同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010011110101110010101010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111101010101100010000111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010011110101110010101010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111101010101100010000111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100111101011100101010101010110001000011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100001111111010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100111101011100101010101010110001000011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100001111111010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010011110101110010101010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111101010101100010000111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100111101011100101010101010110001000011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100001111111010101011000100001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100111101011100101010101010110001000011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100001111111010101011000100001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010011110101110010101010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010011110101110010101010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111????????????????¥ä??ªÄõʪÄ??¥ä??ªÄ?ªÄ?????^???????????????¥ä??ªÄõʪÄ??¥ä??ªÄ?ªÄ?????^?????????????¥ä??ªÄõʪÄ??¥ä??ªÄ?ªÄ??????¥ä??ªÄõʪÄ??¥ä??ªÄ?ªÄ???????????????????????¥ä??ªÄõʪÄ??¥ä??ªÄ?ªÄ?????f????????????????¥ä??ªÄõʪÄ??¥ä??ªÄ?ªÄ?????^???????????????¥ä??ªÄõʪÄ??¥ä??ªÄ?ªÄ?????^?????????????¥ä??ªÄõʪÄ??¥ä??ªÄ?ªÄ??????¥ä??ªÄõʪÄ??¥ä??ªÄ?ªÄ?????????????????????¥ä??ªÄõʪÄ??¥ä??ªÄ?ªÄ??????¥ä??ªÄõʪÄ??¥ä??ªÄ?ªÄ??????N??????????????¥ä??ªÄõʪÄ??¥ä??ªÄ?ªÄ?????^???????????????¥ä??ªÄõʪÄ??¥ä??ªÄ?ªÄ?????^?????????????¥ä??ªÄõʪÄ??¥ä??ªÄ?ªÄ??????¥ä??ªÄõʪÄ??¥ä??ªÄ?ªÄ???????????????????????¥ä??ªÄõʪÄ??¥ä??ªÄ?ªÄ?????f?????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010011110101110010101010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111101010101100010000111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010011110101110010101010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111101010101100010000111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100111101011100101010101010110001000011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100001111111010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100111101011100101010101010110001000011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100001111111010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010011110101110010101010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111101010101100010000111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100111101011100101010101010110001000011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100001111111010101011000100001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100111101011100101010101010110001000011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100001111111010101011000100001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010011110101110010101010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010011110101110010101010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111????????????????・??ェトェト??・??ェト?ェト?????^???????????????・??ェトェト??・??ェト?ェト?????^?????????????・??ェトェト??・??ェト?ェト??????・??ェトェト??・??ェト?ェト???????????????????????・??ェトェト??・??ェト?ェト?????f????????????????・??ェトェト??・??ェト?ェト?????^???????????????・??ェトェト??・??ェト?ェト?????^?????????????・??ェトェト??・??ェト?ェト??????・??ェトェト??・??ェト?ェト?????????????????????・??ェトェト??・??ェト?ェト??????・??ェトェト??・??ェト?ェト??????N??????????????・??ェトェト??・??ェト?ェト?????^???????????????・??ェトェト??・??ェト?ェト?????^?????????????・??ェトェト??・??ェト?ェト??????・??ェトェト??・??ェト?ェト???????????????????????・??ェトェト??・??ェト?ェト?????f?????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010011110101110010101010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111101010101100010000111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010011110101110010101010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111101010101100010000111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100111101011100101010101010110001000011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100001111111010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100111101011100101010101010110001000011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100001111111010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010011110101110010101010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111101010101100010000111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100111101011100101010101010110001000011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100001111111010101011000100001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100111101011100101010101010110001000011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100001111111010101011000100001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010011110101110010101010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010011110101110010101010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111????????????????ヤ???????ヤ??????????^???????????????ヤ???????ヤ??????????^?????????????ヤ???????ヤ???????????ヤ???????ヤ????????????????????????????ヤ???????ヤ??????????f????????????????ヤ???????ヤ??????????^???????????????ヤ???????ヤ??????????^?????????????ヤ???????ヤ???????????ヤ???????ヤ??????????????????????????ヤ???????ヤ???????????ヤ???????ヤ???????????N??????????????ヤ???????ヤ??????????^???????????????ヤ???????ヤ??????????^?????????????ヤ???????ヤ???????????ヤ???????ヤ????????????????????????????ヤ???????ヤ??????????f?????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010011110101110010101010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111101010101100010000111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010011110101110010101010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111101010101100010000111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100111101011100101010101010110001000011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100001111111010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100111101011100101010101010110001000011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100001111111010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010011110101110010101010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111101010101100010000111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100111101011100101010101010110001000011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100001111111010101011000100001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100111101011100101010101010110001000011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100001111111010101011000100001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010011110101110010101010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010011110101110010101010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111???????????????????????ʪ?????????????????^??????????????????????ʪ?????????????????^????????????????????ʪ?????????????????????????ʪ??????????????????????????????????????????ʪ?????????????????f???????????????????????ʪ?????????????????^??????????????????????ʪ?????????????????^????????????????????ʪ?????????????????????????ʪ????????????????????????????????????????ʪ?????????????????????????ʪ??????????????????N?????????????????????ʪ?????????????????^??????????????????????ʪ?????????????????^????????????????????ʪ?????????????????????????ʪ??????????????????????????????????????????ʪ?????????????????f?????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010011110101110010101010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111101010101100010000111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010011110101110010101010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111101010101100010000111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100111101011100101010101010110001000011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100001111111010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100111101011100101010101010110001000011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100001111111010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010011110101110010101010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111101010101100010000111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100111101011100101010101010110001000011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100001111111010101011000100001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100111101011100101010101010110001000011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100001111111010101011000100001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010011110101110010101010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010011110101110010101010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111????????????????δ??つ催つ??δ??つ?つ?????^???????????????δ??つ催つ??δ??つ?つ?????^?????????????δ??つ催つ??δ??つ?つ??????δ??つ催つ??δ??つ?つ???????????????????????δ??つ催つ??δ??つ?つ?????f????????????????δ??つ催つ??δ??つ?つ?????^???????????????δ??つ催つ??δ??つ?つ?????^?????????????δ??つ催つ??δ??つ?つ??????δ??つ催つ??δ??つ?つ?????????????????????δ??つ催つ??δ??つ?つ??????δ??つ催つ??δ??つ?つ??????N??????????????δ??つ催つ??δ??つ?つ?????^???????????????δ??つ催つ??δ??つ?つ?????^?????????????δ??つ催つ??δ??つ?つ??????δ??つ催つ??δ??つ?つ???????????????????????δ??つ催つ??δ??つ?つ?????f?????