同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100100011111111101111101111101000001011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101011101110111110111110100000101110111110111101101000011110111110111110100000101110111110111101101011010011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100100011111111101111101111101000001011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101011111011111011111010000010111011111011110110110010001111111110111110111110100000101110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101011111011111011111010000010111011111011110110110010001111111110111110111110100000101110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100100011111111101111101111101000001011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101011101110111110111110100000101110111110111101101000011110111110111110100000101110111110111101101011010011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100100011111111101111101111101000001011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111011011001000111111111011111011111010000010111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111011010111011101111101111101000001011101111101111011010000111101111101111101000001011101111101111011010110100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111011011001000111111111011111011111010000010111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100100011111111101111101111101000001011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100100011111111101111101111101000001011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????ツォツイ?ツ「???????????ツォツョツ。ツュ???ツォツェ??????ツォツイ?ツ「??????????????????????ツォツイ?ツ「????????ツォツイ?ツ「??????????????????ツォツイ?ツ「???????????ツォツョツ。ツュ???ツォツェ??????ツォツイ?ツ「???????????????N??????????????ツォツイ?ツ「???????????ツォツョツ。ツュ???ツォツェ??????ツォツイ?ツ「??????????????????????ツォツイ?ツ「????????ツォツイ?ツ「???????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100100011111111101111101111101000001011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101011101110111110111110100000101110111110111101101000011110111110111110100000101110111110111101101011010011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100100011111111101111101111101000001011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101011111011111011111010000010111011111011110110110010001111111110111110111110100000101110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101011111011111011111010000010111011111011110110110010001111111110111110111110100000101110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100100011111111101111101111101000001011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101011101110111110111110100000101110111110111101101000011110111110111110100000101110111110111101101011010011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100100011111111101111101111101000001011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111011011001000111111111011111011111010000010111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111011010111011101111101111101000001011101111101111011010000111101111101111101000001011101111101111011010110100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111011011001000111111111011111011111010000010111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100100011111111101111101111101000001011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100100011111111101111101111101000001011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????ゑスォ?ゑスイ??ゑス「????????????ゑスォ?ゑスョ?ゑス。?ゑスュ????ゑスォ?ゑスェ???????ゑスォ?ゑスイ??ゑス「???????????????????????ゑスォ?ゑスイ??ゑス「?????????ゑスォ?ゑスイ??ゑス「???????????????????ゑスォ?ゑスイ??ゑス「????????????ゑスォ?ゑスョ?ゑス。?ゑスュ????ゑスォ?ゑスェ???????ゑスォ?ゑスイ??ゑス「???????????????N???????????????ゑスォ?ゑスイ??ゑス「????????????ゑスォ?ゑスョ?ゑス。?ゑスュ????ゑスォ?ゑスェ???????ゑスォ?ゑスイ??ゑス「???????????????????????ゑスォ?ゑスイ??ゑス「?????????ゑスォ?ゑスイ??ゑス「???????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100100011111111101111101111101000001011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101011101110111110111110100000101110111110111101101000011110111110111110100000101110111110111101101011010011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100100011111111101111101111101000001011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101011111011111011111010000010111011111011110110110010001111111110111110111110100000101110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101011111011111011111010000010111011111011110110110010001111111110111110111110100000101110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100100011111111101111101111101000001011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101011101110111110111110100000101110111110111101101000011110111110111110100000101110111110111101101011010011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100100011111111101111101111101000001011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111011011001000111111111011111011111010000010111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111011010111011101111101111101000001011101111101111011010000111101111101111101000001011101111101111011010110100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111011011001000111111111011111011111010000010111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100100011111111101111101111101000001011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100100011111111101111101111101000001011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔???????????鐓?鐔??鐔??鐔¥?鐔???鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??????????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔???????????鐓?鐔??鐔??鐔¥?鐔???鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔???????????????N??????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔???????????鐓?鐔??鐔??鐔¥?鐔???鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??????????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔???????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100100011111111101111101111101000001011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101011101110111110111110100000101110111110111101101000011110111110111110100000101110111110111101101011010011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100100011111111101111101111101000001011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101011111011111011111010000010111011111011110110110010001111111110111110111110100000101110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101011111011111011111010000010111011111011110110110010001111111110111110111110100000101110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100100011111111101111101111101000001011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101011101110111110111110100000101110111110111101101000011110111110111110100000101110111110111101101011010011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100100011111111101111101111101000001011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111011011001000111111111011111011111010000010111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111011010111011101111101111101000001011101111101111011010000111101111101111101000001011101111101111011010110100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111011011001000111111111011111011111010000010111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100100011111111101111101111101000001011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100100011111111101111101111101000001011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????ツォツイ?ツ「???????????ツォツョツ。ツュ???ツォツェ??????ツォツイ?ツ「??????????????????????ツォツイ?ツ「????????ツォツイ?ツ「??????????????????ツォツイ?ツ「???????????ツォツョツ。ツュ???ツォツェ??????ツォツイ?ツ「???????????????N??????????????ツォツイ?ツ「???????????ツォツョツ。ツュ???ツォツェ??????ツォツイ?ツ「??????????????????????ツォツイ?ツ「????????ツォツイ?ツ「???????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100100011111111101111101111101000001011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101011101110111110111110100000101110111110111101101000011110111110111110100000101110111110111101101011010011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100100011111111101111101111101000001011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101011111011111011111010000010111011111011110110110010001111111110111110111110100000101110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101011111011111011111010000010111011111011110110110010001111111110111110111110100000101110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100100011111111101111101111101000001011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101011101110111110111110100000101110111110111101101000011110111110111110100000101110111110111101101011010011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100100011111111101111101111101000001011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111011011001000111111111011111011111010000010111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111011010111011101111101111101000001011101111101111011010000111101111101111101000001011101111101111011010110100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111011011001000111111111011111011111010000010111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100100011111111101111101111101000001011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100100011111111101111101111101000001011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????絶귨쉥絶귨쉿?絶귨숱???????????絶귨쉥絶귨쉰絶귨숯絶귨쉭???絶귨쉥絶귨쉠??????絶귨쉥絶귨쉿?絶귨숱??????????????????????絶귨쉥絶귨쉿?絶귨숱????????絶귨쉥絶귨쉿?絶귨숱??????????????????絶귨쉥絶귨쉿?絶귨숱???????????絶귨쉥絶귨쉰絶귨숯絶귨쉭???絶귨쉥絶귨쉠??????絶귨쉥絶귨쉿?絶귨숱???????????????N??????????????絶귨쉥絶귨쉿?絶귨숱???????????絶귨쉥絶귨쉰絶귨숯絶귨쉭???絶귨쉥絶귨쉠??????絶귨쉥絶귨쉿?絶귨숱??????????????????????絶귨쉥絶귨쉿?絶귨숱????????絶귨쉥絶귨쉿?絶귨숱???????