ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010101001100100001110110010100111100101101110110010100111101100001110110010100111100101011110110010100111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010100110010000111011001010011110010110111011001010011110110000111011001010011110010101111011001010011110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010100110010000111011001010011110010110111011001010011110110000111011001010011110010101111011001010011110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010100110010000111011001010011110010110111011001010011110110000111011001010011110010101111011001010011110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101010011001000011101100101001111001011011101100101001111011000011101100101001111001010111101100101001111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010101001100100001110110010100111100101101110110010100111101100001110110010100111100101011110110010100111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010100110010000111011001010011110010110111011001010011110110000111011001010011110010101111011001010011110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010100110010000111011001010011110010110111011001010011110110000111011001010011110010101111011001010011110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????ì§ì©ì§ì§°ì§ì§¤???????????????????????ì§ì©ì§ì§°ì§ì§¤??????????????????????????????????????????ì§ì©ì§ì§°ì§ì§¤????????????????????????ì§ì©ì§ì§°ì§ì§¤???????????????????????ì§ì©ì§ì§°ì§ì§¤???????????????????????????????????????????N???????????????ì§ì©ì§ì§°ì§ì§¤???????????????????????ì§ì©ì§ì§°ì§ì§¤??????????????????????????????????????????ì§ì©ì§ì§°ì§ì§¤????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010101001100100001110110010100111100101101110110010100111101100001110110010100111100101011110110010100111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010100110010000111011001010011110010110111011001010011110110000111011001010011110010101111011001010011110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010100110010000111011001010011110010110111011001010011110110000111011001010011110010101111011001010011110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010100110010000111011001010011110010110111011001010011110110000111011001010011110010101111011001010011110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101010011001000011101100101001111001011011101100101001111011000011101100101001111001010111101100101001111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010101001100100001110110010100111100101101110110010100111101100001110110010100111100101011110110010100111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010100110010000111011001010011110010110111011001010011110110000111011001010011110010101111011001010011110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010100110010000111011001010011110010110111011001010011110110000111011001010011110010101111011001010011110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????菩ｩ川ｧ野ｧｰ?菩ｧ､????????????????????????菩ｩ川ｧ野ｧｰ?菩ｧ､???????????????????????????????????????????菩ｩ川ｧ野ｧｰ?菩ｧ､?????????????????????????菩ｩ川ｧ野ｧｰ?菩ｧ､????????????????????????菩ｩ川ｧ野ｧｰ?菩ｧ､???????????????????????????????????????????N????????????????菩ｩ川ｧ野ｧｰ?菩ｧ､????????????????????????菩ｩ川ｧ野ｧｰ?菩ｧ､???????????????????????????????????????????菩ｩ川ｧ野ｧｰ?菩ｧ､????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010101001100100001110110010100111100101101110110010100111101100001110110010100111100101011110110010100111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010100110010000111011001010011110010110111011001010011110110000111011001010011110010101111011001010011110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010100110010000111011001010011110010110111011001010011110110000111011001010011110010101111011001010011110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010100110010000111011001010011110010110111011001010011110110000111011001010011110010101111011001010011110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101010011001000011101100101001111001011011101100101001111011000011101100101001111001010111101100101001111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010101001100100001110110010100111100101101110110010100111101100001110110010100111100101011110110010100111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010100110010000111011001010011110010110111011001010011110110000111011001010011110010101111011001010011110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010100110010000111011001010011110010110111011001010011110110000111011001010011110010101111011001010011110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????讌?讒?讌?讌一?讌???????????????????????讌?讒?讌?讌一?讌??????????????????????????????????????????讌?讒?讌?讌一?讌????????????????????????讌?讒?讌?讌一?讌???????????????????????讌?讒?讌?讌一?讌???????????????????????????????????????????N???????????????讌?讒?讌?讌一?讌???????????????????????讌?讒?讌?讌一?讌??????????????????????????????????????????讌?讒?讌?讌一?讌????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010101001100100001110110010100111100101101110110010100111101100001110110010100111100101011110110010100111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010100110010000111011001010011110010110111011001010011110110000111011001010011110010101111011001010011110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010100110010000111011001010011110010110111011001010011110110000111011001010011110010101111011001010011110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010100110010000111011001010011110010110111011001010011110110000111011001010011110010101111011001010011110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101010011001000011101100101001111001011011101100101001111011000011101100101001111001010111101100101001111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010101001100100001110110010100111100101101110110010100111101100001110110010100111100101011110110010100111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010100110010000111011001010011110010110111011001010011110110000111011001010011110010101111011001010011110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010100110010000111011001010011110010110111011001010011110110000111011001010011110010101111011001010011110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????징쩐짖짰징짤???????????????????????징쩐짖짰징짤??????????????????????????????????????????징쩐짖짰징짤????????????????????????징쩐짖짰징짤???????????????????????징쩐짖짰징짤???????????????????????????????????????????N???????????????징쩐짖짰징짤???????????????????????징쩐짖짰징짤??????????????????????????????????????????징쩐짖짰징짤????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010101001100100001110110010100111100101101110110010100111101100001110110010100111100101011110110010100111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010100110010000111011001010011110010110111011001010011110110000111011001010011110010101111011001010011110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010100110010000111011001010011110010110111011001010011110110000111011001010011110010101111011001010011110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010100110010000111011001010011110010110111011001010011110110000111011001010011110010101111011001010011110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101010011001000011101100101001111001011011101100101001111011000011101100101001111001010111101100101001111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010101001100100001110110010100111100101101110110010100111101100001110110010100111100101011110110010100111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010100110010000111011001010011110010110111011001010011110110000111011001010011110010101111011001010011110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010100110010000111011001010011110010110111011001010011110110000111011001010011110010101111011001010011110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????吏뺤찎吏뽰㎞吏뺤ℓ???????????????????????吏뺤찎吏뽰㎞吏뺤ℓ??????????????????????????????????????????吏뺤찎吏뽰㎞吏뺤ℓ????????????????????????吏뺤찎吏뽰㎞吏뺤ℓ???????????????????????吏뺤찎吏뽰㎞吏뺤ℓ???????????????????????????????????????????N???????????????吏뺤찎吏뽰㎞吏뺤ℓ???????????????????????吏뺤찎吏뽰㎞吏뺤ℓ??????????????????????????????????????????吏뺤찎吏뽰㎞吏뺤ℓ????????????