文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
ISO-8859-1 | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111111011111011110010011010001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111111110111110111100100110100011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111111011111011110010011010001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111111110111110111100100110100011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111111101111101111001001101000111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111111011111011110010011010001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111 | ????????????????â???â???????????????????â???â?????ï¼????â???â???????U?????????????â???â???????????????????â???â?????ï¼????â???â???????U??????????????â???â????????â???â???????????????????W??????????????â???â???????????????????â???â?????ï¼????â???â???????U?????????????â???â???????????????????â???â?????ï¼????â???â???????U??????????????â???â????????â???â????????????????????????????????????â???â???????????????????â???â?????ï¼????â???â???????U?????????????â???â???????????????????â???â?????ï¼????â???â???????U??????????????â???â????????â???â???????????????????W??? |
SJIS-WIN | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111111011111011110010011010001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111111110111110111100100110100011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111111011111011110010011010001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111111110111110111100100110100011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111111101111101111001001101000111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111111011111011110010011010001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111 | ????????????????笳???笳???????????????????笳???笳??????????笳???笳???????U?????????????笳???笳???????????????????笳???笳??????????笳???笳???????U??????????????笳???笳????????笳???笳???????????????????W??????????????笳???笳???????????????????笳???笳??????????笳???笳???????U?????????????笳???笳???????????????????笳???笳??????????笳???笳???????U??????????????笳???笳????????笳???笳????????????????????????????????????笳???笳???????????????????笳???笳??????????笳???笳???????U?????????????笳???笳???????????????????笳???笳??????????笳???笳???????U??????????????笳???笳????????笳???笳???????????????????W??? |
EUC-JP | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111111011111011110010011010001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111111110111110111100100110100011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111111011111011110010011010001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111111110111110111100100110100011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111111101111101111001001101000111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111111011111011110010011010001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111 | ??????????????????????????????????????????????????????鐚???????????????????U???????????????????????????????????????????????????鐚???????????????????U???????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????鐚???????????????????U???????????????????????????????????????????????????鐚???????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚???????????????????U???????????????????????????????????????????????????鐚???????????????????U???????????????????????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111111011111011110010011010001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111111110111110111100100110100011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111111011111011110010011010001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111111110111110111100100110100011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111111101111101111001001101000111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111111011111011110010011010001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111 | ????????????????◇???◇???????????????????◇???◇?????:????◇???◇???????U?????????????◇???◇???????????????????◇???◇?????:????◇???◇???????U??????????????◇???◇????????◇???◇???????????????????W??????????????◇???◇???????????????????◇???◇?????:????◇???◇???????U?????????????◇???◇???????????????????◇???◇?????:????◇???◇???????U??????????????◇???◇????????◇???◇????????????????????????????????????◇???◇???????????????????◇???◇?????:????◇???◇???????U?????????????◇???◇???????????????????◇???◇?????:????◇???◇???????U??????????????◇???◇????????◇???◇???????????????????W??? |
UHC | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111111011111011110010011010001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111111110111110111100100110100011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111111011111011110010011010001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111111110111110111100100110100011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111111101111101111001001101000111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111111011111011110010011010001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111111100010100101111000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111 | ????????????????嗽놛??嗽놛??????????????????嗽놛??嗽놛????竊숢???嗽놛??嗽놛??????U?????????????嗽놛??嗽놛??????????????????嗽놛??嗽놛????竊숢???嗽놛??嗽놛??????U??????????????嗽놛??嗽놛???????嗽놛??嗽놛??????????????????W??????????????嗽놛??嗽놛??????????????????嗽놛??嗽놛????竊숢???嗽놛??嗽놛??????U?????????????嗽놛??嗽놛??????????????????嗽놛??嗽놛????竊숢???嗽놛??嗽놛??????U??????????????嗽놛??嗽놛???????嗽놛??嗽놛???????????????????????????????????嗽놛??嗽놛??????????????????嗽놛??嗽놛????竊숢???嗽놛??嗽놛??????U?????????????嗽놛??嗽놛??????????????????嗽놛??嗽놛????竊숢???嗽놛??嗽놛??????U??????????????嗽놛??嗽놛???????嗽놛??嗽놛??????????????????W??? |