110000010100010110011001000111110101011101000011000111110101001110011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011101010101000111110101010110100100011111110001111101010111010000110001111101010101101010010100001111000001010001011001100001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010100111000011100011111010101110110011001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101001110000111000111110101011101111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010101111001010001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????将､?宵ﾒ?将｡宵ﾔ｡爐ﾌ将｡娼ﾎ??????娼ﾃ将ｱ???将ﾒ将ｪ宵ﾒ?将｡宵ﾔ｡爐ﾌ??将､?娼ﾃ将ｳ?将｡娼ｰ娼ﾃ将ｿ?将､宵｡将｡将｡将｡宵ｫ､宵｡将｡将｡?将､????????????????????????????将､?宵ﾒ?将｡宵ﾔ｡爐ﾌ将｡娼ﾎ??????娼ﾃ将ｱ???将ﾒ将ｪ宵ﾒ?将｡宵ﾔ｡爐ﾌ??将､?娼ﾃ将ｳ?将｡娼ｰ娼ﾃ将ｿ?将､宵｡将｡将｡将｡宵ｫ､宵｡将｡将｡?将､????????????将､?宵ﾒ?将｡宵ﾔ｡爐ﾌ将｡娼ﾎ??????娼ﾃ将ｱ???将ﾒ将ｪ宵ﾒ?将｡宵ﾔ｡爐ﾌ??将､?娼ﾃ将ｳ?将｡娼ｰ娼ﾃ将ｿ?将､宵｡将｡将｡将｡宵ｫ､宵｡将｡将｡?将､????????????????????将､?宵ﾒ?将｡宵ﾔ｡爐ﾌ将｡娼ﾎ??????娼ﾃ将ｱ???将ﾒ将ｪ宵ﾒ?将｡宵ﾔ｡爐ﾌ??将､?娼ﾃ将ｳ?将｡娼ｰ娼ﾃ将ｿ?将､宵｡将｡将｡将｡宵ｫ､宵｡将｡将｡?将､??????????????????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010101101001000111111100011111010101110100001100011111010101011010100101000011110000010100010110011001000111110101011101000011000111110101001110011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011101010101000111110101010110100100011111110001111101010111010000110001111101010101101010010100001111000001010001011001100001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010100111000011100011111010101110110011001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101001110000111000111110101011101111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010101111001010001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010101101001000111111100011111010101110100001100011111010101011010100101000011110000010100010110011001000111110101011101000011000111110101001110011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011101010101000111110101010110100100011111110001111101010111010000110001111101010101101010010100001111000001010001011001100001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010100111000011100011111010101110110011001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101001110000111000111110101011101111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010101111001010001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111111000111110101010110100100011111110001111101010111010000110001111101010101101010010100001111000001010001011001100100011111010101110100001100011111010100111001110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101111010010100011111010101110101010100011111010101011010010001111111000111110101011101000011000111110101010110101001010000111100000101000101100110000111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010011100001110001111101010111011001100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010100111000011100011111010101110111111001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000011000111110101011101000011000111110101010111100101000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000010011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010101101001000111111100011111010101110100001100011111010101011010100101000011110000010100010110011001000111110101011101000011000111110101001110011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011101010101000111110101010110100100011111110001111101010111010000110001111101010101101010010100001111000001010001011001100001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010100111000011100011111010101110110011001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101001110000111000111110101011101111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010101111001010001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????â?Ò?áÔ÷¬áß??????ðé???òãÒ?áÔ÷¬??â?ðë?áÞðí?âÁáááÝâÁáá?â????????????????????????????â?Ò?áÔ÷¬áß??????ðé???òãÒ?áÔ÷¬??â?ðë?áÞðí?âÁáááÝâÁáá?â????????????â?Ò?áÔ÷¬áß??????ðé???òãÒ?áÔ÷¬??â?ðë?áÞðí?âÁáááÝâÁáá?â????????????????????â?Ò?áÔ÷¬áß??????ðé???òãÒ?áÔ÷¬??â?ðë?áÞðí?âÁáááÝâÁáá?â??????????????????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010101101001000111111100011111010101110100001100011111010101011010100101000011110000010100010110011001000111110101011101000011000111110101001110011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011101010101000111110101010110100100011111110001111101010111010000110001111101010101101010010100001111000001010001011001100001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010100111000011100011111010101110110011001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101001110000111000111110101011101111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010101111001010001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010101101001000111111100011111010101110100001100011111010101011010100101000011110000010100010110011001000111110101011101000011000111110101001110011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011101010101000111110101010110100100011111110001111101010111010000110001111101010101101010010100001111000001010001011001100001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010100111000011100011111010101110110011001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101001110000111000111110101011101111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010101111001010001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111111000111110101010110100100011111110001111101010111010000110001111101010101101010010100001111000001010001011001100100011111010101110100001100011111010100111001110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101111010010100011111010101110101010100011111010101011010010001111111000111110101011101000011000111110101010110101001010000111100000101000101100110000111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010011100001110001111101010111011001100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010100111000011100011111010101110111111001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000011000111110101011101000011000111110101010111100101000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000010011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010101101001000111111100011111010101110100001100011111010101011010100101000011110000010100010110011001000111110101011101000011000111110101001110011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011101010101000111110101010110100100011111110001111101010111010000110001111101010101101010010100001111000001010001011001100001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010100111000011100011111010101110110011001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101001110000111000111110101011101111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010101111001010001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????ԡ?̏?????????????Ï???????ҏ???????????ԡ??????????Ï???????????Ï????????????????????򏫤??????????????????????????????????????????????????????ԡ?̏?????????????Ï???????ҏ???????????ԡ??????????Ï???????????Ï????????????????????򏫤??????????????????????????????????????ԡ?̏?????????????Ï???????ҏ???????????ԡ??????????Ï???????????Ï????????????????????򏫤??????????????????????????????????????????????ԡ?̏?????????????Ï???????ҏ???????????ԡ??????????Ï???????????Ï????????????????????򏫤???????????????????????????????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010101101001000111111100011111010101110100001100011111010101011010100101000011110000010100010110011001000111110101011101000011000111110101001110011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011101010101000111110101010110100100011111110001111101010111010000110001111101010101101010010100001111000001010001011001100001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010100111000011100011111010101110110011001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101001110000111000111110101011101111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010101111001010001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010101101001000111111100011111010101110100001100011111010101011010100101000011110000010100010110011001000111110101011101000011000111110101001110011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011101010101000111110101010110100100011111110001111101010111010000110001111101010101101010010100001111000001010001011001100001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010100111000011100011111010101110110011001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101001110000111000111110101011101111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010101111001010001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111111000111110101010110100100011111110001111101010111010000110001111101010101101010010100001111000001010001011001100100011111010101110100001100011111010100111001110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101111010010100011111010101110101010100011111010101011010010001111111000111110101011101000011000111110101010110101001010000111100000101000101100110000111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010011100001110001111101010111011001100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010100111000011100011111010101110111111001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000011000111110101011101000011000111110101010111100101000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000010011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010101101001000111111100011111010101110100001100011111010101011010100101000011110000010100010110011001000111110101011101000011000111110101001110011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011101010101000111110101010110100100011111110001111101010111010000110001111101010101101010010100001111000001010001011001100001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010100111000011100011111010101110110011001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101001110000111000111110101011101111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010101111001010001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????룶｝룵忌룶죴ぴ□▩룶죴⒝??????룴횕ケ???룶欄オ룵忌룶죴ぴ□▩??룶｝룴횕コ?룶죴ŉ룴횕タ?룶쨵ぁ룶죴ァ룶죴を룶쨵ぁ룶죴ァ?룶｝???????????????????????????룶｝룵忌룶죴ぴ□▩룶죴⒝??????룴횕ケ???룶欄オ룵忌룶죴ぴ□▩??룶｝룴횕コ?룶죴ŉ룴횕タ?룶쨵ぁ룶죴ァ룶죴を룶쨵ぁ룶죴ァ?룶｝???????????룶｝룵忌룶죴ぴ□▩룶죴⒝??????룴횕ケ???룶欄オ룵忌룶죴ぴ□▩??룶｝룴횕コ?룶죴ŉ룴횕タ?룶쨵ぁ룶죴ァ룶죴を룶쨵ぁ룶죴ァ?룶｝???????????????????룶｝룵忌룶죴ぴ□▩룶죴⒝??????룴횕ケ???룶欄オ룵忌룶죴ぴ□▩??룶｝룴횕コ?룶죴ŉ룴횕タ?룶쨵ぁ룶죴ァ룶죴を룶쨵ぁ룶죴ァ?룶｝?????????????????