同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101110001001010111100011100000101010010011100011100000001001001111101011101000111011011011100101100011011011110111100011100000101010001111101011101000111010101111101100101110001011001111101011101000111011011011100111101101011000001000111111001111110011111111101011101000111011011000111111111010111010001110101011111010011011011110111001111000111000001010101001001111110011111111101011101000111011011000111111111001111001001110100011111010111010001110110110111001111011010110000010001111111110101110100011101101101110101010111001101100001110001110000000100100111110101110100011101101101110110010110000100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111000101000010110011101111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000001110110010001111111110101110100011101101101110001010000101100111011110101110100011101010111110100110110111101110011110001110000010101100100011111100111111001111111110101110100011101101100011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000111011001000111111111010111010001110110110111011001011100010010101111000111000001010100100111000101001011110000111111010111010001110110110111000101000010110011101001111111110101110100011101101001110110110010110101101101110001010001000101011100011111100111111001111111110101110100011101101101110001010000101100111011110101110100011101010111110100110110111101110011110001110000010101100100011111100111111111010111010001110110110111011001011000010001011111000111000001110100101001111111110101110100011101101101110010110001101101111011110001110000010101011101110101110100011101101101110001110000100101100011110011010000010101000001110001110000011101100100011111100111111001111111110101110100011101101101110001010000101100111011110101110100011101010111110100110110111101110011110001110000010101100100011111100111111001111111110101110100011101101101110110010111000100101011110001110000010101001001110001110000000100100111110101110100011101101101110011110110101100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010111000100101011110001110000010101001001110001110000000100100111110101110100011101101101110010110001101101111011110001110000010101000111110101110100011101010111110110010111000101100111110101110100011101101101110011110110101100000100011111100111111001111111110101110100011101101100011111111101011101000111010101111101001101101111011100111100011100000101010100100111111001111111110101110100011101101100011111111100111100100111010001111101011101000111011011011100111101101011000001000111111111010111010001110110110111010101011100110110000111000111000000010010011111010111010001110110110111011001011000010001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101110001001010111100011100000101010010011100011100000001001001111101011101000111011011011100101100011011011110111100011100000101010001111101011101000111010101111101100101110001011001111101011101000111011011011100111101101011000001000111111001111110011111111101011101000111011011000111111111010111010001110101011111010011011011110111001111000111000001010101001001111110011111111101011101000111011011000111111111001111001001110100011111010111010001110110110111001111011010110000010001111111110101110100011101101101110101010111001101100001110001110000000100100111110101110100011101101101110110010110000100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????룶츕イ〓룶卽ィ룫츳룶終???룶?룫鷹ォ??룶?瓣룶終?룶깰〓룶찋????????????????????룶⅝룫日ヲ?룶⅝룫鷹ゲ???룶?룫日ヲ?룶츕イ◇룶⅝?룴햶∮???룶⅝룫鷹ゲ??룶찋ュ?룶卽ギ룶ㄱ悠ヲ???룶⅝룫鷹ゲ???룶츕イ〓룶終??????????????????룶츕イ〓룶卽ィ룫츳룶終???룶?룫鷹ォ??룶?瓣룶終?룶깰〓룶찋???????????????????????????????????룶츕イ〓룶卽ィ룫츳룶終???룶?룫鷹ォ??룶?瓣룶終?룶깰〓룶찋???????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101110001001010111100011100000101010010011100011100000001001001111101011101000111011011011100101100011011011110111100011100000101010001111101011101000111010101111101100101110001011001111101011101000111011011011100111101101011000001000111111001111110011111111101011101000111011011000111111111010111010001110101011111010011011011110111001111000111000001010101001001111110011111111101011101000111011011000111111111001111001001110100011111010111010001110110110111001111011010110000010001111111110101110100011101101101110101010111001101100001110001110000000100100111110101110100011101101101110110010110000100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111000101000010110011101111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000001110110010001111111110101110100011101101101110001010000101100111011110101110100011101010111110100110110111101110011110001110000010101100100011111100111111001111111110101110100011101101100011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000111011001000111111111010111010001110110110111011001011100010010101111000111000001010100100111000101001011110000111111010111010001110110110111000101000010110011101001111111110101110100011101101001110110110010110101101101110001010001000101011100011111100111111001111111110101110100011101101101110001010000101100111011110101110100011101010111110100110110111101110011110001110000010101100100011111100111111111010111010001110110110111011001011000010001011111000111000001110100101001111111110101110100011101101101110010110001101101111011110001110000010101011101110101110100011101101101110001110000100101100011110011010000010101000001110001110000011101100100011111100111111001111111110101110100011101101101110001010000101100111011110101110100011101010111110100110110111101110011110001110000010101100100011111100111111001111111110101110100011101101101110110010111000100101011110001110000010101001001110001110000000100100111110101110100011101101101110011110110101100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010111000100101011110001110000010101001001110001110000000100100111110101110100011101101101110010110001101101111011110001110000010101000111110101110100011101010111110110010111000101100111110101110100011101101101110011110110101100000100011111100111111001111111110101110100011101101100011111111101011101000111010101111101001101101111011100111100011100000101010100100111111001111111110101110100011101101100011111111100111100100111010001111101011101000111011011011100111101101011000001000111111111010111010001110110110111010101011100110110000111000111000000010010011111010111010001110110110111011001011000010001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101110001001010111100011100000101010010011100011100000001001001111101011101000111011011011100101100011011011110111100011100000101010001111101011101000111010101111101100101110001011001111101011101000111011011011100111101101011000001000111111001111110011111111101011101000111011011000111111111010111010001110101011111010011011011110111001111000111000001010101001001111110011111111101011101000111011011000111111111001111001001110100011111010111010001110110110111001111011010110000010001111111110101110100011101101101110101010111001101100001110001110000000100100111110101110100011101101101110110010110000100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????ｶ?輔う縲畷｣ｶ蜊ｽ繧｣?ｫ?ｳ?ｶ邨????ｶ??ｫ鮃ｹ繧ｩ???ｶ?逑｣?ｶ邨??ｶ?ｰ縲畷｣ｶ??????????????????????ｶ竇晤｣ｫ譌･繝ｲ??ｶ竇晤｣ｫ鮃ｹ繧ｲ????ｶ??ｫ譌･繝ｲ??ｶ?輔う笳?｣ｶ竇??ｴ嵂ｶ竏ｮ????ｶ竇晤｣ｫ鮃ｹ繧ｲ???ｶ?九Η??ｶ蜊ｽ繧ｮ?ｶ繖ｱ謔?繝ｲ????ｶ竇晤｣ｫ鮃ｹ繧ｲ????ｶ?輔う縲畷｣ｶ邨???????????????????ｶ?輔う縲畷｣ｶ蜊ｽ繧｣?ｫ?ｳ?ｶ邨????ｶ??ｫ鮃ｹ繧ｩ???ｶ?逑｣?ｶ邨??ｶ?ｰ縲畷｣ｶ?????????????????????????????????????ｶ?輔う縲畷｣ｶ蜊ｽ繧｣?ｫ?ｳ?ｶ邨????ｶ??ｫ鮃ｹ繧ｩ???ｶ?逑｣?ｶ邨??ｶ?ｰ縲畷｣ｶ????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101110001001010111100011100000101010010011100011100000001001001111101011101000111011011011100101100011011011110111100011100000101010001111101011101000111010101111101100101110001011001111101011101000111011011011100111101101011000001000111111001111110011111111101011101000111011011000111111111010111010001110101011111010011011011110111001111000111000001010101001001111110011111111101011101000111011011000111111111001111001001110100011111010111010001110110110111001111011010110000010001111111110101110100011101101101110101010111001101100001110001110000000100100111110101110100011101101101110110010110000100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111000101000010110011101111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000001110110010001111111110101110100011101101101110001010000101100111011110101110100011101010111110100110110111101110011110001110000010101100100011111100111111001111111110101110100011101101100011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000111011001000111111111010111010001110110110111011001011100010010101111000111000001010100100111000101001011110000111111010111010001110110110111000101000010110011101001111111110101110100011101101001110110110010110101101101110001010001000101011100011111100111111001111111110101110100011101101101110001010000101100111011110101110100011101010111110100110110111101110011110001110000010101100100011111100111111111010111010001110110110111011001011000010001011111000111000001110100101001111111110101110100011101101101110010110001101101111011110001110000010101011101110101110100011101101101110001110000100101100011110011010000010101000001110001110000011101100100011111100111111001111111110101110100011101101101110001010000101100111011110101110100011101010111110100110110111101110011110001110000010101100100011111100111111001111111110101110100011101101101110110010111000100101011110001110000010101001001110001110000000100100111110101110100011101101101110011110110101100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010111000100101011110001110000010101001001110001110000000100100111110101110100011101101101110010110001101101111011110001110000010101000111110101110100011101010111110110010111000101100111110101110100011101101101110011110110101100000100011111100111111001111111110101110100011101101100011111111101011101000111010101111101001101101111011100111100011100000101010100100111111001111111110101110100011101101100011111111100111100100111010001111101011101000111011011011100111101101011000001000111111111010111010001110110110111010101011100110110000111000111000000010010011111010111010001110110110111011001011000010001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101110001001010111100011100000101010010011100011100000001001001111101011101000111011011011100101100011011011110111100011100000101010001111101011101000111010101111101100101110001011001111101011101000111011011011100111101101011000001000111111001111110011111111101011101000111011011000111111111010111010001110101011111010011011011110111001111000111000001010101001001111110011111111101011101000111011011000111111111001111001001110100011111010111010001110110110111001111011010110000010001111111110101110100011101101101110101010111001101100001110001110000000100100111110101110100011101101101110110010110000100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????襭苦??ゃ??襭九?純?ｋ?豸葛６腟????襭?襭?傾???襭??ｋ６腟??襭玖弘??襭苦?????????????????????襭金??襭??ャ??襭金??襭?傾????襭?襭??ャ??襭苦??も??襭金???襭危?金????襭金??襭?傾???襭苦???襭九?純??６?掩??????襭金??襭?傾????襭苦??ゃ??襭句???????????????????襭苦??ゃ??襭九?純?ｋ?豸葛６腟????襭?襭?傾???襭??ｋ６腟??襭玖弘??襭苦????????????????????????????????????襭苦??ゃ??襭九?純?ｋ?豸葛６腟????襭?襭?傾???襭??ｋ６腟??襭玖弘??襭苦????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101110001001010111100011100000101010010011100011100000001001001111101011101000111011011011100101100011011011110111100011100000101010001111101011101000111010101111101100101110001011001111101011101000111011011011100111101101011000001000111111001111110011111111101011101000111011011000111111111010111010001110101011111010011011011110111001111000111000001010101001001111110011111111101011101000111011011000111111111001111001001110100011111010111010001110110110111001111011010110000010001111111110101110100011101101101110101010111001101100001110001110000000100100111110101110100011101101101110110010110000100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111000101000010110011101111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000001110110010001111111110101110100011101101101110001010000101100111011110101110100011101010111110100110110111101110011110001110000010101100100011111100111111001111111110101110100011101101100011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000111011001000111111111010111010001110110110111011001011100010010101111000111000001010100100111000101001011110000111111010111010001110110110111000101000010110011101001111111110101110100011101101001110110110010110101101101110001010001000101011100011111100111111001111111110101110100011101101101110001010000101100111011110101110100011101010111110100110110111101110011110001110000010101100100011111100111111111010111010001110110110111011001011000010001011111000111000001110100101001111111110101110100011101101101110010110001101101111011110001110000010101011101110101110100011101101101110001110000100101100011110011010000010101000001110001110000011101100100011111100111111001111111110101110100011101101101110001010000101100111011110101110100011101010111110100110110111101110011110001110000010101100100011111100111111001111111110101110100011101101101110110010111000100101011110001110000010101001001110001110000000100100111110101110100011101101101110011110110101100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010111000100101011110001110000010101001001110001110000000100100111110101110100011101101101110010110001101101111011110001110000010101000111110101110100011101010111110110010111000101100111110101110100011101101101110011110110101100000100011111100111111001111111110101110100011101101100011111111101011101000111010101111101001101101111011100111100011100000101010100100111111001111111110101110100011101101100011111111100111100100111010001111101011101000111011011011100111101101011000001000111111111010111010001110110110111010101011100110110000111000111000000010010011111010111010001110110110111011001011000010001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101110001001010111100011100000101010010011100011100000001001001111101011101000111011011011100101100011011011110111100011100000101010001111101011101000111010101111101100101110001011001111101011101000111011011011100111101101011000001000111111001111110011111111101011101000111011011000111111111010111010001110101011111010011011011110111001111000111000001010101001001111110011111111101011101000111011011000111111111001111001001110100011111010111010001110110110111001111011010110000010001111111110101110100011101101101110101010111001101100001110001110000000100100111110101110100011101101101110110010110000100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????룶츕イ〓룶卽ィ룫츳룶終???룶?룫鷹ォ??룶?瓣룶終?룶깰〓룶찋????????????????????룶⅝룫日ヲ?룶⅝룫鷹ゲ???룶?룫日ヲ?룶츕イ◇룶⅝?룴햶∮???룶⅝룫鷹ゲ??룶찋ュ?룶卽ギ룶ㄱ悠ヲ???룶⅝룫鷹ゲ???룶츕イ〓룶終??????????????????룶츕イ〓룶卽ィ룫츳룶終???룶?룫鷹ォ??룶?瓣룶終?룶깰〓룶찋???????????????????????????????????룶츕イ〓룶卽ィ룫츳룶終???룶?룫鷹ォ??룶?瓣룶終?룶깰〓룶찋???????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101110001001010111100011100000101010010011100011100000001001001111101011101000111011011011100101100011011011110111100011100000101010001111101011101000111010101111101100101110001011001111101011101000111011011011100111101101011000001000111111001111110011111111101011101000111011011000111111111010111010001110101011111010011011011110111001111000111000001010101001001111110011111111101011101000111011011000111111111001111001001110100011111010111010001110110110111001111011010110000010001111111110101110100011101101101110101010111001101100001110001110000000100100111110101110100011101101101110110010110000100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111000101000010110011101111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000001110110010001111111110101110100011101101101110001010000101100111011110101110100011101010111110100110110111101110011110001110000010101100100011111100111111001111111110101110100011101101100011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000111011001000111111111010111010001110110110111011001011100010010101111000111000001010100100111000101001011110000111111010111010001110110110111000101000010110011101001111111110101110100011101101001110110110010110101101101110001010001000101011100011111100111111001111111110101110100011101101101110001010000101100111011110101110100011101010111110100110110111101110011110001110000010101100100011111100111111111010111010001110110110111011001011000010001011111000111000001110100101001111111110101110100011101101101110010110001101101111011110001110000010101011101110101110100011101101101110001110000100101100011110011010000010101000001110001110000011101100100011111100111111001111111110101110100011101101101110001010000101100111011110101110100011101010111110100110110111101110011110001110000010101100100011111100111111001111111110101110100011101101101110110010111000100101011110001110000010101001001110001110000000100100111110101110100011101101101110011110110101100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010111000100101011110001110000010101001001110001110000000100100111110101110100011101101101110010110001101101111011110001110000010101000111110101110100011101010111110110010111000101100111110101110100011101101101110011110110101100000100011111100111111001111111110101110100011101101100011111111101011101000111010101111101001101101111011100111100011100000101010100100111111001111111110101110100011101101100011111111100111100100111010001111101011101000111011011011100111101101011000001000111111111010111010001110110110111010101011100110110000111000111000000010010011111010111010001110110110111011001011000010001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101110001001010111100011100000101010010011100011100000001001001111101011101000111011011011100101100011011011110111100011100000101010001111101011101000111010101111101100101110001011001111101011101000111011011011100111101101011000001000111111001111110011111111101011101000111011011000111111111010111010001110101011111010011011011110111001111000111000001010101001001111110011111111101011101000111011011000111111111001111001001110100011111010111010001110110110111001111011010110000010001111111110101110100011101101101110101010111001101100001110001110000000100100111110101110100011101101101110110010110000100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????猷띠툞循ㅳ?볥６秧썬궍猷レ립猷띄탞???猷딴猷ラ레循⅝?猷딴裂ｋ６永괒猷띔물巡볥６李딚???????????????????猷뜯뀦猷ユ뿥恂깰猷뜯뀦猷ラ레循깰??猷딴猷ユ뿥恂깰猷띠툞循ㅲ뾿猷뜯뀦?猷댄뼳松???猷뜯뀦猷ラ레循깰?猷띠컠恂ㆍ猷뜹띂循?６旬길궇恂깰??猷뜯뀦猷ラ레循깰??猷띠툞循ㅳ?볥６永괒?????????????????猷띠툞循ㅳ?볥６秧썬궍猷レ립猷띄탞???猷딴猷ラ레循⅝?猷딴裂ｋ６永괒猷띔물巡볥６李딚??????????????????????????????????猷띠툞循ㅳ?볥６秧썬궍猷レ립猷띄탞???猷딴猷ラ레循⅝?猷딴裂ｋ６永괒猷띔물巡볥６李딚??????????????????????