同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101010011110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101000101110111110111110100000111100111010110100111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101110111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110110100001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101001001110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101010011110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101000101110111110111110100000111100111010110100111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101001111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011110011101011010011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000111110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111100111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101001111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011110011101011010011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010101111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010111011101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010001011101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011010000111111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100100111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????ﾃつ湘つｫﾃつｩﾃつ湘つ｢ﾃδｰ????????????ﾃつ湘つｫﾃつｮﾃつ湘つ｢ﾃつｴ?ﾃつ湘つｫﾃつ､ﾃつ湘つｫﾃつ｢????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃつｩﾃつ湘つ｢ﾃδｰ????????????ﾃつ湘つｫﾃつｩﾃつ湘つ｢ﾃδｰ????????ﾃつ湘つｫﾃつ｣ﾃつ湘つｫﾃδ??????????????????ﾃつ湘つｫﾃつｩﾃつ湘つ｢ﾃδｰ????????????ﾃつ湘つｫﾃつｮﾃつ湘つ｢ﾃつｴ?ﾃつ湘つｫﾃつ､ﾃつ湘つｫﾃつ｢????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101010011110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101000101110111110111110100000111100111010110100111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101110111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110110100001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101001001110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101010011110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101000101110111110111110100000111100111010110100111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101001111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011110011101011010011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000111110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111100111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101001111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011110011101011010011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010101111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010111011101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010001011101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011010000111111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100100111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????▽貉倥▽?ｫ??▽?ｩ??▽貉倥▽?｢?πｴ?ｰ??????????????▽貉倥▽?ｫ??▽?ｮ??▽貉倥▽?｢??▽?ｴ???▽貉倥▽?ｫ??▽?､??▽貉倥▽?ｫ??▽?｢??????????????????????????▽貉倥▽?ｫ??▽?ｩ??▽貉倥▽?｢?πｴ?ｰ??????????????▽貉倥▽?ｫ??▽?ｩ??▽貉倥▽?｢?πｴ?ｰ??????????▽貉倥▽?ｫ??▽?｣??▽貉倥▽?ｫ?πｴ????????????????????▽貉倥▽?ｫ??▽?ｩ??▽貉倥▽?｢?πｴ?ｰ??????????????▽貉倥▽?ｫ??▽?ｮ??▽貉倥▽?｢??▽?ｴ???▽貉倥▽?ｫ??▽?､??▽貉倥▽?ｫ??▽?｢????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101010011110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101000101110111110111110100000111100111010110100111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101110111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110110100001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101001001110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101010011110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101000101110111110111110100000111100111010110100111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101001111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011110011101011010011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000111110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111100111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101001111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011110011101011010011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010101111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010111011101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010001011101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011010000111111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100100111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????鐓??ゆ??わ繍鐓??わ秋鐓??ゆ??わ就鐓?隆鐔????????????鐓??ゆ??わ繍鐓??わ舟鐓??ゆ??わ就鐓??わ輯?鐓??ゆ??わ繍鐓??わ修鐓??ゆ??わ繍鐓??わ就????????????????????????鐓??ゆ??わ繍鐓??わ秋鐓??ゆ??わ就鐓?隆鐔????????????鐓??ゆ??わ繍鐓??わ秋鐓??ゆ??わ就鐓?隆鐔????????鐓??ゆ??わ繍鐓??わ州鐓??ゆ??わ繍鐓?隆??????????????????鐓??ゆ??わ繍鐓??わ秋鐓??ゆ??わ就鐓?隆鐔????????????鐓??ゆ??わ繍鐓??わ舟鐓??ゆ??わ就鐓??わ輯?鐓??ゆ??わ繍鐓??わ修鐓??ゆ??わ繍鐓??わ就????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101010011110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101000101110111110111110100000111100111010110100111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101110111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110110100001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101001001110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101010011110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101000101110111110111110100000111100111010110100111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101001111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011110011101011010011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000111110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111100111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101001111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011110011101011010011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010101111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010111011101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010001011101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011010000111111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100100111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????ﾃつ湘つｫﾃつｩﾃつ湘つ｢ﾃδｰ????????????ﾃつ湘つｫﾃつｮﾃつ湘つ｢ﾃつｴ?ﾃつ湘つｫﾃつ､ﾃつ湘つｫﾃつ｢????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃつｩﾃつ湘つ｢ﾃδｰ????????????ﾃつ湘つｫﾃつｩﾃつ湘つ｢ﾃδｰ????????ﾃつ湘つｫﾃつ｣ﾃつ湘つｫﾃδ??????????????????ﾃつ湘つｫﾃつｩﾃつ湘つ｢ﾃδｰ????????????ﾃつ湘つｫﾃつｮﾃつ湘つ｢ﾃつｴ?ﾃつ湘つｫﾃつ､ﾃつ湘つｫﾃつ｢????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101010011110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101000101110111110111110100000111100111010110100111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101110111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110110100001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101001001110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101010011110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101000101110111110111110100000111100111010110100111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101001111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011110011101011010011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000111110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111100111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101001111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011110011101011010011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010101111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010111011101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010001011101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011010000111111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100100111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????絶껁겇疫섅겇節ワ푵徇ㅿ쉘絶껁겇疫섅겇節?푵灌節????????????絶껁겇疫섅겇節ワ푵徇ㅿ쉰絶껁겇疫섅겇節?푵徇ㅿ슈?絶껁겇疫섅겇節ワ푵徇ㅿ숴絶껁겇疫섅겇節ワ푵徇ㅿ숱????????????????????????絶껁겇疫섅겇節ワ푵徇ㅿ쉘絶껁겇疫섅겇節?푵灌節????????????絶껁겇疫섅겇節ワ푵徇ㅿ쉘絶껁겇疫섅겇節?푵灌節????????絶껁겇疫섅겇節ワ푵徇ㅿ숲絶껁겇疫섅겇節ワ푵灌??????????????????絶껁겇疫섅겇節ワ푵徇ㅿ쉘絶껁겇疫섅겇節?푵灌節????????????絶껁겇疫섅겇節ワ푵徇ㅿ쉰絶껁겇疫섅겇節?푵徇ㅿ슈?絶껁겇疫섅겇節ワ푵徇ㅿ숴絶껁겇疫섅겇節ワ푵徇ㅿ숱????????????