同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011100000111111110000101010011100111111110000101011000100111111001111110011111100111111110000101011100000111111110000101010011100111111110000101011000100111111001111110011111111000010101001100011111111000010101110100011111111000010101001111100001110001010001111111100001010110001001111111100001010100110001111111100001010111010001111111100001010100111001111111100001010101111001111110011111100111111110000101011100000111111110000101010011100111111110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111111100001010100110001111111100001010111010001111111100001010100111110000111000101000111111110000101011000100111111110000101010011000111111110000101011101000111111110000101010011100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011100000111111110000101010011100111111110000101011000100111111001111110011111100111111110000101011100000111111110000101010011100111111110000101011000100111111001111110011111111000010101001100011111111000010101110100011111111000010101001111100001110001010001111111100001010110001001111111100001010100110001111111100001010111010001111111100001010100111001111111100001010101111001111110011111100111111110000101011100000111111110000101010011100111111110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111111100001010100110001111111100001010111010001111111100001010100111110000111000101000111111110000101011000100111111110000101010011000111111110000101011101000111111110000101010011100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111111100001010100110001111111100001010111010001111111100001010100111110000111000101000111111110000101011000100111111110000101010011000111111110000101011101000111111110000101010011100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111000001111111100001010100111001111111100001010110001001111110011111100111111001111111100001010111000001111111100001010100111001111111100001010110001001111110011111100111111110000101010011000111111110000101011101000111111110000101010011111000011100010100011111111000010101100010011111111000010101001100011111111000010101110100011111111000010101001110011111111000010101011110011111100111111001111111100001010111000001111111100001010100111001111111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????¸?§?±????¸?§?±???¦?º?§Ê?±?¦?º?§?¯???¸?§?±???????????????????????????¸?§?±????¸?§?±???¦?º?§Ê?±?¦?º?§?¯???¸?§?±???????????????????????????????????????????????¸?§?±????¸?§?±???¦?º?§Ê?±?¦?º?§?¯???¸?§?±???????????????????????????¸?§?±????¸?§?±???¦?º?§Ê?±?¦?º?§?¯???¸?§?±??????????????????????????????????N??????????????¸?§?±????¸?§?±???¦?º?§Ê?±?¦?º?§?¯???¸?§?±???????????????????????????¸?§?±????¸?§?±???¦?º?§Ê?±?¦?º?§?¯???¸?§?±????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011100000111111110000101010011100111111110000101011000100111111001111110011111100111111110000101011100000111111110000101010011100111111110000101011000100111111001111110011111111000010101001100011111111000010101110100011111111000010101001111100001110001010001111111100001010110001001111111100001010100110001111111100001010111010001111111100001010100111001111111100001010101111001111110011111100111111110000101011100000111111110000101010011100111111110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111111100001010100110001111111100001010111010001111111100001010100111110000111000101000111111110000101011000100111111110000101010011000111111110000101011101000111111110000101010011100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011100000111111110000101010011100111111110000101011000100111111001111110011111100111111110000101011100000111111110000101010011100111111110000101011000100111111001111110011111111000010101001100011111111000010101110100011111111000010101001111100001110001010001111111100001010110001001111111100001010100110001111111100001010111010001111111100001010100111001111111100001010101111001111110011111100111111110000101011100000111111110000101010011100111111110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111111100001010100110001111111100001010111010001111111100001010100111110000111000101000111111110000101011000100111111110000101010011000111111110000101011101000111111110000101010011100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111111100001010100110001111111100001010111010001111111100001010100111110000111000101000111111110000101011000100111111110000101010011000111111110000101011101000111111110000101010011100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111000001111111100001010100111001111111100001010110001001111110011111100111111001111111100001010111000001111111100001010100111001111111100001010110001001111110011111100111111110000101010011000111111110000101011101000111111110000101010011111000011100010100011111111000010101100010011111111000010101001100011111111000010101110100011111111000010101001110011111111000010101011110011111100111111001111111100001010111000001111111100001010100111001111111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????ﾂｸ?ﾂｧ?ﾂｱ????ﾂｸ?ﾂｧ?ﾂｱ???ﾂｦ?ﾂｺ?ﾂｧﾃ?ﾂｱ?ﾂｦ?ﾂｺ?ﾂｧ?ﾂｯ???ﾂｸ?ﾂｧ?ﾂｱ???????????????????????????ﾂｸ?ﾂｧ?ﾂｱ????ﾂｸ?ﾂｧ?ﾂｱ???ﾂｦ?ﾂｺ?ﾂｧﾃ?ﾂｱ?ﾂｦ?ﾂｺ?ﾂｧ?ﾂｯ???ﾂｸ?ﾂｧ?ﾂｱ???????????????????????????????????????????????ﾂｸ?ﾂｧ?ﾂｱ????ﾂｸ?ﾂｧ?ﾂｱ???ﾂｦ?ﾂｺ?ﾂｧﾃ?ﾂｱ?ﾂｦ?ﾂｺ?ﾂｧ?ﾂｯ???ﾂｸ?ﾂｧ?ﾂｱ???????????????????????????ﾂｸ?ﾂｧ?ﾂｱ????ﾂｸ?ﾂｧ?ﾂｱ???ﾂｦ?ﾂｺ?ﾂｧﾃ?ﾂｱ?ﾂｦ?ﾂｺ?ﾂｧ?ﾂｯ???ﾂｸ?ﾂｧ?ﾂｱ??????????????????????????????????N??????????????ﾂｸ?ﾂｧ?ﾂｱ????ﾂｸ?ﾂｧ?ﾂｱ???ﾂｦ?ﾂｺ?ﾂｧﾃ?ﾂｱ?ﾂｦ?ﾂｺ?ﾂｧ?ﾂｯ???ﾂｸ?ﾂｧ?ﾂｱ???????????????????????????ﾂｸ?ﾂｧ?ﾂｱ????ﾂｸ?ﾂｧ?ﾂｱ???ﾂｦ?ﾂｺ?ﾂｧﾃ?ﾂｱ?ﾂｦ?ﾂｺ?ﾂｧ?ﾂｯ???ﾂｸ?ﾂｧ?ﾂｱ????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011100000111111110000101010011100111111110000101011000100111111001111110011111100111111110000101011100000111111110000101010011100111111110000101011000100111111001111110011111111000010101001100011111111000010101110100011111111000010101001111100001110001010001111111100001010110001001111111100001010100110001111111100001010111010001111111100001010100111001111111100001010101111001111110011111100111111110000101011100000111111110000101010011100111111110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111111100001010100110001111111100001010111010001111111100001010100111110000111000101000111111110000101011000100111111110000101010011000111111110000101011101000111111110000101010011100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011100000111111110000101010011100111111110000101011000100111111001111110011111100111111110000101011100000111111110000101010011100111111110000101011000100111111001111110011111111000010101001100011111111000010101110100011111111000010101001111100001110001010001111111100001010110001001111111100001010100110001111111100001010111010001111111100001010100111001111111100001010101111001111110011111100111111110000101011100000111111110000101010011100111111110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111111100001010100110001111111100001010111010001111111100001010100111110000111000101000111111110000101011000100111111110000101010011000111111110000101011101000111111110000101010011100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111111100001010100110001111111100001010111010001111111100001010100111110000111000101000111111110000101011000100111111110000101010011000111111110000101011101000111111110000101010011100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111000001111111100001010100111001111111100001010110001001111110011111100111111001111111100001010111000001111111100001010100111001111111100001010110001001111110011111100111111110000101010011000111111110000101011101000111111110000101010011111000011100010100011111111000010101100010011111111000010101001100011111111000010101110100011111111000010101001110011111111000010101011110011111100111111001111111100001010111000001111111100001010100111001111111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????存?則?賊????存?則?賊???側?尊?則??賊?側?尊?則?俗???存?則?賊???????????????????????????存?則?賊????存?則?賊???側?尊?則??賊?側?尊?則?俗???存?則?賊???????????????????????????????????????????????存?則?賊????存?則?賊???側?尊?則??賊?側?尊?則?俗???存?則?賊???????????????????????????存?則?賊????存?則?賊???側?尊?則??賊?側?尊?則?俗???存?則?賊??????????????????????????????????N??????????????存?則?賊????存?則?賊???側?尊?則??賊?側?尊?則?俗???存?則?賊???????????????????????????存?則?賊????存?則?賊???側?尊?則??賊?側?尊?則?俗???存?則?賊????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011100000111111110000101010011100111111110000101011000100111111001111110011111100111111110000101011100000111111110000101010011100111111110000101011000100111111001111110011111111000010101001100011111111000010101110100011111111000010101001111100001110001010001111111100001010110001001111111100001010100110001111111100001010111010001111111100001010100111001111111100001010101111001111110011111100111111110000101011100000111111110000101010011100111111110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111111100001010100110001111111100001010111010001111111100001010100111110000111000101000111111110000101011000100111111110000101010011000111111110000101011101000111111110000101010011100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011100000111111110000101010011100111111110000101011000100111111001111110011111100111111110000101011100000111111110000101010011100111111110000101011000100111111001111110011111111000010101001100011111111000010101110100011111111000010101001111100001110001010001111111100001010110001001111111100001010100110001111111100001010111010001111111100001010100111001111111100001010101111001111110011111100111111110000101011100000111111110000101010011100111111110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111111100001010100110001111111100001010111010001111111100001010100111110000111000101000111111110000101011000100111111110000101010011000111111110000101011101000111111110000101010011100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111111100001010100110001111111100001010111010001111111100001010100111110000111000101000111111110000101011000100111111110000101010011000111111110000101011101000111111110000101010011100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111000001111111100001010100111001111111100001010110001001111110011111100111111001111111100001010111000001111111100001010100111001111111100001010110001001111110011111100111111110000101010011000111111110000101011101000111111110000101010011111000011100010100011111111000010101100010011111111000010101001100011111111000010101110100011111111000010101001110011111111000010101011110011111100111111001111111100001010111000001111111100001010100111001111111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????¸?§?±????¸?§?±???¦?º?§Ê?±?¦?º?§?¯???¸?§?±???????????????????????????¸?§?±????¸?§?±???¦?º?§Ê?±?¦?º?§?¯???¸?§?±???????????????????????????????????????????????¸?§?±????¸?§?±???¦?º?§Ê?±?¦?º?§?¯???¸?§?±???????????????????????????¸?§?±????¸?§?±???¦?º?§Ê?±?¦?º?§?¯???¸?§?±??????????????????????????????????N??????????????¸?§?±????¸?§?±???¦?º?§Ê?±?¦?º?§?¯???¸?§?±???????????????????????????¸?§?±????¸?§?±???¦?º?§Ê?±?¦?º?§?¯???¸?§?±????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011100000111111110000101010011100111111110000101011000100111111001111110011111100111111110000101011100000111111110000101010011100111111110000101011000100111111001111110011111111000010101001100011111111000010101110100011111111000010101001111100001110001010001111111100001010110001001111111100001010100110001111111100001010111010001111111100001010100111001111111100001010101111001111110011111100111111110000101011100000111111110000101010011100111111110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111111100001010100110001111111100001010111010001111111100001010100111110000111000101000111111110000101011000100111111110000101010011000111111110000101011101000111111110000101010011100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011100000111111110000101010011100111111110000101011000100111111001111110011111100111111110000101011100000111111110000101010011100111111110000101011000100111111001111110011111111000010101001100011111111000010101110100011111111000010101001111100001110001010001111111100001010110001001111111100001010100110001111111100001010111010001111111100001010100111001111111100001010101111001111110011111100111111110000101011100000111111110000101010011100111111110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111111100001010100110001111111100001010111010001111111100001010100111110000111000101000111111110000101011000100111111110000101010011000111111110000101011101000111111110000101010011100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111111100001010100110001111111100001010111010001111111100001010100111110000111000101000111111110000101011000100111111110000101010011000111111110000101011101000111111110000101010011100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101110000011111111000010101001110011111111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111000001111111100001010100111001111111100001010110001001111110011111100111111001111111100001010111000001111111100001010100111001111111100001010110001001111110011111100111111110000101010011000111111110000101011101000111111110000101010011111000011100010100011111111000010101100010011111111000010101001100011111111000010101110100011111111000010101001110011111111000010101011110011111100111111001111111100001010111000001111111100001010100111001111111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????쨍?짠?짹????쨍?짠?짹???짝?쨘?짠횎?짹?짝?쨘?짠?짱???쨍?짠?짹???????????????????????????쨍?짠?짹????쨍?짠?짹???짝?쨘?짠횎?짹?짝?쨘?짠?짱???쨍?짠?짹???????????????????????????????????????????????쨍?짠?짹????쨍?짠?짹???짝?쨘?짠횎?짹?짝?쨘?짠?짱???쨍?짠?짹???????????????????????????쨍?짠?짹????쨍?짠?짹???짝?쨘?짠횎?짹?짝?쨘?짠?짱???쨍?짠?짹??????????????????????????????????N??????????????쨍?짠?짹????쨍?짠?짹???짝?쨘?짠횎?짹?짝?쨘?짠?짱???쨍?짠?짹???????????????????????????쨍?짠?짹????쨍?짠?짹???짝?쨘?짠횎?짹?짝?쨘?짠?짱???쨍?짠?짹????????????????????????????????????