同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110100110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110110000101000111111000010101010011100001110000001110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101101001100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101101001100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101101010001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110100110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110110000101000111111000010101010011100001110000001110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101101001100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011010011000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110010100001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011010011000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111011000010100011111100001010101001110000111000000111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110100110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110100110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110101000111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????©Î??????????????????????©Î???????????«´¢Â???©Î??????????????N©Á¢Â???????«´¢Â??????«´¢Â??????????j???©Î????????????©Î????Q??????????????????©Î???????????©Á????????????????????©Î??????????????????????©Î???????????«´¢Â???©Î??????????????N©Á¢Â???????«´¢Â???????«´¢Â??????????«Ô?????N??????????????©Î??????????????????????©Î???????????«´¢Â???©Î??????????????N©Á¢Â???????«´¢Â??????«´¢Â??????????j???©Î????????????©Î????Q??????????????????©Î???????????©Á?????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110100110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110110000101000111111000010101010011100001110000001110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101101001100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101101001100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101101010001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110100110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110110000101000111111000010101010011100001110000001110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101101001100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011010011000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110010100001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011010011000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111011000010100011111100001010101001110000111000000111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110100110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110100110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110101000111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????ツ渉ゥテ??????????????????????ツ渉ゥテ???????????ツ渉ォツエツ渉「テ???ツ渉ゥテ??????????????Nツ渉ゥテ?渉「テ???????ツ渉ォツエツ渉「テ??????ツ渉ォツエツ渉「テ??????????j???ツ渉ゥテ????????????ツ渉ゥテ????Q??????????????????ツ渉ゥテ???????????ツ渉ゥテ????????????????????ツ渉ゥテ??????????????????????ツ渉ゥテ???????????ツ渉ォツエツ渉「テ???ツ渉ゥテ??????????????Nツ渉ゥテ?渉「テ???????ツ渉ォツエツ渉「テ???????ツ渉ォツエツ渉「テ??????????ツ渉ォテ?????N??????????????ツ渉ゥテ??????????????????????ツ渉ゥテ???????????ツ渉ォツエツ渉「テ???ツ渉ゥテ??????????????Nツ渉ゥテ?渉「テ???????ツ渉ォツエツ渉「テ??????ツ渉ォツエツ渉「テ??????????j???ツ渉ゥテ????????????ツ渉ゥテ????Q??????????????????ツ渉ゥテ???????????ツ渉ゥテ?????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110100110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110110000101000111111000010101010011100001110000001110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101101001100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101101001100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101101010001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110100110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110110000101000111111000010101010011100001110000001110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101101001100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011010011000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110010100001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011010011000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111011000010100011111100001010101001110000111000000111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110100110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110100110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110101000111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????息????????????????????????息?????????????束卒?蔵?????息???????????????N?息??蔵?????????束卒?蔵????????束卒?蔵???????????j????息??????????????息?????Q???????????????????息?????????????息??????????????????????息????????????????????????息?????????????束卒?蔵?????息???????????????N?息??蔵?????????束卒?蔵?????????束卒?蔵????????????束??????N???????????????息????????????????????????息?????????????束卒?蔵?????息???????????????N?息??蔵?????????束卒?蔵????????束卒?蔵???????????j????息??????????????息?????Q???????????????????息?????????????息??????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110100110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110110000101000111111000010101010011100001110000001110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101101001100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101101001100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101101010001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110100110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110110000101000111111000010101010011100001110000001110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101101001100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011010011000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110010100001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011010011000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111011000010100011111100001010101001110000111000000111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110100110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110100110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110101000111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????©Î??????????????????????©Î???????????«´¢Â???©Î??????????????N©Á¢Â???????«´¢Â??????«´¢Â??????????j???©Î????????????©Î????Q??????????????????©Î???????????©Á????????????????????©Î??????????????????????©Î???????????«´¢Â???©Î??????????????N©Á¢Â???????«´¢Â???????«´¢Â??????????«Ô?????N??????????????©Î??????????????????????©Î???????????«´¢Â???©Î??????????????N©Á¢Â???????«´¢Â??????«´¢Â??????????j???©Î????????????©Î????Q??????????????????©Î???????????©Á?????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110100110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110110000101000111111000010101010011100001110000001110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101101001100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101101001100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101101010001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110100110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110110000101000111111000010101010011100001110000001110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101101001100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011010011000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110010100001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011010011000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111011000010100011111100001010101001110000111000000111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110100110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110100110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110101000111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????혧짤횓??????????????????????혧짤횓???????????혧짬쨈혧짖횂???혧짤횓??????????????N혧짤횁혧짖횂???????혧짬쨈혧짖횂??????혧짬쨈혧짖횂??????????j???혧짤횓????????????혧짤횓????Q??????????????????혧짤횓???????????혧짤횁????????????????????혧짤횓??????????????????????혧짤횓???????????혧짬쨈혧짖횂???혧짤횓??????????????N혧짤횁혧짖횂???????혧짬쨈혧짖횂???????혧짬쨈혧짖횂??????????혧짬횚?????N??????????????혧짤횓??????????????????????혧짤횓???????????혧짬쨈혧짖횂???혧짤횓??????????????N혧짤횁혧짖횂???????혧짬쨈혧짖횂??????혧짬쨈혧짖횂??????????j???혧짤횓????????????혧짤횓????Q??????????????????혧짤횓???????????혧짤횁?????????