同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101000011101011100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111111010100011110110101010011111011000111111101000101010110010101000101011000011111110101001111101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010000111010111001111111010100111110110001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111110101000111101101010100111110110001111111010001010101100101010001010110000111111101010011111011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110100001110101110011111110101001111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010000111010111001111111010100111110110001111110011111100111111101000101101001010101001101000010011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110100001110101110011111110101001111101100011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111101010001111011010101001111101100011111110100010101011001010100010101100001111111010100111110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101000011101011100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111111010100011110110101010011111011000111111101000101010110010101000101011000011111110101001111101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010000111010111001111111010100111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110100001110101110011111110101001111101100011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111101010001111011010101001111101100011111110100010101011001010100010101100001111111010100111110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101000011101011100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111111010100011110110101010011111011000111111101000101010110010101000101011000011111110101001111101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010000111010111001111111010100111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101000011101011100111111101010011111011000111111001111110011111110100010110100101010100110100001001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111????????????????¢Ò¢¬?¡×?©ö?????¢ç?¨ö©ö?¢¬¨¬?©÷?????????????¢Ò¢¬?¡×?©ö?????¢ç?¨ö©ö?¢¬¨¬?©÷?????????????¢Ò¢¬?¡×?©ö?????????????????????????¢Ò¢¬?¡×?©ö???¢Ò©¡?¡¾?????¢®?????????????¢Ò¢¬?¡×?©ö?????¢ç?¨ö©ö?¢¬¨¬?©÷?????????????¢Ò¢¬?¡×?©ö?????¢ç?¨ö©ö?¢¬¨¬?©÷?????????????¢Ò¢¬?¡×?©ö???????????????N??????????????¢Ò¢¬?¡×?©ö?????¢ç?¨ö©ö?¢¬¨¬?©÷?????????????¢Ò¢¬?¡×?©ö?????¢ç?¨ö©ö?¢¬¨¬?©÷?????????????¢Ò¢¬?¡×?©ö?????????????????????????¢Ò¢¬?¡×?©ö???¢Ò©¡?¡¾?????¢®??
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101000011101011100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111111010100011110110101010011111011000111111101000101010110010101000101011000011111110101001111101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010000111010111001111111010100111110110001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111110101000111101101010100111110110001111111010001010101100101010001010110000111111101010011111011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110100001110101110011111110101001111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010000111010111001111111010100111110110001111110011111100111111101000101101001010101001101000010011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110100001110101110011111110101001111101100011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111101010001111011010101001111101100011111110100010101011001010100010101100001111111010100111110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101000011101011100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111111010100011110110101010011111011000111111101000101010110010101000101011000011111110101001111101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010000111010111001111111010100111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110100001110101110011111110101001111101100011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111101010001111011010101001111101100011111110100010101011001010100010101100001111111010100111110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101000011101011100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111111010100011110110101010011111011000111111101000101010110010101000101011000011111110101001111101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010000111010111001111111010100111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101000011101011100111111101010011111011000111111001111110011111110100010110100101010100110100001001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111????????????????「メ「ャ?。ラ?ゥ?????「?ィ?「ャィャ?ゥ?????????????「メ「ャ?。ラ?ゥ?????「?ィ?「ャィャ?ゥ?????????????「メ「ャ?。ラ?ゥ?????????????????????????「メ「ャ?。ラ?ゥ???「メゥ。?。セ?????「ョ?????????????「メ「ャ?。ラ?ゥ?????「?ィ?「ャィャ?ゥ?????????????「メ「ャ?。ラ?ゥ?????「?ィ?「ャィャ?ゥ?????????????「メ「ャ?。ラ?ゥ???????????????N??????????????「メ「ャ?。ラ?ゥ?????「?ィ?「ャィャ?ゥ?????????????「メ「ャ?。ラ?ゥ?????「?ィ?「ャィャ?ゥ?????????????「メ「ャ?。ラ?ゥ?????????????????????????「メ「ャ?。ラ?ゥ???「メゥ。?。セ?????「ョ??
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101000011101011100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111111010100011110110101010011111011000111111101000101010110010101000101011000011111110101001111101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010000111010111001111111010100111110110001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111110101000111101101010100111110110001111111010001010101100101010001010110000111111101010011111011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110100001110101110011111110101001111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010000111010111001111111010100111110110001111110011111100111111101000101101001010101001101000010011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110100001110101110011111110101001111101100011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111101010001111011010101001111101100011111110100010101011001010100010101100001111111010100111110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101000011101011100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111111010100011110110101010011111011000111111101000101010110010101000101011000011111110101001111101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010000111010111001111111010100111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110100001110101110011111110101001111101100011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111101010001111011010101001111101100011111110100010101011001010100010101100001111111010100111110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101000011101011100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111111010100011110110101010011111011000111111101000101010110010101000101011000011111110101001111101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010000111010111001111111010100111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101000011101011100111111101010011111011000111111001111110011111110100010110100101010100110100001001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111?????????????????↑?」???????∝????↑━????????????????↑?」???????∝????↑━????????????????↑?」????????????????????????????↑?」????????‐?????〓??????????????↑?」???????∝????↑━????????????????↑?」???????∝????↑━????????????????↑?」?????????????????N???????????????↑?」???????∝????↑━????????????????↑?」???????∝????↑━????????????????↑?」????????????????????????????↑?」????????‐?????〓??
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101000011101011100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111111010100011110110101010011111011000111111101000101010110010101000101011000011111110101001111101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010000111010111001111111010100111110110001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111110101000111101101010100111110110001111111010001010101100101010001010110000111111101010011111011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110100001110101110011111110101001111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010000111010111001111111010100111110110001111110011111100111111101000101101001010101001101000010011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110100001110101110011111110101001111101100011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111101010001111011010101001111101100011111110100010101011001010100010101100001111111010100111110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101000011101011100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111111010100011110110101010011111011000111111101000101010110010101000101011000011111110101001111101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010000111010111001111111010100111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110100001110101110011111110101001111101100011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111101010001111011010101001111101100011111110100010101011001010100010101100001111111010100111110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101000011101011100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111111010100011110110101010011111011000111111101000101010110010101000101011000011111110101001111101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010000111010111001111111010100111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101000011101011100111111101010011111011000111111001111110011111110100010110100101010100110100001001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111?????????????????Ң?????????????????????????????????????????Ң?????????????????????????????????????????Ң?????????????????????????????????Ң???????????ҩ?????????????????????????Ң?????????????????????????????????????????Ң?????????????????????????????????????????Ң??????????????????????N???????????????Ң?????????????????????????????????????????Ң?????????????????????????????????????????Ң?????????????????????????????????Ң???????????ҩ?????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101000011101011100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111111010100011110110101010011111011000111111101000101010110010101000101011000011111110101001111101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010000111010111001111111010100111110110001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111110101000111101101010100111110110001111111010001010101100101010001010110000111111101010011111011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110100001110101110011111110101001111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010000111010111001111111010100111110110001111110011111100111111101000101101001010101001101000010011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110100001110101110011111110101001111101100011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111101010001111011010101001111101100011111110100010101011001010100010101100001111111010100111110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101000011101011100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111111010100011110110101010011111011000111111101000101010110010101000101011000011111110101001111101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010000111010111001111111010100111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110100001110101110011111110101001111101100011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111101010001111011010101001111101100011111110100010101011001010100010101100001111111010100111110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101000011101011100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111111010100011110110101010011111011000111111101000101010110010101000101011000011111110101001111101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010000111010111001111111010100111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101000011101011100111111101010011111011000111111001111110011111110100010110100101010100110100001001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111????????????????¶¸?§?¹?????®?½¹?¸º?²?????????????¶¸?§?¹?????®?½¹?¸º?²?????????????¶¸?§?¹?????????????????????????¶¸?§?¹???¶æ?±?????¡?????????????¶¸?§?¹?????®?½¹?¸º?²?????????????¶¸?§?¹?????®?½¹?¸º?²?????????????¶¸?§?¹???????????????N??????????????¶¸?§?¹?????®?½¹?¸º?²?????????????¶¸?§?¹?????®?½¹?¸º?²?????????????¶¸?§?¹?????????????????????????¶¸?§?¹???¶æ?±?????¡??