同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101101110111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100110000001111001100011111100111111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111001111111000000111001001001111110011111110001011011101110011111100111111100000011100100100111111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111110001010111101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101101110111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100110000001111001100011111100111111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111001111111000000111001001001111110011111110001011011101110011111100111111100000011100100100111111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111110001010111101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001110010010011111100111111100010110111011100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111110000001110010011000000111100110001111110011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101101110111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101011110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001110010010011111100111111100010110111011100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111110000001110010011000000111100110001111110011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101101110111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101011110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001110010010011111100111111100010110111011100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111110000001110010011000000111100110001111110011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101101110111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101011110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001110010010011111100111111100010110111011100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111110000001110010011000000111100110001111110011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101101110111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101011110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????É??‹w??É???É???Éæ????É???É????É??‹w??É???É???É??Šõ????????????????????É??‹w??É???É???Éæ????É???É????É??‹w??É???É???É??Šõ???????????????????????????????????????????????????????????????????É??‹w??É???É???Éæ????É???É????É??‹w??É???É???É??Šõ????????????????????É??‹w??É???É???Éæ????É???É????É??‹w??É???É???É??Šõ?????????????????????????????????N?????????????É??‹w??É???É???Éæ????É???É????É??‹w??É???É???É??Šõ????????????????????É??‹w??É???É???Éæ????É???É????É??‹w??É???É???É??Šõ?????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101101110111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100110000001111001100011111100111111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111001111111000000111001001001111110011111110001011011101110011111100111111100000011100100100111111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111110001010111101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101101110111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100110000001111001100011111100111111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111001111111000000111001001001111110011111110001011011101110011111100111111100000011100100100111111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111110001010111101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001110010010011111100111111100010110111011100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111110000001110010011000000111100110001111110011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101101110111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101011110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001110010010011111100111111100010110111011100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111110000001110010011000000111100110001111110011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101101110111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101011110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001110010010011111100111111100010110111011100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111110000001110010011000000111100110001111110011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101101110111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101011110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001110010010011111100111111100010110111011100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111110000001110010011000000111100110001111110011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101101110111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101011110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????∨??仇??∨???∨???∨∵????∨???∨????∨??仇??∨???∨???∨??忌????????????????????∨??仇??∨???∨???∨∵????∨???∨????∨??仇??∨???∨???∨??忌???????????????????????????????????????????????????????????????????∨??仇??∨???∨???∨∵????∨???∨????∨??仇??∨???∨???∨??忌????????????????????∨??仇??∨???∨???∨∵????∨???∨????∨??仇??∨???∨???∨??忌?????????????????????????????????N?????????????∨??仇??∨???∨???∨∵????∨???∨????∨??仇??∨???∨???∨??忌????????????????????∨??仇??∨???∨???∨∵????∨???∨????∨??仇??∨???∨???∨??忌?????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101101110111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100110000001111001100011111100111111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111001111111000000111001001001111110011111110001011011101110011111100111111100000011100100100111111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111110001010111101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101101110111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100110000001111001100011111100111111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111001111111000000111001001001111110011111110001011011101110011111100111111100000011100100100111111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111110001010111101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001110010010011111100111111100010110111011100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111110000001110010011000000111100110001111110011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101101110111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101011110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001110010010011111100111111100010110111011100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111110000001110010011000000111100110001111110011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101101110111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101011110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001110010010011111100111111100010110111011100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111110000001110010011000000111100110001111110011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101101110111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101011110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001110010010011111100111111100010110111011100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111110000001110010011000000111100110001111110011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101101110111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101011110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????w?????????????????????????????w??????????????????????????????????????w?????????????????????????????w?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????w??????????????????????????????????????w?????????????????????????????w???????????????????????????????????????????????N?????????????????w?????????????????????????????w??????????????????????????????????????w?????????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101101110111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100110000001111001100011111100111111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111001111111000000111001001001111110011111110001011011101110011111100111111100000011100100100111111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111110001010111101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101101110111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100110000001111001100011111100111111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111001111111000000111001001001111110011111110001011011101110011111100111111100000011100100100111111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111110001010111101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001110010010011111100111111100010110111011100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111110000001110010011000000111100110001111110011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101101110111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101011110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001110010010011111100111111100010110111011100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111110000001110010011000000111100110001111110011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101101110111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101011110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001110010010011111100111111100010110111011100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111110000001110010011000000111100110001111110011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101101110111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101011110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001110010010011111100111111100010110111011100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111110000001110010011000000111100110001111110011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101101110111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101011110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????w?????????????Ɂ?????????????????????w???????????????????????????????????????????w?????????????Ɂ?????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w?????????????Ɂ?????????????????????w???????????????????????????????????????????w?????????????Ɂ?????????????????????w???????????????????????????????????????????????????N??????????????????w?????????????Ɂ?????????????????????w???????????????????????????????????????????w?????????????Ɂ?????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101101110111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100110000001111001100011111100111111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111001111111000000111001001001111110011111110001011011101110011111100111111100000011100100100111111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111110001010111101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101101110111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100110000001111001100011111100111111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111001111111000000111001001001111110011111110001011011101110011111100111111100000011100100100111111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111110001010111101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001110010010011111100111111100010110111011100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111110000001110010011000000111100110001111110011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101101110111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101011110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001110010010011111100111111100010110111011100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111110000001110010011000000111100110001111110011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101101110111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101011110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001110010010011111100111111100010110111011100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111110000001110010011000000111100110001111110011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101101110111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101011110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001110010010011111100111111100010110111011100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111110000001110010011000000111100110001111110011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101101110111001111110011111110000001110010010011111100111111001111111000000111001001001111110011111100111111100000011100100100111111001111111000101011110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????곃??땧??곃???곃???곃곫????곃???곃????곃??땧??곃???곃???곃??딏????????????????????곃??땧??곃???곃???곃곫????곃???곃????곃??땧??곃???곃???곃??딏???????????????????????????????????????????????????????????????????곃??땧??곃???곃???곃곫????곃???곃????곃??땧??곃???곃???곃??딏????????????????????곃??땧??곃???곃???곃곫????곃???곃????곃??땧??곃???곃???곃??딏?????????????????????????????????N?????????????곃??땧??곃???곃???곃곫????곃???곃????곃??땧??곃???곃???곃??딏????????????????????곃??땧??곃???곃???곃곫????곃???곃????곃??땧??곃???곃???곃??딏?????????????????????????????????????????????????????????