同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010100111110111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111110100010110100100011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010100111110111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111110100010110100100011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????¨£????¡©??¢Ò??¢¥???????¨£????¡©?????¡¾????????????????¨£????¡©??¢Ò??¢¥???????¨£????¡©?????¡¾?????????????????????????¨£????¡©??¢Ò??¢¥???????¨£????¡©?????¡¾??????¢Ò?©÷???¢®???¢Ò??¨£????¡©????????????????????????¨£????¡©??¢Ò??¢¥???????¨£????¡©?????¡¾????????????????¨£????¡©??¢Ò??¢¥???????¨£????¡©?????¡¾??????????????????????N??????????????¨£????¡©??¢Ò??¢¥???????¨£????¡©?????¡¾????????????????¨£????¡©??¢Ò??¢¥???????¨£????¡©?????¡¾?????????????????????????¨£????¡©??¢Ò??¢¥???????¨£????¡©?????¡¾??????¢Ò?©÷???¢®???¢Ò??¨£????¡©?????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010100111110111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111110100010110100100011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010100111110111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111110100010110100100011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????ｨ｣????｡ｩ??｢ﾒ??｢･???????ｨ｣????｡ｩ?????｡ｾ????????????????ｨ｣????｡ｩ??｢ﾒ??｢･???????ｨ｣????｡ｩ?????｡ｾ?????????????????????????ｨ｣????｡ｩ??｢ﾒ??｢･???????ｨ｣????｡ｩ?????｡ｾ??????｢ﾒ?ｩ???｢ｮ???｢ﾒ??ｨ｣????｡ｩ????????????????????????ｨ｣????｡ｩ??｢ﾒ??｢･???????ｨ｣????｡ｩ?????｡ｾ????????????????ｨ｣????｡ｩ??｢ﾒ??｢･???????ｨ｣????｡ｩ?????｡ｾ??????????????????????N??????????????ｨ｣????｡ｩ??｢ﾒ??｢･???????ｨ｣????｡ｩ?????｡ｾ????????????????ｨ｣????｡ｩ??｢ﾒ??｢･???????ｨ｣????｡ｩ?????｡ｾ?????????????????????????ｨ｣????｡ｩ??｢ﾒ??｢･???????ｨ｣????｡ｩ?????｡ｾ??????｢ﾒ?ｩ???｢ｮ???｢ﾒ??ｨ｣????｡ｩ?????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010100111110111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111110100010110100100011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010100111110111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111110100010110100100011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????┌????？?????▲???????┌????？?????‐????????????????┌????？?????▲???????┌????？?????‐?????????????????????????┌????？?????▲???????┌????？?????‐????????????〓??????┌????？????????????????????????┌????？?????▲???????┌????？?????‐????????????????┌????？?????▲???????┌????？?????‐??????????????????????N??????????????┌????？?????▲???????┌????？?????‐????????????????┌????？?????▲???????┌????？?????‐?????????????????????????┌????？?????▲???????┌????？?????‐????????????〓??????┌????？?????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010100111110111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111110100010110100100011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010100111110111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111110100010110100100011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010100111110111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111110100010110100100011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101101001000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010100111110111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111110100010110100100011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????ª????­??¶??´???????ª????­?????±????????????????ª????­??¶??´???????ª????­?????±?????????????????????????ª????­??¶??´???????ª????­?????±??????¶?²???¡???¶??ª????­????????????????????????ª????­??¶??´???????ª????­?????±????????????????ª????­??¶??´???????ª????­?????±??????????????????????N??????????????ª????­??¶??´???????ª????­?????±????????????????ª????­??¶??´???????ª????­?????±?????????????????????????ª????­??¶??´???????ª????­?????±??????¶?²???¡???¶??ª????­?????????????