ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100100011111010101111100101001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111100011111010001011000100100011111010101111110010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110011100011111010101110111111101000011111000110001111101010101010001100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001000111110100010111011011000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011010010001111101010111110010100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101000101100010010001111101010111111001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011001110001111101010111011111110001111101000101110110010001111101010101101010000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101000011000111110101011111100100011111100111111101000011111000110001111101010111011001110001111101010111011111110001111101000101110110110100010110011000011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011011000111110101010101001001000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100100011111010101111100101001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111100011111010001011000100100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101101001000111110101011111001010011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111111000111110100010110001001000111110101011111100100011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101100111000111110101011101111111010000111110001100011111010101010100011001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101110110110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100100011111010101111100101001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111100011111010001011000100100011111010101111110010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110011100011111010101110111111101000011111000110001111101010101010001100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001000111110100010111011011000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000100011111010101110111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100100011111010101111100101001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111100011111010001011000100100011111010101111110010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110011100011111010101110111111101000011111000110001111101010101010001100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001000111110100010111011011000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011010010001111101010111110010100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101000101100010010001111101010111111001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011001110001111101010111011111110001111101000101110110010001111101010101101010000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101000011000111110101011111100100011111100111111101000011111000110001111101010111011001110001111101010111011111110001111101000101110110110100010110011000011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011011000111110101010101001001000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100100011111010101111100101001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111100011111010001011000100100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????¡ñ«´«å?¢Â«Ð??¢Ä«ò????¡ñ«³«¿¡ñª£?¢Â«Ð?¢ì¢í«ò???????????¡ñ«´«å?¢Â«Ð??¢Ä«ò????¡ñ«³«¿¢ìªÔ???¡ñª¡«ò??¡ñ«³«¿¢í¢Ì??¢Â«Ð?¢íª¤«ò??????¡ñ«´«å?¢Â«Ð??¢Ä«ò????????????????????¡ñ«´«å?¢Â«Ð??¢Ä«ò????¡ñ«³«¿¡ñª£?¢Â«Ð?¢ì¢í«ò???????????¡ñ«´«å?¢Â«Ð??¢Ä«ò????¡ñ«³«¿¡ñª£?¢Â«Ð?¢ì¢í«ò?????????¢Â«Ð?¢ì?????¡ñ«À«¿¡ñª¤??¢Â???????????????¡ñ«´«å?¢Â«Ð??¢Ä«ò????¡ñ«³«¿¡ñª£?¢Â«Ð?¢ì¢í«ò???????????¡ñ«´«å?¢Â«Ð??¢Ä«ò????¡ñ«³«¿¢ìªÔ???¡ñª¡«ò??¡ñ«³«¿¢í¢Ì??¢Â«Ð?¢íª¤«ò??????¡ñ«´«å?¢Â«Ð??¢Ä«ò?????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100100011111010101111100101001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111100011111010001011000100100011111010101111110010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110011100011111010101110111111101000011111000110001111101010101010001100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001000111110100010111011011000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011010010001111101010111110010100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101000101100010010001111101010111111001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011001110001111101010111011111110001111101000101110110010001111101010101101010000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101000011000111110101011111100100011111100111111101000011111000110001111101010111011001110001111101010111011111110001111101000101110110110100010110011000011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011011000111110101010101001001000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100100011111010101111100101001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111100011111010001011000100100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101101001000111110101011111001010011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111111000111110100010110001001000111110101011111100100011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101100111000111110101011101111111010000111110001100011111010101010100011001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101110110110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100100011111010101111100101001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111100011111010001011000100100011111010101111110010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110011100011111010101110111111101000011111000110001111101010101010001100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001000111110100010111011011000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000100011111010101110111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100100011111010101111100101001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111100011111010001011000100100011111010101111110010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110011100011111010101110111111101000011111000110001111101010101010001100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001000111110100010111011011000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011010010001111101010111110010100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101000101100010010001111101010111111001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011001110001111101010111011111110001111101000101110110010001111101010101101010000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101000011000111110101011111100100011111100111111101000011111000110001111101010111011001110001111101010111011111110001111101000101110110110100010110011000011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011011000111110101010101001001000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100100011111010101111100101001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111100011111010001011000100100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????｡ｫｴ将?召ﾂ将ﾐ??召ﾄ将????｡ｫｳ将ｿ｡ｪ｣?召ﾂ将ﾐ?召?｢尞ｫ???????????｡ｫｴ将?召ﾂ将ﾐ??召ﾄ将????｡ｫｳ将ｿ召?ｪﾔ???｡ｪ｡将??｡ｫｳ将ｿ召悊ﾌ??召ﾂ将ﾐ?召尞ｪ､将??????｡ｫｴ将?召ﾂ将ﾐ??召ﾄ将????????????????????｡ｫｴ将?召ﾂ将ﾐ??召ﾄ将????｡ｫｳ将ｿ｡ｪ｣?召ﾂ将ﾐ?召?｢尞ｫ???????????｡ｫｴ将?召ﾂ将ﾐ??召ﾄ将????｡ｫｳ将ｿ｡ｪ｣?召ﾂ将ﾐ?召?｢尞ｫ?????????召ﾂ将ﾐ?召?????｡ｫﾀ将ｿ｡ｪ､??召ﾂ???????????????｡ｫｴ将?召ﾂ将ﾐ??召ﾄ将????｡ｫｳ将ｿ｡ｪ｣?召ﾂ将ﾐ?召?｢尞ｫ???????????｡ｫｴ将?召ﾂ将ﾐ??召ﾄ将????｡ｫｳ将ｿ召?ｪﾔ???｡ｪ｡将??｡ｫｳ将ｿ召悊ﾌ??召ﾂ将ﾐ?召尞ｪ､将??????｡ｫｴ将?召ﾂ将ﾐ??召ﾄ将?????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100100011111010101111100101001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111100011111010001011000100100011111010101111110010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110011100011111010101110111111101000011111000110001111101010101010001100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001000111110100010111011011000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011010010001111101010111110010100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101000101100010010001111101010111111001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011001110001111101010111011111110001111101000101110110010001111101010101101010000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101000011000111110101011111100100011111100111111101000011111000110001111101010111011001110001111101010111011111110001111101000101110110110100010110011000011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011011000111110101010101001001000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100100011111010101111100101001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111100011111010001011000100100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101101001000111110101011111001010011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111111000111110100010110001001000111110101011111100100011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101100111000111110101011101111111010000111110001100011111010101010100011001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101110110110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100100011111010101111100101001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111100011111010001011000100100011111010101111110010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110011100011111010101110111111101000011111000110001111101010101010001100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001000111110100010111011011000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000100011111010101110111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100100011111010101111100101001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111100011111010001011000100100011111010101111110010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110011100011111010101110111111101000011111000110001111101010101010001100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001000111110100010111011011000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011010010001111101010111110010100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101000101100010010001111101010111111001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011001110001111101010111011111110001111101000101110110010001111101010101101010000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101000011000111110101011111100100011111100111111101000011111000110001111101010111011001110001111101010111011111110001111101000101110110110100010110011000011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011011000111110101010101001001000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100100011111010101111100101001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111100011111010001011000100100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????¢êû?¡ñ??¿ý????¢ëí¢Ä?¡ñ?ª©ý???????????¢êû?¡ñ??¿ý????¢ëíªÔ???¢Áý??¢ëí©¬??¡ñ?©Âý??????¢êû?¡ñ??¿ý????????????????????¢êû?¡ñ??¿ý????¢ëí¢Ä?¡ñ?ª©ý???????????¢êû?¡ñ??¿ý????¢ëí¢Ä?¡ñ?ª©ý?????????¡ñ?ª?????¢ìí¢Â??¡???????????????¢êû?¡ñ??¿ý????¢ëí¢Ä?¡ñ?ª©ý???????????¢êû?¡ñ??¿ý????¢ëíªÔ???¢Áý??¢ëí©¬??¡ñ?©Âý??????¢êû?¡ñ??¿ý?????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100100011111010101111100101001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111100011111010001011000100100011111010101111110010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110011100011111010101110111111101000011111000110001111101010101010001100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001000111110100010111011011000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011010010001111101010111110010100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101000101100010010001111101010111111001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011001110001111101010111011111110001111101000101110110010001111101010101101010000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101000011000111110101011111100100011111100111111101000011111000110001111101010111011001110001111101010111011111110001111101000101110110110100010110011000011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011011000111110101010101001001000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100100011111010101111100101001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111100011111010001011000100100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101101001000111110101011111001010011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111111000111110100010110001001000111110101011111100100011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101100111000111110101011101111111010000111110001100011111010101010100011001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101110110110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100100011111010101111100101001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111100011111010001011000100100011111010101111110010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110011100011111010101110111111101000011111000110001111101010101010001100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001000111110100010111011011000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000100011111010101110111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100100011111010101111100101001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111100011111010001011000100100011111010101111110010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110011100011111010101110111111101000011111000110001111101010101010001100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001000111110100010111011011000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011010010001111101010111110010100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101000101100010010001111101010111111001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011001110001111101010111011111110001111101000101110110010001111101010101101010000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101000011000111110101011111100100011111100111111101000011111000110001111101010111011001110001111101010111011111110001111101000101110110110100010110011000011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011011000111110101010101001001000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100100011111010101111100101001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111100011111010001011000100100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????񏫴????????????ď???????񏫳????񏪣????????쏢폫?????????????񏫴????????????ď???????񏫳?????쏪?????񏪡??????񏫳?????????????????폪???????????񏫴????????????ď???????????????????????񏫴????????????ď???????񏫳????񏪣????????쏢폫?????????????񏫴????????????ď???????񏫳????񏪣????????쏢폫??????????????????????????????񏪤?????????????????????񏫴????????????ď???????񏫳????񏪣????????쏢폫?????????????񏫴????????????ď???????񏫳?????쏪?????񏪡??????񏫳?????????????????폪???????????񏫴????????????ď???????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100100011111010101111100101001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111100011111010001011000100100011111010101111110010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110011100011111010101110111111101000011111000110001111101010101010001100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001000111110100010111011011000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011010010001111101010111110010100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101000101100010010001111101010111111001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011001110001111101010111011111110001111101000101110110010001111101010101101010000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101000011000111110101011111100100011111100111111101000011111000110001111101010111011001110001111101010111011111110001111101000101110110110100010110011000011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011011000111110101010101001001000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100100011111010101111100101001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111100011111010001011000100100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101101001000111110101011111001010011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111111000111110100010110001001000111110101011111100100011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101100111000111110101011101111111010000111110001100011111010101010100011001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101110110110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100100011111010101111100101001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111100011111010001011000100100011111010101111110010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110011100011111010101110111111101000011111000110001111101010101010001100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001000111110100010111011011000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000100011111010101110111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100100011111010101111100101001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111100011111010001011000100100011111010101111110010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110011100011111010101110111111101000011111000110001111101010101010001100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001000111110100010111011011000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011010010001111101010111110010100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101000101100010010001111101010111111001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011001110001111101010111011111110001111101000101110110010001111101010101101010000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101000011000111110101011111100100011111100111111101000011111000110001111101010111011001110001111101010111011111110001111101000101110110110100010110011000011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011011000111110101010101001001000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100100011111010101111100101001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111100011111010001011000100100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????∵룶킃ュ?룫혧バ??룫휁ヲ????∵룶퀛タ∵룵?룫혧バ?룫鷹?룶終??????????∵룶킃ュ?룫혧バ??룫휁ヲ????∵룶퀛タ룫鷹ぴ???∵룵죴ヲ??∵룶퀛タ룫笠邯?룫혧バ?룫日い룶終?????∵룶킃ュ?룫혧バ??룫휁ヲ????????????????????∵룶킃ュ?룫혧バ??룫휁ヲ????∵룶퀛タ∵룵?룫혧バ?룫鷹?룶終??????????∵룶킃ュ?룫혧バ??룫휁ヲ????∵룶퀛タ∵룵?룫혧バ?룫鷹?룶終????????룫혧バ?룫洧????∵룶핊タ∵룵｝?룫집??????????????∵룶킃ュ?룫혧バ??룫휁ヲ????∵룶퀛タ∵룵?룫혧バ?룫鷹?룶終??????????∵룶킃ュ?룫혧バ??룫휁ヲ????∵룶퀛タ룫鷹ぴ???∵룵죴ヲ??∵룶퀛タ룫笠邯?룫혧バ?룫日い룶終?????∵룶킃ュ?룫혧バ??룫휁ヲ?????????