文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
ISO-8859-1 | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111010001010011010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111111110100010100110101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011111010000010001111110011111100111111001111110011111111101000101001101011001000111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111010001010011010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111111110100010100110101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011111010000010001111110011111100111111001111110011111111101000101001101011001000111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011111010000010001111110011111100111111001111110011111111101000101001101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111010001010011010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111111110100010100110101100100011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011111010000010001111110011111100111111001111110011111111101000101001101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111010001010011010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111111110100010100110101100100011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011111010000010001111110011111100111111001111110011111111101000101001101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111010001010011010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111111110100010100110101100100011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011111010000010001111110011111100111111001111110011111111101000101001101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111010001010011010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111111110100010100110101100100011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????�????覲???????????�????覲????????�????覲???�???????????????????????????????�????覲???????????�????覲????????�????覲???�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????覲???????????�????覲????????�????覲???�???????????????????????????????�????覲???????????�????覲????????�????覲???�???????????????????????????????????????????N??????????????�????覲???????????�????覲????????�????覲???�???????????????????????????????�????覲???????????�????覲????????�????覲???�??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111010001010011010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111111110100010100110101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011111010000010001111110011111100111111001111110011111111101000101001101011001000111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111010001010011010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111111110100010100110101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011111010000010001111110011111100111111001111110011111111101000101001101011001000111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011111010000010001111110011111100111111001111110011111111101000101001101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111010001010011010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111111110100010100110101100100011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011111010000010001111110011111100111111001111110011111111101000101001101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111010001010011010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111111110100010100110101100100011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011111010000010001111110011111100111111001111110011111111101000101001101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111010001010011010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111111110100010100110101100100011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011111010000010001111110011111100111111001111110011111111101000101001101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111010001010011010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111111110100010100110101100100011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????鄒?????隕イ???????????鄒?????隕イ????????鄒?????隕イ???鄒????????????????????????????????鄒?????隕イ???????????鄒?????隕イ????????鄒?????隕イ???鄒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒?????隕イ???????????鄒?????隕イ????????鄒?????隕イ???鄒????????????????????????????????鄒?????隕イ???????????鄒?????隕イ????????鄒?????隕イ???鄒????????????????????????????????????????????N??????????????鄒?????隕イ???????????鄒?????隕イ????????鄒?????隕イ???鄒????????????????????????????????鄒?????隕イ???????????鄒?????隕イ????????鄒?????隕イ???鄒???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111010001010011010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111111110100010100110101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011111010000010001111110011111100111111001111110011111111101000101001101011001000111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111010001010011010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111111110100010100110101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011111010000010001111110011111100111111001111110011111111101000101001101011001000111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011111010000010001111110011111100111111001111110011111111101000101001101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111010001010011010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111111110100010100110101100100011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011111010000010001111110011111100111111001111110011111111101000101001101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111010001010011010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111111110100010100110101100100011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011111010000010001111110011111100111111001111110011111111101000101001101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111010001010011010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111111110100010100110101100100011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011111010000010001111110011111100111111001111110011111111101000101001101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111010001010011010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111111110100010100110101100100011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????臂??????荀???????????臂??????荀????????臂??????荀???臂?????????????????????????????????臂??????荀???????????臂??????荀????????臂??????荀???臂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂??????荀???????????臂??????荀????????臂??????荀???臂?????????????????????????????????臂??????荀???????????臂??????荀????????臂??????荀???臂?????????????????????????????????????????????N??????????????臂??????荀???????????臂??????荀????????臂??????荀???臂?????????????????????????????????臂??????荀???????????臂??????荀????????臂??????荀???臂????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111010001010011010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111111110100010100110101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011111010000010001111110011111100111111001111110011111111101000101001101011001000111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111010001010011010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111111110100010100110101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011111010000010001111110011111100111111001111110011111111101000101001101011001000111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011111010000010001111110011111100111111001111110011111111101000101001101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111010001010011010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111111110100010100110101100100011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011111010000010001111110011111100111111001111110011111111101000101001101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111010001010011010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111111110100010100110101100100011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011111010000010001111110011111100111111001111110011111111101000101001101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111010001010011010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111111110100010100110101100100011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011111010000010001111110011111100111111001111110011111111101000101001101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111010001010011010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111111110100010100110101100100011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????羂?????覲???????????羂?????覲????????羂?????覲???羂????????????????????????????????羂?????覲???????????羂?????覲????????羂?????覲???羂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂?????覲???????????羂?????覲????????羂?????覲???羂????????????????????????????????羂?????覲???????????羂?????覲????????羂?????覲???羂????????????????????????????????????????????N??????????????羂?????覲???????????羂?????覲????????羂?????覲???羂????????????????????????????????羂?????覲???????????羂?????覲????????羂?????覲???羂???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111010001010011010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111111110100010100110101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011111010000010001111110011111100111111001111110011111111101000101001101011001000111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111010001010011010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111111110100010100110101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011111010000010001111110011111100111111001111110011111111101000101001101011001000111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011111010000010001111110011111100111111001111110011111111101000101001101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111010001010011010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111111110100010100110101100100011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011111010000010001111110011111100111111001111110011111111101000101001101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111010001010011010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111111110100010100110101100100011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011111010000010001111110011111100111111001111110011111111101000101001101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111010001010011010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111111110100010100110101100100011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011111010000010001111110011111100111111001111110011111111101000101001101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111010001010011010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111101000001000111111001111110011111100111111001111111110100010100110101100100011111100111111001111111110011110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????獰괒????誤깰??????????獰괒????誤깰???????獰괒????誤깰??獰괒???????????????????????????????獰괒????誤깰??????????獰괒????誤깰???????獰괒????誤깰??獰괒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰괒????誤깰??????????獰괒????誤깰???????獰괒????誤깰??獰괒???????????????????????????????獰괒????誤깰??????????獰괒????誤깰???????獰괒????誤깰??獰괒???????????????????????????????????????????N??????????????獰괒????誤깰??????????獰괒????誤깰???????獰괒????誤깰??獰괒???????????????????????????????獰괒????誤깰??????????獰괒????誤깰???????獰괒????誤깰??獰괒??????????????????????????????????????????????????????????????????? |