同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????｢?ｩ??????????｢?ｩ????????????????｢?ｩ?????????????????｢?ｩ??????????｢?ｩ????????????????｢?ｩ??????????????????????????????????????｢?ｩ???????????｢?ｩ??????｢?ｩ???????????????????????｢?ｩ??????????｢?ｩ????????????????｢?ｩ?????????????????｢?ｩ??????????｢?ｩ????????????????｢?ｩ????????????????????????????????????????????????｢?ｩ???????????｢?ｩ??????????????????????????????????????｢?ｩ??????????｢?ｩ????????????????｢?ｩ?????????????????｢?ｩ??????????｢?ｩ????????????????｢?ｩ??????????????????????????????????????｢?ｩ???????????｢?ｩ??????｢?ｩ???????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????｢??ｩ???????????｢??ｩ?????????????????｢??ｩ??????????????????｢??ｩ???????????｢??ｩ?????????????????｢??ｩ???????????????????????????????????????｢??ｩ????????????｢??ｩ???????｢??ｩ????????????????????????｢??ｩ???????????｢??ｩ?????????????????｢??ｩ??????????????????｢??ｩ???????????｢??ｩ?????????????????｢??ｩ?????????????????????????????????????????????????｢??ｩ????????????｢??ｩ???????????????????????????????????????｢??ｩ???????????｢??ｩ?????????????????｢??ｩ??????????????????｢??ｩ???????????｢??ｩ?????????????????｢??ｩ???????????????????????????????????????｢??ｩ????????????｢??ｩ???????｢??ｩ???????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????鐔?鐔??????????鐔?鐔????????????????鐔?鐔?????????????????鐔?鐔??????????鐔?鐔????????????????鐔?鐔??????????????????????????????????????鐔?鐔???????????鐔?鐔??????鐔?鐔???????????????????????鐔?鐔??????????鐔?鐔????????????????鐔?鐔?????????????????鐔?鐔??????????鐔?鐔????????????????鐔?鐔????????????????????????????????????????????????鐔?鐔???????????鐔?鐔??????????????????????????????????????鐔?鐔??????????鐔?鐔????????????????鐔?鐔?????????????????鐔?鐔??????????鐔?鐔????????????????鐔?鐔??????????????????????????????????????鐔?鐔???????????鐔?鐔??????鐔?鐔???????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????｢?ｩ??????????｢?ｩ????????????????｢?ｩ?????????????????｢?ｩ??????????｢?ｩ????????????????｢?ｩ??????????????????????????????????????｢?ｩ???????????｢?ｩ??????｢?ｩ???????????????????????｢?ｩ??????????｢?ｩ????????????????｢?ｩ?????????????????｢?ｩ??????????｢?ｩ????????????????｢?ｩ????????????????????????????????????????????????｢?ｩ???????????｢?ｩ??????????????????????????????????????｢?ｩ??????????｢?ｩ????????????????｢?ｩ?????????????????｢?ｩ??????????｢?ｩ????????????????｢?ｩ??????????????????????????????????????｢?ｩ???????????｢?ｩ??????｢?ｩ???????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????節∨節⅝?????????節∨節⅝???????????????節∨節⅝????????????????節∨節⅝?????????節∨節⅝???????????????節∨節⅝?????????????????????????????????????節∨節⅝??????????節∨節⅝?????節∨節⅝??????????????????????節∨節⅝?????????節∨節⅝???????????????節∨節⅝????????????????節∨節⅝?????????節∨節⅝???????????????節∨節⅝???????????????????????????????????????????????節∨節⅝??????????節∨節⅝?????????????????????????????????????節∨節⅝?????????節∨節⅝???????????????節∨節⅝????????????????節∨節⅝?????????節∨節⅝???????????????節∨節⅝?????????????????????????????????????節∨節⅝??????????節∨節⅝?????節∨節⅝??????????