同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100000111110101010111111101010001110101010110001100111101110011110101111100000001110110010001111100110011110110010001001100101000011111111100110100101111011111111101100100000101011110011101100100010101001100011100110100101111011111111101100100110101011100011101100100010101001000011100110100100101001001111101011101101111000001011101100100010011001010011100101101010001000001111101011101011111010001111101011100110001011111111100111101011111000000011101100100011111001100111101100100010101000100000111111001111111110011110101111100000001110001010010001101000011110110010110110101100101110010110000110100001100011111111101100100010101010110011100111101011111000000011101011100111101001011011100111101011111000000011101011100101001011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010000000111010101011111010100010111010111001111110100001111001111010111110000000111011001000111110011001111011001000101010101100001111110011111111101000101001101000000111101011100111101000001111101100100010011001010000111111111001111010111110000000111010111001010010110100001111111110011110101111100000001110101110000001100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100000111110101010111111101010001110101010110001100111101110011110101111100000001110110010001111100110011110110010001001100101000011111111100110100101111011111111101100100000101011110011101100100010101001100011100110100101111011111111101100100110101011100011101100100010101001000011100110100100101001001111101011101101111000001011101100100010011001010011100101101010001000001111101011101011111010001111101011100110001011111111100111101011111000000011101100100011111001100111101100100010101000100000111111001111111110011110101111100000001110001010010001101000011110110010110110101100101110010110000110100001100011111111101100100010101010110011100111101011111000000011101011100111101001011011100111101011111000000011101011100101001011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110000011111010101011111110101000111010101011000110011110111001111010111110000000111011001000111110011001111011001000100110010100001111111110011010010111101111111110110010000010101111001110110010001010100110001110011010010111101111111110110010011010101110001110110010001010100100001110011010011011100111001110101110001100100100001110110010001010100010000011111111100111101011111000000011100011100011111001110111101010101100101010010011100101100110101011010011101100100101101011010111101100100010101010110011100111101011111000000011100010100100011010001011100011100000101010101111100111101011111000000011100011100000101000100011101100101101101011001011100101100001101000011000111111111011001000101010101100111001111010111110000000111010111001111010010110111001111010111110000000111010111001010010110100111010011000001010000000111010101011111010100010111000111000010010110111111001111010111110000000111000111000010110110101111010111010110010000100111001111010111110000000111011001000111110011001111011001000101010011101001111110011111100111111111001111010111110000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000001111101010101111111010100011101010101100011001111011100111101011111000000011101100100011111001100111101100100010011001010000111111111001101001011110111111111011001000001010111100111011001000101010011000111001101001011110111111111011001001101010111000111011001000101010010000111001101001001010010011111010111011011110000010111011001000100110010100111001011010100010000011111010111010111110100011111010111001100010111111111001111010111110000000111011001000111110011001111011001000101010001000001111110011111111100111101011111000000011100010100100011010000111101100101101101011001011100101100001101000011000111111111011001000101010101100111001111010111110000000111010111001111010010110111001111010111110000000111010111001010010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000010100000001110101010111110101000101110101110011111101000011110011110101111100000001110110010001111100110011110110010001010101011000011111100111111111010001010011010000001111010111001111010000011111011001000100110010100001111111110011110101111100000001110101110010100101101000011111111100111101011111000000011101011100000011001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????遼꿨걞節쏙쉔?旿삼슘旿울슐撓뷂쉔娃믣똿節쏙슈??節②춲円?슬節랖節딴??????????邀꾢럡節쏙슬??要랃쉔?節딴?節끗?????????????????????遼꿨걞節쏙쉔?旿삼슘旿울슐撓뷂쉔娃믣똿節쏙슈??節②춲円?슬節랖節딴??????????遼꿨걞節쏙쉔?旿삼슘旿울슐曜댐슈?節㏝겤嚴억슬節③カ節よ춲円?슬節랖節딴邀꾢ㄷ節ㅵ묄節쏙슝???節??????????????遼꿨걞節쏙쉔?旿삼슘旿울슐撓뷂쉔娃믣똿節쏙슈??節②춲円?슬節랖節딴??????????邀꾢럡節쏙슬??要랃쉔?節딴?節끗??????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100000111110101010111111101010001110101010110001100111101110011110101111100000001110110010001111100110011110110010001001100101000011111111100110100101111011111111101100100000101011110011101100100010101001100011100110100101111011111111101100100110101011100011101100100010101001000011100110100100101001001111101011101101111000001011101100100010011001010011100101101010001000001111101011101011111010001111101011100110001011111111100111101011111000000011101100100011111001100111101100100010101000100000111111001111111110011110101111100000001110001010010001101000011110110010110110101100101110010110000110100001100011111111101100100010101010110011100111101011111000000011101011100111101001011011100111101011111000000011101011100101001011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010000000111010101011111010100010111010111001111110100001111001111010111110000000111011001000111110011001111011001000101010101100001111110011111111101000101001101000000111101011100111101000001111101100100010011001010000111111111001111010111110000000111010111001010010110100001111111110011110101111100000001110101110000001100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100000111110101010111111101010001110101010110001100111101110011110101111100000001110110010001111100110011110110010001001100101000011111111100110100101111011111111101100100000101011110011101100100010101001100011100110100101111011111111101100100110101011100011101100100010101001000011100110100100101001001111101011101101111000001011101100100010011001010011100101101010001000001111101011101011111010001111101011100110001011111111100111101011111000000011101100100011111001100111101100100010101000100000111111001111111110011110101111100000001110001010010001101000011110110010110110101100101110010110000110100001100011111111101100100010101010110011100111101011111000000011101011100111101001011011100111101011111000000011101011100101001011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110000011111010101011111110101000111010101011000110011110111001111010111110000000111011001000111110011001111011001000100110010100001111111110011010010111101111111110110010000010101111001110110010001010100110001110011010010111101111111110110010011010101110001110110010001010100100001110011010011011100111001110101110001100100100001110110010001010100010000011111111100111101011111000000011100011100011111001110111101010101100101010010011100101100110101011010011101100100101101011010111101100100010101010110011100111101011111000000011100010100100011010001011100011100000101010101111100111101011111000000011100011100000101000100011101100101101101011001011100101100001101000011000111111111011001000101010101100111001111010111110000000111010111001111010010110111001111010111110000000111010111001010010110100111010011000001010000000111010101011111010100010111000111000010010110111111001111010111110000000111000111000010110110101111010111010110010000100111001111010111110000000111011001000111110011001111011001000101010011101001111110011111100111111111001111010111110000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000001111101010101111111010100011101010101100011001111011100111101011111000000011101100100011111001100111101100100010011001010000111111111001101001011110111111111011001000001010111100111011001000101010011000111001101001011110111111111011001001101010111000111011001000101010010000111001101001001010010011111010111011011110000010111011001000100110010100111001011010100010000011111010111010111110100011111010111001100010111111111001111010111110000000111011001000111110011001111011001000101010001000001111110011111111100111101011111000000011100010100100011010000111101100101101101011001011100101100001101000011000111111111011001000101010101100111001111010111110000000111010111001111010010110111001111010111110000000111010111001010010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000010100000001110101010111110101000101110101110011111101000011110011110101111100000001110110010001111100110011110110010001010101011000011111100111111111010001010011010000001111010111001111010000011111011001000100110010100001111111110011110101111100000001110101110010100101101000011111111100111101011111000000011101011100000011001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????ｿｨ?樒ｯ??呷鉛?譌ｿ?ｼ?俶料?ｸ?先駐?ゎ鉛螽?ｯ｣?ｿ遽??呷活??遽?竭｡?ｲ蜀??ｬ遽??也ｯ??ｴ??????????驍??｢?｡遽??呷堪??隕?档??遽??ｴ?遽?????????????????????????ｿｨ?樒ｯ??呷鉛?譌ｿ?ｼ?俶料?ｸ?先駐?ゎ鉛螽?ｯ｣?ｿ遽??呷活??遽?竭｡?ｲ蜀??ｬ遽??也ｯ??ｴ????????????ｿｨ?樒ｯ??呷鉛?譌ｿ?ｼ?俶料?ｸ?先屆?川活?遽?繽晝ｲ､蝴ｴ?ｵ?ｬ遽?竭｢繧ｫ遽?繧溢ｶｲ蜀??ｬ遽??也ｯ??ｴ驍??｢繖ｷ遽?繞ｵ??ｯ??呷茅???遽?????????????????ｿｨ?樒ｯ??呷鉛?譌ｿ?ｼ?俶料?ｸ?先駐?ゎ鉛螽?ｯ｣?ｿ遽??呷活??遽?竭｡?ｲ蜀??ｬ遽??也ｯ??ｴ??????????驍??｢?｡遽??呷堪??隕?档??遽??ｴ?遽????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100000111110101010111111101010001110101010110001100111101110011110101111100000001110110010001111100110011110110010001001100101000011111111100110100101111011111111101100100000101011110011101100100010101001100011100110100101111011111111101100100110101011100011101100100010101001000011100110100100101001001111101011101101111000001011101100100010011001010011100101101010001000001111101011101011111010001111101011100110001011111111100111101011111000000011101100100011111001100111101100100010101000100000111111001111111110011110101111100000001110001010010001101000011110110010110110101100101110010110000110100001100011111111101100100010101010110011100111101011111000000011101011100111101001011011100111101011111000000011101011100101001011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010000000111010101011111010100010111010111001111110100001111001111010111110000000111011001000111110011001111011001000101010101100001111110011111111101000101001101000000111101011100111101000001111101100100010011001010000111111111001111010111110000000111010111001010010110100001111111110011110101111100000001110101110000001100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100000111110101010111111101010001110101010110001100111101110011110101111100000001110110010001111100110011110110010001001100101000011111111100110100101111011111111101100100000101011110011101100100010101001100011100110100101111011111111101100100110101011100011101100100010101001000011100110100100101001001111101011101101111000001011101100100010011001010011100101101010001000001111101011101011111010001111101011100110001011111111100111101011111000000011101100100011111001100111101100100010101000100000111111001111111110011110101111100000001110001010010001101000011110110010110110101100101110010110000110100001100011111111101100100010101010110011100111101011111000000011101011100111101001011011100111101011111000000011101011100101001011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110000011111010101011111110101000111010101011000110011110111001111010111110000000111011001000111110011001111011001000100110010100001111111110011010010111101111111110110010000010101111001110110010001010100110001110011010010111101111111110110010011010101110001110110010001010100100001110011010011011100111001110101110001100100100001110110010001010100010000011111111100111101011111000000011100011100011111001110111101010101100101010010011100101100110101011010011101100100101101011010111101100100010101010110011100111101011111000000011100010100100011010001011100011100000101010101111100111101011111000000011100011100000101000100011101100101101101011001011100101100001101000011000111111111011001000101010101100111001111010111110000000111010111001111010010110111001111010111110000000111010111001010010110100111010011000001010000000111010101011111010100010111000111000010010110111111001111010111110000000111000111000010110110101111010111010110010000100111001111010111110000000111011001000111110011001111011001000101010011101001111110011111100111111111001111010111110000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000001111101010101111111010100011101010101100011001111011100111101011111000000011101100100011111001100111101100100010011001010000111111111001101001011110111111111011001000001010111100111011001000101010011000111001101001011110111111111011001001101010111000111011001000101010010000111001101001001010010011111010111011011110000010111011001000100110010100111001011010100010000011111010111010111110100011111010111001100010111111111001111010111110000000111011001000111110011001111011001000101010001000001111110011111111100111101011111000000011100010100100011010000111101100101101101011001011100101100001101000011000111111111011001000101010101100111001111010111110000000111010111001111010010110111001111010111110000000111010111001010010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000010100000001110101010111110101000101110101110011111101000011110011110101111100000001110110010001111100110011110110010001010101011000011111100111111111010001010011010000001111010111001111010000011111011001000100110010100001111111110011110101111100000001110101110010100101101000011111111100111101011111000000011101011100000011001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????錻?蠖??膀???????酔?殊???酔?語????觀???紲?覩ｋ?睡???????膀??′恐????????膀??????????????蠑??∞??????荀??????膀???膀????????????????????????錻?蠖??膀???????酔?殊???酔?語????觀???紲?覩ｋ?睡???????膀??′恐????????膀????????????錻?蠖??膀???????酔?殊???酔?語?????????膀???蟆ゅ?伎?旧????≪?????豢峨????????膀??顔??蠑≪?欠??給?膀????????膀???????????????錻?蠖??膀???????酔?殊???酔?語????觀???紲?覩ｋ?睡???????膀??′恐????????膀??????????????蠑??∞??????荀??????膀???膀?????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100000111110101010111111101010001110101010110001100111101110011110101111100000001110110010001111100110011110110010001001100101000011111111100110100101111011111111101100100000101011110011101100100010101001100011100110100101111011111111101100100110101011100011101100100010101001000011100110100100101001001111101011101101111000001011101100100010011001010011100101101010001000001111101011101011111010001111101011100110001011111111100111101011111000000011101100100011111001100111101100100010101000100000111111001111111110011110101111100000001110001010010001101000011110110010110110101100101110010110000110100001100011111111101100100010101010110011100111101011111000000011101011100111101001011011100111101011111000000011101011100101001011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010000000111010101011111010100010111010111001111110100001111001111010111110000000111011001000111110011001111011001000101010101100001111110011111111101000101001101000000111101011100111101000001111101100100010011001010000111111111001111010111110000000111010111001010010110100001111111110011110101111100000001110101110000001100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100000111110101010111111101010001110101010110001100111101110011110101111100000001110110010001111100110011110110010001001100101000011111111100110100101111011111111101100100000101011110011101100100010101001100011100110100101111011111111101100100110101011100011101100100010101001000011100110100100101001001111101011101101111000001011101100100010011001010011100101101010001000001111101011101011111010001111101011100110001011111111100111101011111000000011101100100011111001100111101100100010101000100000111111001111111110011110101111100000001110001010010001101000011110110010110110101100101110010110000110100001100011111111101100100010101010110011100111101011111000000011101011100111101001011011100111101011111000000011101011100101001011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110000011111010101011111110101000111010101011000110011110111001111010111110000000111011001000111110011001111011001000100110010100001111111110011010010111101111111110110010000010101111001110110010001010100110001110011010010111101111111110110010011010101110001110110010001010100100001110011010011011100111001110101110001100100100001110110010001010100010000011111111100111101011111000000011100011100011111001110111101010101100101010010011100101100110101011010011101100100101101011010111101100100010101010110011100111101011111000000011100010100100011010001011100011100000101010101111100111101011111000000011100011100000101000100011101100101101101011001011100101100001101000011000111111111011001000101010101100111001111010111110000000111010111001111010010110111001111010111110000000111010111001010010110100111010011000001010000000111010101011111010100010111000111000010010110111111001111010111110000000111000111000010110110101111010111010110010000100111001111010111110000000111011001000111110011001111011001000101010011101001111110011111100111111111001111010111110000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000001111101010101111111010100011101010101100011001111011100111101011111000000011101100100011111001100111101100100010011001010000111111111001101001011110111111111011001000001010111100111011001000101010011000111001101001011110111111111011001001101010111000111011001000101010010000111001101001001010010011111010111011011110000010111011001000100110010100111001011010100010000011111010111010111110100011111010111001100010111111111001111010111110000000111011001000111110011001111011001000101010001000001111110011111111100111101011111000000011100010100100011010000111101100101101101011001011100101100001101000011000111111111011001000101010101100111001111010111110000000111010111001111010010110111001111010111110000000111010111001010010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000010100000001110101010111110101000101110101110011111101000011110011110101111100000001110110010001111100110011110110010001010101011000011111100111111111010001010011010000001111010111001111010000011111011001000100110010100001111111110011110101111100000001110101110010100101101000011111111100111101011111000000011101011100000011001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????遼꿨걞節쏙쉔?旿삼슘旿울슐撓뷂쉔娃믣똿節쏙슈??節②춲円?슬節랖節딴??????????邀꾢럡節쏙슬??要랃쉔?節딴?節끗?????????????????????遼꿨걞節쏙쉔?旿삼슘旿울슐撓뷂쉔娃믣똿節쏙슈??節②춲円?슬節랖節딴??????????遼꿨걞節쏙쉔?旿삼슘旿울슐曜댐슈?節㏝겤嚴억슬節③カ節よ춲円?슬節랖節딴邀꾢ㄷ節ㅵ묄節쏙슝???節??????????????遼꿨걞節쏙쉔?旿삼슘旿울슐撓뷂쉔娃믣똿節쏙슈??節②춲円?슬節랖節딴??????????邀꾢럡節쏙슬??要랃쉔?節딴?節끗??????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100000111110101010111111101010001110101010110001100111101110011110101111100000001110110010001111100110011110110010001001100101000011111111100110100101111011111111101100100000101011110011101100100010101001100011100110100101111011111111101100100110101011100011101100100010101001000011100110100100101001001111101011101101111000001011101100100010011001010011100101101010001000001111101011101011111010001111101011100110001011111111100111101011111000000011101100100011111001100111101100100010101000100000111111001111111110011110101111100000001110001010010001101000011110110010110110101100101110010110000110100001100011111111101100100010101010110011100111101011111000000011101011100111101001011011100111101011111000000011101011100101001011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010000000111010101011111010100010111010111001111110100001111001111010111110000000111011001000111110011001111011001000101010101100001111110011111111101000101001101000000111101011100111101000001111101100100010011001010000111111111001111010111110000000111010111001010010110100001111111110011110101111100000001110101110000001100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100000111110101010111111101010001110101010110001100111101110011110101111100000001110110010001111100110011110110010001001100101000011111111100110100101111011111111101100100000101011110011101100100010101001100011100110100101111011111111101100100110101011100011101100100010101001000011100110100100101001001111101011101101111000001011101100100010011001010011100101101010001000001111101011101011111010001111101011100110001011111111100111101011111000000011101100100011111001100111101100100010101000100000111111001111111110011110101111100000001110001010010001101000011110110010110110101100101110010110000110100001100011111111101100100010101010110011100111101011111000000011101011100111101001011011100111101011111000000011101011100101001011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110000011111010101011111110101000111010101011000110011110111001111010111110000000111011001000111110011001111011001000100110010100001111111110011010010111101111111110110010000010101111001110110010001010100110001110011010010111101111111110110010011010101110001110110010001010100100001110011010011011100111001110101110001100100100001110110010001010100010000011111111100111101011111000000011100011100011111001110111101010101100101010010011100101100110101011010011101100100101101011010111101100100010101010110011100111101011111000000011100010100100011010001011100011100000101010101111100111101011111000000011100011100000101000100011101100101101101011001011100101100001101000011000111111111011001000101010101100111001111010111110000000111010111001111010010110111001111010111110000000111010111001010010110100111010011000001010000000111010101011111010100010111000111000010010110111111001111010111110000000111000111000010110110101111010111010110010000100111001111010111110000000111011001000111110011001111011001000101010011101001111110011111100111111111001111010111110000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000001111101010101111111010100011101010101100011001111011100111101011111000000011101100100011111001100111101100100010011001010000111111111001101001011110111111111011001000001010111100111011001000101010011000111001101001011110111111111011001001101010111000111011001000101010010000111001101001001010010011111010111011011110000010111011001000100110010100111001011010100010000011111010111010111110100011111010111001100010111111111001111010111110000000111011001000111110011001111011001000101010001000001111110011111111100111101011111000000011100010100100011010000111101100101101101011001011100101100001101000011000111111111011001000101010101100111001111010111110000000111010111001111010010110111001111010111110000000111010111001010010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000010100000001110101010111110101000101110101110011111101000011110011110101111100000001110110010001111100110011110110010001010101011000011111100111111111010001010011010000001111010111001111010000011111011001000100110010100001111111110011110101111100000001110101110010100101101000011111111100111101011111000000011101011100000011001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????筌껉엥嫄욅?鷹숈돁?嶪우궪泣섉뿿矣몄뒓儼볥톪揖붷쮦誘ｋ샒影?鷹숈뒋??影?碎≪떤狎낣泣х?流뽫?攸뇜?????????歪?袁?윞影?鷹숈뒳??誤곷엪揖볻影?攸뇜影?韋뾁????????????????????筌껉엥嫄욅?鷹숈돁?嶪우궪泣섉뿿矣몄뒓儼볥톪揖붷쮦誘ｋ샒影?鷹숈뒋??影?碎≪떤狎낣泣х?流뽫?攸뇜?????????筌껉엥嫄욅?鷹숈돁?嶪우궪泣섉뿿矣몄뒓余쒕뙋泣뉭影?純앷깽厄댁뼲泣х?碎㏂궖影?循덉떤狎낣泣х?流뽫?攸닻?袁㏂꽬影?栒듬쵂影?鷹숈뒡???影???????????????筌껉엥嫄욅?鷹숈돁?嶪우궪泣섉뿿矣몄뒓儼볥톪揖붷쮦誘ｋ샒影?鷹숈뒋??影?碎≪떤狎낣泣х?流뽫?攸뇜?????????歪?袁?윞影?鷹숈뒳??誤곷엪揖볻影?攸뇜影?韋뾁?????????