ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010100010001001111011001011000010111101111011011001100010110000111011011001100010011101001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010100111101011001110110010110001100010001110110110011000101100001110110010100111100111001110110010110000101111101110110110011000100101101110110010100111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110010101000100010011110110010110000101111011110110110011000101100001110110110011000100111010011111111101100101100011001100011101100101001111001100111101100101001111010110011101100101100011000100011101101100110001011000011101100101001111001110011101100101100001011111011101101100110001001011011101100101001111001011000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101010001000100111101100101100001011110111101101100110001011000011101101100110001001110100111111111011001011000110011000111011001010011110011001111011001010011110101100111011001011000110001000111011011001100010110000111011001010011110011100111011001011000010111110111011011001100010010110111011001010011110010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101010001000100111101100101100001011110111101101100110001011000011101101100110001001110100111111111011001011000110011000111011001010011110011001111011001010011110101100111011001011000110001000111011011001100010110000111011001010011110011100111011001011000010111110111011011001100010010110111011001010011110010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110010101000100010011110110010110000101111011110110110011000101100001110110110011000100111010011111111101100101100011001100011101100101001111001100111101100101001111010110011101100101100011000100011101101100110001011000011101100101001111001110011101100101100001011111011101101100110001001011011101100101001111001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101010001000100111101100101100001011110111101101100110001011000011101101100110001001110100111111111011001011000110011000111011001010011110011001111011001010011110101100111011001011000110001000111011011001100010110000111011001010011110011100111011001011000010111110111011011001100010010110111011001010011110010110001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010100010001001111011001011000010111101111011011001100010110000111011011001100010011101001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010100111101011001110110010110001100010001110110110011000101100001110110010100111100111001110110010110000101111101110110110011000100101101110110010100111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????ì°½íì¨ì°½í°í?ì±ì§ì§¬ì±í°ì§ì°¾íì§??????????????????ì°½íì¨ì°½í°í?ì±ì§ì§¬ì±í°ì§ì°¾íì§??????ì°½íì¨ì°½í°í?ì±ì§ì§¬ì±í°ì§ì°¾íì§????????????????????ì°½íì¨ì°½í°í?ì±ì§ì§¬ì±í°ì§ì°¾íì§???????????????N???????????????ì°½íì¨ì°½í°í?ì±ì§ì§¬ì±í°ì§ì°¾íì§??????????????????ì°½íì¨ì°½í°í?ì±ì§ì§¬ì±í°ì§ì°¾íì§??????ì°½íì¨ì°½í°í?ì±ì§ì§¬ì±í°ì§ì°¾íì§????????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010100010001001111011001011000010111101111011011001100010110000111011011001100010011101001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010100111101011001110110010110001100010001110110110011000101100001110110010100111100111001110110010110000101111101110110110011000100101101110110010100111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110010101000100010011110110010110000101111011110110110011000101100001110110110011000100111010011111111101100101100011001100011101100101001111001100111101100101001111010110011101100101100011000100011101101100110001011000011101100101001111001110011101100101100001011111011101101100110001001011011101100101001111001011000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101010001000100111101100101100001011110111101101100110001011000011101101100110001001110100111111111011001011000110011000111011001010011110011001111011001010011110101100111011001011000110001000111011011001100010110000111011001010011110011100111011001011000010111110111011011001100010010110111011001010011110010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101010001000100111101100101100001011110111101101100110001011000011101101100110001001110100111111111011001011000110011000111011001010011110011001111011001010011110101100111011001011000110001000111011011001100010110000111011001010011110011100111011001011000010111110111011011001100010010110111011001010011110010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110010101000100010011110110010110000101111011110110110011000101100001110110110011000100111010011111111101100101100011001100011101100101001111001100111101100101001111010110011101100101100011000100011101101100110001011000011101100101001111001110011101100101100001011111011101101100110001001011011101100101001111001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101010001000100111101100101100001011110111101101100110001011000011101101100110001001110100111111111011001011000110011000111011001010011110011001111011001010011110101100111011001011000110001000111011011001100010110000111011001010011110011100111011001011000010111110111011011001100010010110111011001010011110010110001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010100010001001111011001011000010111101111011011001100010110000111011011001100010011101001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010100111101011001110110010110001100010001110110110011000101100001110110010100111100111001110110010110000101111101110110110011000100101101110110010100111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????ｽ嶸樌ｨ餓ｰｽ嶸ｰ嶸??們ｧ呷ｧｬ?逸于?懍ｰｾ嶸野ｧ???????????????????ｽ嶸樌ｨ餓ｰｽ嶸ｰ嶸??們ｧ呷ｧｬ?逸于?懍ｰｾ嶸野ｧ???????ｽ嶸樌ｨ餓ｰｽ嶸ｰ嶸??們ｧ呷ｧｬ?逸于?懍ｰｾ嶸野ｧ?????????????????????ｽ嶸樌ｨ餓ｰｽ嶸ｰ嶸??們ｧ呷ｧｬ?逸于?懍ｰｾ嶸野ｧ???????????????N????????????????ｽ嶸樌ｨ餓ｰｽ嶸ｰ嶸??們ｧ呷ｧｬ?逸于?懍ｰｾ嶸野ｧ???????????????????ｽ嶸樌ｨ餓ｰｽ嶸ｰ嶸??們ｧ呷ｧｬ?逸于?懍ｰｾ嶸野ｧ???????ｽ嶸樌ｨ餓ｰｽ嶸ｰ嶸??們ｧ呷ｧｬ?逸于?懍ｰｾ嶸野ｧ????????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010100010001001111011001011000010111101111011011001100010110000111011011001100010011101001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010100111101011001110110010110001100010001110110110011000101100001110110010100111100111001110110010110000101111101110110110011000100101101110110010100111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110010101000100010011110110010110000101111011110110110011000101100001110110110011000100111010011111111101100101100011001100011101100101001111001100111101100101001111010110011101100101100011000100011101101100110001011000011101100101001111001110011101100101100001011111011101101100110001001011011101100101001111001011000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101010001000100111101100101100001011110111101101100110001011000011101101100110001001110100111111111011001011000110011000111011001010011110011001111011001010011110101100111011001011000110001000111011011001100010110000111011001010011110011100111011001011000010111110111011011001100010010110111011001010011110010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101010001000100111101100101100001011110111101101100110001011000011101101100110001001110100111111111011001011000110011000111011001010011110011001111011001010011110101100111011001011000110001000111011011001100010110000111011001010011110011100111011001011000010111110111011011001100010010110111011001010011110010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110010101000100010011110110010110000101111011110110110011000101100001110110110011000100111010011111111101100101100011001100011101100101001111001100111101100101001111010110011101100101100011000100011101101100110001011000011101100101001111001110011101100101100001011111011101101100110001001011011101100101001111001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101010001000100111101100101100001011110111101101100110001011000011101101100110001001110100111111111011001011000110011000111011001010011110011001111011001010011110101100111011001011000110001000111011011001100010110000111011001010011110011100111011001011000010111110111011011001100010010110111011001010011110010110001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010100010001001111011001011000010111101111011011001100010110000111011011001100010011101001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010100111101011001110110010110001100010001110110110011000101100001110110010100111100111001110110010110000101111101110110110011000100101101110110010100111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????谿渚??讎?谿渚?壱???豈?讌?讌???一?谿壌??讌???????????????????谿渚??讎?谿渚?壱???豈?讌?讌???一?谿壌??讌???????谿渚??讎?谿渚?壱???豈?讌?讌???一?谿壌??讌?????????????????????谿渚??讎?谿渚?壱???豈?讌?讌???一?谿壌??讌????????????????N???????????????谿渚??讎?谿渚?壱???豈?讌?讌???一?谿壌??讌???????????????????谿渚??讎?谿渚?壱???豈?讌?讌???一?谿壌??讌???????谿渚??讎?谿渚?壱???豈?讌?讌???一?谿壌??讌?????????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010100010001001111011001011000010111101111011011001100010110000111011011001100010011101001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010100111101011001110110010110001100010001110110110011000101100001110110010100111100111001110110010110000101111101110110110011000100101101110110010100111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110010101000100010011110110010110000101111011110110110011000101100001110110110011000100111010011111111101100101100011001100011101100101001111001100111101100101001111010110011101100101100011000100011101101100110001011000011101100101001111001110011101100101100001011111011101101100110001001011011101100101001111001011000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101010001000100111101100101100001011110111101101100110001011000011101101100110001001110100111111111011001011000110011000111011001010011110011001111011001010011110101100111011001011000110001000111011011001100010110000111011001010011110011100111011001011000010111110111011011001100010010110111011001010011110010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101010001000100111101100101100001011110111101101100110001011000011101101100110001001110100111111111011001011000110011000111011001010011110011001111011001010011110101100111011001011000110001000111011011001100010110000111011001010011110011100111011001011000010111110111011011001100010010110111011001010011110010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110010101000100010011110110010110000101111011110110110011000101100001110110110011000100111010011111111101100101100011001100011101100101001111001100111101100101001111010110011101100101100011000100011101101100110001011000011101100101001111001110011101100101100001011111011101101100110001001011011101100101001111001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101010001000100111101100101100001011110111101101100110001011000011101101100110001001110100111111111011001011000110011000111011001010011110011001111011001010011110101100111011001011000110001000111011011001100010110000111011001010011110011100111011001011000010111110111011011001100010010110111011001010011110010110001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010100010001001111011001011000010111101111011011001100010110000111011011001100010011101001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010100111101011001110110010110001100010001110110110011000101100001110110010100111100111001110110010110000101111101110110110011000100101101110110010100111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????창혞쨉창혰혝?챘짙짬챈혰짜찾혖짖??????????????????창혞쨉창혰혝?챘짙짬챈혰짜찾혖짖??????창혞쨉창혰혝?챘짙짬챈혰짜찾혖짖????????????????????창혞쨉창혰혝?챘짙짬챈혰짜찾혖짖???????????????N???????????????창혞쨉창혰혝?챘짙짬챈혰짜찾혖짖??????????????????창혞쨉창혰혝?챘짙짬챈혰짜찾혖짖??????창혞쨉창혰혝?챘짙짬챈혰짜찾혖짖????????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010100010001001111011001011000010111101111011011001100010110000111011011001100010011101001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010100111101011001110110010110001100010001110110110011000101100001110110010100111100111001110110010110000101111101110110110011000100101101110110010100111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110010101000100010011110110010110000101111011110110110011000101100001110110110011000100111010011111111101100101100011001100011101100101001111001100111101100101001111010110011101100101100011000100011101101100110001011000011101100101001111001110011101100101100001011111011101101100110001001011011101100101001111001011000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101010001000100111101100101100001011110111101101100110001011000011101101100110001001110100111111111011001011000110011000111011001010011110011001111011001010011110101100111011001011000110001000111011011001100010110000111011001010011110011100111011001011000010111110111011011001100010010110111011001010011110010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101010001000100111101100101100001011110111101101100110001011000011101101100110001001110100111111111011001011000110011000111011001010011110011001111011001010011110101100111011001011000110001000111011011001100010110000111011001010011110011100111011001011000010111110111011011001100010010110111011001010011110010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110010101000100010011110110010110000101111011110110110011000101100001110110110011000100111010011111111101100101100011001100011101100101001111001100111101100101001111010110011101100101100011000100011101101100110001011000011101100101001111001110011101100101100001011111011101101100110001001011011101100101001111001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101010001000100111101100101100001011110111101101100110001011000011101101100110001001110100111111111011001011000110011000111011001010011110011001111011001010011110101100111011001011000110001000111011011001100010110000111011001010011110011100111011001011000010111110111011011001100010010110111011001010011110010110001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010100010001001111011001011000010111101111011011001100010110000111011011001100010011101001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010100111101011001110110010110001100010001110110110011000101100001110110010100111100111001110110010110000101111101110110110011000100101101110110010100111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????李쏀삛夷됱갹恁고삚?梨섏쭥吏ъ콌恁곗쭨李얩삏吏뺶?????????????????李쏀삛夷됱갹恁고삚?梨섏쭥吏ъ콌恁곗쭨李얩삏吏뺶?????李쏀삛夷됱갹恁고삚?梨섏쭥吏ъ콌恁곗쭨李얩삏吏뺶???????????????????李쏀삛夷됱갹恁고삚?梨섏쭥吏ъ콌恁곗쭨李얩삏吏뺶??????????????N???????????????李쏀삛夷됱갹恁고삚?梨섏쭥吏ъ콌恁곗쭨李얩삏吏뺶?????????????????李쏀삛夷됱갹恁고삚?梨섏쭥吏ъ콌恁곗쭨李얩삏吏뺶?????李쏀삛夷됱갹恁고삚?梨섏쭥吏ъ콌恁곗쭨李얩삏吏뺶???????