同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110001111101010101101001110001111101010111111001000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101011010011100011111010101111110010001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101011010011100011111010101111110010001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010110100111000111110101011111100100011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110001111101010101101001110001111101010111111001000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101011010011100011111010101111110010001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????????????ª¢«¡???ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡??ªÓ«ò??ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡???????????????ª¢«¡???ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡??ªÓ«ò??ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡??????????????????W?????????????ª¢«¡???ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡??ªÓ«ò??ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡???????????????ª¢«¡???ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡??ªÓ«ò??ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡???????????????????N?????????????ª¢«¡???ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡??ªÓ«ò??ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡???????????????ª¢«¡???ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡??ªÓ«ò??ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡??????????????????W???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110001111101010101101001110001111101010111111001000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101011010011100011111010101111110010001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101011010011100011111010101111110010001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010110100111000111110101011111100100011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110001111101010101101001110001111101010111111001000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101011010011100011111010101111110010001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????????????宵「将。???宵「将。?宵「将。?宵「将。?宵「将。??宵モ将??宵「将。?宵「将。?宵「将。?宵「将。???????????????宵「将。???宵「将。?宵「将。?宵「将。?宵「将。??宵モ将??宵「将。?宵「将。?宵「将。?宵「将。??????????????????W?????????????宵「将。???宵「将。?宵「将。?宵「将。?宵「将。??宵モ将??宵「将。?宵「将。?宵「将。?宵「将。???????????????宵「将。???宵「将。?宵「将。?宵「将。?宵「将。??宵モ将??宵「将。?宵「将。?宵「将。?宵「将。???????????????????N?????????????宵「将。???宵「将。?宵「将。?宵「将。?宵「将。??宵モ将??宵「将。?宵「将。?宵「将。?宵「将。???????????????宵「将。???宵「将。?宵「将。?宵「将。?宵「将。??宵モ将??宵「将。?宵「将。?宵「将。?宵「将。??????????????????W???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110001111101010101101001110001111101010111111001000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101011010011100011111010101111110010001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101011010011100011111010101111110010001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010110100111000111110101011111100100011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110001111101010101101001110001111101010111111001000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101011010011100011111010101111110010001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????????????Àá???Àá?Àá?Àá?Àá??Öý??Àá?Àá?Àá?Àá???????????????Àá???Àá?Àá?Àá?Àá??Öý??Àá?Àá?Àá?Àá??????????????????W?????????????Àá???Àá?Àá?Àá?Àá??Öý??Àá?Àá?Àá?Àá???????????????Àá???Àá?Àá?Àá?Àá??Öý??Àá?Àá?Àá?Àá???????????????????N?????????????Àá???Àá?Àá?Àá?Àá??Öý??Àá?Àá?Àá?Àá???????????????Àá???Àá?Àá?Àá?Àá??Öý??Àá?Àá?Àá?Àá??????????????????W???
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110001111101010101101001110001111101010111111001000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101011010011100011111010101111110010001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101011010011100011111010101111110010001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010110100111000111110101011111100100011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110001111101010101101001110001111101010111111001000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101011010011100011111010101111110010001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????ӏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????ӏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ӏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????????????????????W???
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110001111101010101101001110001111101010111111001000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101011010011100011111010101111110010001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101011010011100011111010101111110010001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010110100111000111110101011111100100011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110001111101010101101001110001111101010111111001000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101011010011100011111010101111110010001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????????????룵쥚ァ???룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ??룵訥ヲ??룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ???????????????룵쥚ァ???룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ??룵訥ヲ??룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ??????????????????W?????????????룵쥚ァ???룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ??룵訥ヲ??룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ???????????????룵쥚ァ???룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ??룵訥ヲ??룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ???????????????????N?????????????룵쥚ァ???룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ??룵訥ヲ??룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ???????????????룵쥚ァ???룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ??룵訥ヲ??룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ??????????????????W???