同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111011011001100010100111110001011000100100111111111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001110010000001111110011111111101011101000111011011011101100101000111011010011100011100000111010010100111111001111111110101110100011101010111110011010110100101001110011111111101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000111001000000111111001111111110101110100011101010111110110110011100100000011110001110000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101101100110001010011111000101100010010011111111101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000111001000000111111001111111110101110100011101101101110110010100011101101001110001110000011101001010011111100111111111010111010001110101011111001101011010010100111001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100100000011111100111111111010111010001110101011111011011001110010000001111000111000001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101101100110001010011111000101100010010011111111101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000111001000000111111001111111110101110100011101101101110110010100011101101001110001110000011101001010011111100111111111010111010001110101011111001101011010010100111001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100100000011111100111111111010111010001110101011111011011001110010000001111000111000001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110110110011000101001111100010110001001001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100100000011111100111111111010111010001110110110111011001010001110110100111000111000001110100101001111110011111111101011101000111010101111100110101101001010011100111111111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001110010000001111110011111111101011101000111010101111101101100111001000000111100011100000111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111011011001100010100111110001011000100100111111111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001110010000001111110011111111101011101000111011011011101100101000111011010011100011100000111010010100111111001111111110101110100011101010111110011010110100101001110011111111101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000111001000000111111001111111110101110100011101010111110110110011100100000011110001110000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101101100110001010011111000101100010010011111111101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000111001000000111111001111111110101110100011101101101110110010100011101101001110001110000011101001010011111100111111111010111010001110101011111001101011010010100111001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100100000011111100111111111010111010001110101011111011011001110010000001111000111000001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????룫혧ʼn?룫혧バ??룶죴ュ??룫洧?룫혧バ??룫휁ヲ?????????????????????????룫혧ʼn?룫혧バ??룶죴ュ??룫洧?룫혧バ??룫휁ヲ????????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn?룫혧バ??룶죴ュ??룫洧?룫혧バ??룫휁ヲ?????????????????????????룫혧ʼn?룫혧バ??룶죴ュ??룫洧?룫혧バ??룫휁ヲ???????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn?룫혧バ??룶죴ュ??룫洧?룫혧バ??룫휁ヲ?????????????????????????룫혧ʼn?룫혧バ??룶죴ュ??룫洧?룫혧バ??룫휁ヲ?????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111011011001100010100111110001011000100100111111111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001110010000001111110011111111101011101000111011011011101100101000111011010011100011100000111010010100111111001111111110101110100011101010111110011010110100101001110011111111101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000111001000000111111001111111110101110100011101010111110110110011100100000011110001110000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101101100110001010011111000101100010010011111111101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000111001000000111111001111111110101110100011101101101110110010100011101101001110001110000011101001010011111100111111111010111010001110101011111001101011010010100111001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100100000011111100111111111010111010001110101011111011011001110010000001111000111000001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101101100110001010011111000101100010010011111111101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000111001000000111111001111111110101110100011101101101110110010100011101101001110001110000011101001010011111100111111111010111010001110101011111001101011010010100111001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100100000011111100111111111010111010001110101011111011011001110010000001111000111000001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110110110011000101001111100010110001001001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100100000011111100111111111010111010001110110110111011001010001110110100111000111000001110100101001111110011111111101011101000111010101111100110101101001010011100111111111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001110010000001111110011111111101011101000111010101111101101100111001000000111100011100000111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111011011001100010100111110001011000100100111111111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001110010000001111110011111111101011101000111011011011101100101000111011010011100011100000111010010100111111001111111110101110100011101010111110011010110100101001110011111111101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000111001000000111111001111111110101110100011101010111110110110011100100000011110001110000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101101100110001010011111000101100010010011111111101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000111001000000111111001111111110101110100011101101101110110010100011101101001110001110000011101001010011111100111111111010111010001110101011111001101011010010100111001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100100000011111100111111111010111010001110101011111011011001110010000001111000111000001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????ォ嶸ァナ??ォ嶸ァ繝???カ?エ繝・???ォ豢ァ??ォ嶸ァ繝???ォ弴√Υ??????????????????????????ォ嶸ァナ??ォ嶸ァ繝???カ?エ繝・???ォ豢ァ??ォ嶸ァ繝???ォ弴√Υ?????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァナ??ォ嶸ァ繝???カ?エ繝・???ォ豢ァ??ォ嶸ァ繝???ォ弴√Υ??????????????????????????ォ嶸ァナ??ォ嶸ァ繝???カ?エ繝・???ォ豢ァ??ォ嶸ァ繝???ォ弴√Υ????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァナ??ォ嶸ァ繝???カ?エ繝・???ォ豢ァ??ォ嶸ァ繝???ォ弴√Υ??????????????????????????ォ嶸ァナ??ォ嶸ァ繝???カ?エ繝・???ォ豢ァ??ォ嶸ァ繝???ォ弴√Υ?????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111011011001100010100111110001011000100100111111111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001110010000001111110011111111101011101000111011011011101100101000111011010011100011100000111010010100111111001111111110101110100011101010111110011010110100101001110011111111101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000111001000000111111001111111110101110100011101010111110110110011100100000011110001110000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101101100110001010011111000101100010010011111111101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000111001000000111111001111111110101110100011101101101110110010100011101101001110001110000011101001010011111100111111111010111010001110101011111001101011010010100111001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100100000011111100111111111010111010001110101011111011011001110010000001111000111000001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101101100110001010011111000101100010010011111111101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000111001000000111111001111111110101110100011101101101110110010100011101101001110001110000011101001010011111100111111111010111010001110101011111001101011010010100111001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100100000011111100111111111010111010001110101011111011011001110010000001111000111000001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110110110011000101001111100010110001001001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100100000011111100111111111010111010001110110110111011001010001110110100111000111000001110100101001111110011111111101011101000111010101111100110101101001010011100111111111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001110010000001111110011111111101011101000111010101111101101100111001000000111100011100000111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111011011001100010100111110001011000100100111111111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001110010000001111110011111111101011101000111011011011101100101000111011010011100011100000111010010100111111001111111110101110100011101010111110011010110100101001110011111111101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000111001000000111111001111111110101110100011101010111110110110011100100000011110001110000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101101100110001010011111000101100010010011111111101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000111001000000111111001111111110101110100011101101101110110010100011101101001110001110000011101001010011111100111111111010111010001110101011111001101011010010100111001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100100000011111100111111111010111010001110101011111011011001110010000001111000111000001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????襭?????襭??с????襭苦4???襭?冠?襭??с????襭?????????????????????????????襭?????襭??с????襭苦4???襭?冠?襭??с????襭????????????????????????????????????????????????????????????襭?????襭??с????襭苦4???襭?冠?襭??с????襭?????????????????????????????襭?????襭??с????襭苦4???襭?冠?襭??с????襭???????????????????????????????????????????????????????????襭?????襭??с????襭苦4???襭?冠?襭??с????襭?????????????????????????????襭?????襭??с????襭苦4???襭?冠?襭??с????襭?????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111011011001100010100111110001011000100100111111111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001110010000001111110011111111101011101000111011011011101100101000111011010011100011100000111010010100111111001111111110101110100011101010111110011010110100101001110011111111101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000111001000000111111001111111110101110100011101010111110110110011100100000011110001110000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101101100110001010011111000101100010010011111111101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000111001000000111111001111111110101110100011101101101110110010100011101101001110001110000011101001010011111100111111111010111010001110101011111001101011010010100111001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100100000011111100111111111010111010001110101011111011011001110010000001111000111000001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101101100110001010011111000101100010010011111111101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000111001000000111111001111111110101110100011101101101110110010100011101101001110001110000011101001010011111100111111111010111010001110101011111001101011010010100111001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100100000011111100111111111010111010001110101011111011011001110010000001111000111000001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110110110011000101001111100010110001001001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100100000011111100111111111010111010001110110110111011001010001110110100111000111000001110100101001111110011111111101011101000111010101111100110101101001010011100111111111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001110010000001111110011111111101011101000111010101111101101100111001000000111100011100000111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111011011001100010100111110001011000100100111111111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001110010000001111110011111111101011101000111011011011101100101000111011010011100011100000111010010100111111001111111110101110100011101010111110011010110100101001110011111111101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000111001000000111111001111111110101110100011101010111110110110011100100000011110001110000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101101100110001010011111000101100010010011111111101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000111001000000111111001111111110101110100011101101101110110010100011101101001110001110000011101001010011111100111111111010111010001110101011111001101011010010100111001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100100000011111100111111111010111010001110101011111011011001110010000001111000111000001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????룫혧ʼn?룫혧バ??룶죴ュ??룫洧?룫혧バ??룫휁ヲ?????????????????????????룫혧ʼn?룫혧バ??룶죴ュ??룫洧?룫혧バ??룫휁ヲ????????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn?룫혧バ??룶죴ュ??룫洧?룫혧バ??룫휁ヲ?????????????????????????룫혧ʼn?룫혧バ??룶죴ュ??룫洧?룫혧バ??룫휁ヲ???????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn?룫혧バ??룶죴ュ??룫洧?룫혧バ??룫휁ヲ?????????????????????????룫혧ʼn?룫혧バ??룶죴ュ??룫洧?룫혧バ??룫휁ヲ?????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111011011001100010100111110001011000100100111111111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001110010000001111110011111111101011101000111011011011101100101000111011010011100011100000111010010100111111001111111110101110100011101010111110011010110100101001110011111111101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000111001000000111111001111111110101110100011101010111110110110011100100000011110001110000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101101100110001010011111000101100010010011111111101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000111001000000111111001111111110101110100011101101101110110010100011101101001110001110000011101001010011111100111111111010111010001110101011111001101011010010100111001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100100000011111100111111111010111010001110101011111011011001110010000001111000111000001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101101100110001010011111000101100010010011111111101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000111001000000111111001111111110101110100011101101101110110010100011101101001110001110000011101001010011111100111111111010111010001110101011111001101011010010100111001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100100000011111100111111111010111010001110101011111011011001110010000001111000111000001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110110110011000101001111100010110001001001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100100000011111100111111111010111010001110110110111011001010001110110100111000111000001110100101001111110011111111101011101000111010101111100110101101001010011100111111111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001110010000001111110011111111101011101000111010101111101101100111001000000111100011100000111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111011011001100010100111110001011000100100111111111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001110010000001111110011111111101011101000111011011011101100101000111011010011100011100000111010010100111111001111111110101110100011101010111110011010110100101001110011111111101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000111001000000111111001111111110101110100011101010111110110110011100100000011110001110000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101101100110001010011111000101100010010011111111101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000111001000000111111001111111110101110100011101101101110110010100011101101001110001110000011101001010011111100111111111010111010001110101011111001101011010010100111001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100100000011111100111111111010111010001110101011111011011001110010000001111000111000001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????猷ロ삨흭?猷ロ삨恂륖?猷띠4恂ㆍ?猷ユ뇻?猷ロ삨恂륖?猷ロ쐛恂깰????????????????????????猷ロ삨흭?猷ロ삨恂륖?猷띠4恂ㆍ?猷ユ뇻?猷ロ삨恂륖?猷ロ쐛恂깰???????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨흭?猷ロ삨恂륖?猷띠4恂ㆍ?猷ユ뇻?猷ロ삨恂륖?猷ロ쐛恂깰????????????????????????猷ロ삨흭?猷ロ삨恂륖?猷띠4恂ㆍ?猷ユ뇻?猷ロ삨恂륖?猷ロ쐛恂깰??????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨흭?猷ロ삨恂륖?猷띠4恂ㆍ?猷ユ뇻?猷ロ삨恂륖?猷ロ쐛恂깰????????????????????????猷ロ삨흭?猷ロ삨恂륖?猷띠4恂ㆍ?猷ユ뇻?猷ロ삨恂륖?猷ロ쐛恂깰????????????????????????????????????????????