ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110100001111010111011001110011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110100001111010111011001110011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110111110111011001001001010101000001111110011111111100101101101111010000111101011101100111001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110100001111010111011001110011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110100001111010111011001110011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110111110111011001001001010101000001111110011111111100101101101111010000111101011101100111001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100010101110110010001000101000100011111100111111111001011011011110100001111010111011001110011011001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111010000111101011101100111001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111010000111101011101100111001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011011111011101100100100101010100000111111001111111110010110110111101000011110101110110011100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????å·¡ë³????????????????????????å·¡ë³????????????????????????æ¾ì¨??å·¡ë³????????????????????????????å·¡ë³????????????????????????å·¡ë³????????????????????????æ¾ì¨??å·¡ë³????????????????????ç«ì¢??å·¡ë³?????N??????????????å·¡ë³????????????????????????å·¡ë³????????????????????????æ¾ì¨??å·¡ë³?????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110100001111010111011001110011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110100001111010111011001110011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110111110111011001001001010101000001111110011111111100101101101111010000111101011101100111001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110100001111010111011001110011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110100001111010111011001110011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110111110111011001001001010101000001111110011111111100101101101111010000111101011101100111001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100010101110110010001000101000100011111100111111111001011011011110100001111010111011001110011011001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111010000111101011101100111001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111010000111101011101100111001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011011111011101100100100101010100000111111001111111110010110110111101000011110101110110011100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????蟾｡?????????????????????????蟾｡?????????????????????????譚ｾ?ｨ??蟾｡?????????????????????????????蟾｡?????????????????????????蟾｡?????????????????????????譚ｾ?ｨ??蟾｡?????????????????????遶喜阿??蟾｡??????N??????????????蟾｡?????????????????????????蟾｡?????????????????????????譚ｾ?ｨ??蟾｡??????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110100001111010111011001110011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110100001111010111011001110011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110111110111011001001001010101000001111110011111111100101101101111010000111101011101100111001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110100001111010111011001110011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110100001111010111011001110011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110111110111011001001001010101000001111110011111111100101101101111010000111101011101100111001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100010101110110010001000101000100011111100111111111001011011011110100001111010111011001110011011001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111010000111101011101100111001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111010000111101011101100111001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011011111011101100100100101010100000111111001111111110010110110111101000011110101110110011100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????綏°?????????????????????????綏°??????????????????????????場???綏°?????????????????????????????綏°?????????????????????????綏°??????????????????????????場???綏°?????????????????????腴????綏°??????N??????????????綏°?????????????????????????綏°??????????????????????????場???綏°??????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110100001111010111011001110011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110100001111010111011001110011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110111110111011001001001010101000001111110011111111100101101101111010000111101011101100111001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110100001111010111011001110011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110100001111010111011001110011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110111110111011001001001010101000001111110011111111100101101101111010000111101011101100111001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100010101110110010001000101000100011111100111111111001011011011110100001111010111011001110011011001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111010000111101011101100111001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111010000111101011101100111001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011011111011101100100100101010100000111111001111111110010110110111101000011110101110110011100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????巡볛????????????????????????巡볛????????????????????????松쒨??巡볛????????????????????????????巡볛????????????????????????巡볛????????????????????????松쒨??巡볛????????????????????竊숢??巡볛?????N??????????????巡볛????????????????????????巡볛????????????????????????松쒨??巡볛?????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110100001111010111011001110011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110100001111010111011001110011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110111110111011001001001010101000001111110011111111100101101101111010000111101011101100111001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110100001111010111011001110011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110100001111010111011001110011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110111110111011001001001010101000001111110011111111100101101101111010000111101011101100111001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100010101110110010001000101000100011111100111111111001011011011110100001111010111011001110011011001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111010000111101011101100111001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111010000111101011101100111001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011011111011101100100100101010100000111111001111111110010110110111101000011110101110110011100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????藥〓퀧????????????????????????藥〓퀧????????????????????????呂얠뮜??藥〓퀧????????????????????????????藥〓퀧????????????????????????藥〓퀧????????????????????????呂얠뮜??藥〓퀧????????????????????塋딆닣??藥〓퀧?????N??????????????藥〓퀧????????????????????????藥〓퀧????????????????????????呂얠뮜??藥〓퀧?????????????????