ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001001110110011110110101001001111110100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001011001011101100111101101011011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000101100111111111011001011000100111111101010011000110111101100101001110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001011001011101100111101101011011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000101100111111111011001011000100111111101010011000110111101100101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101100101001111010010011101100111101101010010011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110100100111011001111011010100100111111010011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101100101110110011110110101101101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010110011111111101100101100010011111110101001100011011110110010100111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101100101110110011110110101101101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010110011111111101100101100010011111110101001100011011110110010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001001110110011110110101001001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110100100111011001111011010100100111111010011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101100101110110011110110101101101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010110011111111101100101100010011111110101001100011011110110010100111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101100101110110011110110101101101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010110011111111101100101100010011111110101001100011011110110010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001001110110011110110101001001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001001110110011110110101001001111110100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001011001011101100111101101011011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000101100111111111011001011000100111111101010011000110111101100101001110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001011001011101100111101101011011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000101100111111111011001011000100111111101010011000110111101100101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101100101001111010010011101100111101101010010011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????ì±ì§¤ìö¤ý??????ì±í²ìö¶ì±¦ì©ì¨?ì±?©ì§????ì±í²ìö¶ì±¦ì©ì¨?ì±?©ì§??????????ì±ì§¤ìö¤ý??????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¤ìö¤ý??????ì±í²ìö¶ì±¦ì©ì¨?ì±?©ì§????ì±í²ìö¶ì±¦ì©ì¨?ì±?©ì§??????????ì±ì§¤ìö¤ý?????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¤ìö¤ý??????ì±í²ìö¶ì±¦ì©ì¨?ì±?©ì§????ì±í²ìö¶ì±¦ì©ì¨?ì±?©ì§??????????ì±ì§¤ìö¤ý???????????????????N???????????????ì±ì§¤ìö¤ý??????ì±í²ìö¶ì±¦ì©ì¨?ì±?©ì§????ì±í²ìö¶ì±¦ì©ì¨?ì±?©ì§??????????ì±ì§¤ìö¤ý??????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001001110110011110110101001001111110100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001011001011101100111101101011011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000101100111111111011001011000100111111101010011000110111101100101001110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001011001011101100111101101011011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000101100111111111011001011000100111111101010011000110111101100101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101100101001111010010011101100111101101010010011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110100100111011001111011010100100111111010011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101100101110110011110110101101101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010110011111111101100101100010011111110101001100011011110110010100111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101100101110110011110110101101101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010110011111111101100101100010011111110101001100011011110110010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001001110110011110110101001001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110100100111011001111011010100100111111010011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101100101110110011110110101101101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010110011111111101100101100010011111110101001100011011110110010100111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101100101110110011110110101101101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010110011111111101100101100010011111110101001100011011110110010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001001110110011110110101001001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001001110110011110110101001001111110100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001011001011101100111101101011011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000101100111111111011001011000100111111101010011000110111101100101001110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001011001011101100111101101011011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000101100111111111011001011000100111111101010011000110111101100101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101100101001111010010011101100111101101010010011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????菩ｧ､?､????????倣亟?ｶ?ｦ?作ｨ???ｩ作ｧ?????倣亟?ｶ?ｦ?作ｨ???ｩ作ｧ???????????菩ｧ､?､????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ｧ､?､????????倣亟?ｶ?ｦ?作ｨ???ｩ作ｧ?????倣亟?ｶ?ｦ?作ｨ???ｩ作ｧ???????????菩ｧ､?､???????????????????????????????????????????????????????????????菩ｧ､?､????????倣亟?ｶ?ｦ?作ｨ???ｩ作ｧ?????倣亟?ｶ?ｦ?作ｨ???ｩ作ｧ???????????菩ｧ､?､????????????????????N????????????????菩ｧ､?､????????倣亟?ｶ?ｦ?作ｨ???ｩ作ｧ?????倣亟?ｶ?ｦ?作ｨ???ｩ作ｧ???????????菩ｧ､?､???????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001001110110011110110101001001111110100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001011001011101100111101101011011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000101100111111111011001011000100111111101010011000110111101100101001110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001011001011101100111101101011011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000101100111111111011001011000100111111101010011000110111101100101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101100101001111010010011101100111101101010010011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110100100111011001111011010100100111111010011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101100101110110011110110101101101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010110011111111101100101100010011111110101001100011011110110010100111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101100101110110011110110101101101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010110011111111101100101100010011111110101001100011011110110010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001001110110011110110101001001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110100100111011001111011010100100111111010011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101100101110110011110110101101101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010110011111111101100101100010011111110101001100011011110110010100111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101100101110110011110110101101101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010110011111111101100101100010011111110101001100011011110110010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001001110110011110110101001001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001001110110011110110101001001111110100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001011001011101100111101101011011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000101100111111111011001011000100111111101010011000110111101100101001110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001011001011101100111101101011011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000101100111111111011001011000100111111101010011000110111101100101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101100101001111010010011101100111101101010010011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????豈?讌れ???????豈??賀?豈??讎??豈??讌????豈??賀?豈??讎??豈??讌??????????豈?讌れ???????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌れ???????豈??賀?豈??讎??豈??讌????豈??賀?豈??讎??豈??讌??????????豈?讌れ??????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌れ???????豈??賀?豈??讎??豈??讌????豈??賀?豈??讎??豈??讌??????????豈?讌れ????????????????????N???????????????豈?讌れ???????豈??賀?豈??讎??豈??讌????豈??賀?豈??讎??豈??讌??????????豈?讌れ???????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001001110110011110110101001001111110100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001011001011101100111101101011011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000101100111111111011001011000100111111101010011000110111101100101001110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001011001011101100111101101011011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000101100111111111011001011000100111111101010011000110111101100101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101100101001111010010011101100111101101010010011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110100100111011001111011010100100111111010011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101100101110110011110110101101101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010110011111111101100101100010011111110101001100011011110110010100111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101100101110110011110110101101101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010110011111111101100101100010011111110101001100011011110110010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001001110110011110110101001001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110100100111011001111011010100100111111010011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101100101110110011110110101101101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010110011111111101100101100010011111110101001100011011110110010100111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101100101110110011110110101101101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010110011111111101100101100010011111110101001100011011110110010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001001110110011110110101001001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001001110110011110110101001001111110100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001011001011101100111101101011011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000101100111111111011001011000100111111101010011000110111101100101001110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001011001011101100111101101011011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000101100111111111011001011000100111111101010011000110111101100101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101100101001111010010011101100111101101010010011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????챕짤??????????챕혲???챦쩍쨋??????????챕혲???챦쩍쨋????????????????챕짤??????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짤??????????챕혲???챦쩍쨋??????????챕혲???챦쩍쨋????????????????챕짤?????????????????????????????????????????????????????????????????챕짤??????????챕혲???챦쩍쨋??????????챕혲???챦쩍쨋????????????????챕짤???????????????????????N???????????????챕짤??????????챕혲???챦쩍쨋??????????챕혲???챦쩍쨋????????????????챕짤??????????????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001001110110011110110101001001111110100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001011001011101100111101101011011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000101100111111111011001011000100111111101010011000110111101100101001110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001011001011101100111101101011011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000101100111111111011001011000100111111101010011000110111101100101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101100101001111010010011101100111101101010010011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110100100111011001111011010100100111111010011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101100101110110011110110101101101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010110011111111101100101100010011111110101001100011011110110010100111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101100101110110011110110101101101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010110011111111101100101100010011111110101001100011011110110010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001001110110011110110101001001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110100100111011001111011010100100111111010011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101100101110110011110110101101101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010110011111111101100101100010011111110101001100011011110110010100111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101100101110110011110110101101101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010110011111111101100101100010011111110101001100011011110110010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001001110110011110110101001001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001001110110011110110101001001111110100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001011001011101100111101101011011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000101100111111111011001011000100111111101010011000110111101100101001110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001011001011101100111101101011011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000101100111111111011001011000100111111101010011000110111101100101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101100101001111010010011101100111101101010010011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????梨뺤ℓ恁ㆍ??????梨뺥삻恁띠괜姨띿쮮?梨?찉吏????梨뺥삻恁띠괜姨띿쮮?梨?찉吏??????????梨뺤ℓ恁ㆍ??????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺤ℓ恁ㆍ??????梨뺥삻恁띠괜姨띿쮮?梨?찉吏????梨뺥삻恁띠괜姨띿쮮?梨?찉吏??????????梨뺤ℓ恁ㆍ?????????????????????????????????????????????????????????????梨뺤ℓ恁ㆍ??????梨뺥삻恁띠괜姨띿쮮?梨?찉吏????梨뺥삻恁띠괜姨띿쮮?梨?찉吏??????????梨뺤ℓ恁ㆍ???????????????????N???????????????梨뺤ℓ恁ㆍ??????梨뺥삻恁띠괜姨띿쮮?梨?찉吏????梨뺥삻恁띠괜姨띿쮮?梨?찉吏??????????梨뺤ℓ恁ㆍ??????????????????????????????????????????????????????