同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101011001010001011101111101111101001110100111111111011111011111010011010111010001000001010010011111011111011110110100100111011101001011110010110001111111110111110111110100111011110111110111101101011010011111100111111111010011010110010100010111011101001011110010110001111111110011110101110100111010011111100111111111010011010110010100010111011111011111010011101001111111110111110111110100110101110100010000010100100111110111110111101101001001110111010010111100101100011111100111111001111110011111111101001100111001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101100101000101110111110111110100111010011111111101111101111101001101011101000100000101001001111101111101111011010010011101110100101111001011000111111111011111011111010011101111011111011110110101101001111110011111111101001101011001010001011101110100101111001011000111111111001111010111010011101001111110011111111101001101011001010001011101110100101111001011000111111001111110011111100111111111010011001110010111011111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111001111110011111111101001101011001010001011101111101111101001110100111111111011111011111010011010111010001000001010010011111011111011110110100100111011101001011110010110001111111110111110111110100111011110111110111101101011010011111100111111111010011010110010100010111011101001011110010110001111111110011110101110100111010011111100111111111010011010110010100010111011111011111010011101001111111110111110111110100110101110100010000010100100111110111110111101101001001110111010010111100101100011111100111111001111110011111111101001100111001011101111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101100101000101110111110111110100111010011111111101111101111101001101011101000100000101001001111101111101111011010010011101110100101111001011000111111111011111011111010011101111011111011110110101101001111110011111111101001101011001010001011101110100101111001011000111111111001111010111010011101001111110011111111101001101011001010001011101111101111101001110100111111111011111011111010011010111010001000001010010011111011111011110110100100111011101001011110010110001111110011111100111111001111111110100110011100101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101100101000101110111110111110100111010011111111101111101111101001101011101000100000101001001111101111101111011010010011101110100101111001011000111111111011111011111010011101111011111011110110101101001111110011111111101001101011001010001011101110100101111001011000111111111001111010111010011101001111110011111111101001101011001010001011101111101111101001110100111111111011111011111010011010111010001000001010010011111011111011110110100100111011101001011110010110001111110011111100111111001111111110100110011100101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010110010100010111011111011111010011101001111111110111110111110100110101110100010000010100100111110111110111101101001001110111010010111100101100011111111101111101111101001110111101111101111011010110100111111001111111110100110101100101000101110111010010111100101100011111111100111101011101001110100111111001111111110100110101100101000101110111010010111100101100011111100111111001111110011111111101001100111001011101111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111100111111001111111110100110101100101000101110111110111110100111010011111111101111101111101001101011101000100000101001001111101111101111011010010011101110100101111001011000111111111011111011111010011101111011111011110110101101001111110011111111101001101011001010001011101110100101111001011000111111111001111010111010011101001111110011111111101001101011001010001011101111101111101001110100111111111011111011111010011010111010001000001010010011111011111011110110100100111011101001011110010110001111110011111100111111001111111110100110011100101110111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111110011111100111111?????????????????鬢ﾝ?ﾚ肓､?ﾝｭ??鬢?箝??鬢ﾝ?ﾚ肓､????霻??????????????鬢ﾝ?ﾚ肓､?ﾝｭ??鬢?箝??鬢????霻ﾍｲ?????鬢ﾝ?ﾚ肓､?ﾝｭ??鬢?箝??鬢ﾝ?ﾚ肓､????霻ﾍｲ?????????????????鬢ﾝ?ﾚ肓､?ﾝｭ??鬢?箝??鬢ﾝ?ﾚ肓､????霻???????????N???????????????鬢ﾝ?ﾚ肓､?ﾝｭ??鬢?箝??鬢ﾝ?ﾚ肓､????霻??????????????鬢ﾝ?ﾚ肓､?ﾝｭ??鬢?箝??鬢????霻ﾍｲ?????鬢ﾝ?ﾚ肓､?ﾝｭ??鬢?箝??鬢ﾝ?ﾚ肓､????霻ﾍｲ?????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101011001010001011101111101111101001110100111111111011111011111010011010111010001000001010010011111011111011110110100100111011101001011110010110001111111110111110111110100111011110111110111101101011010011111100111111111010011010110010100010111011101001011110010110001111111110011110101110100111010011111100111111111010011010110010100010111011111011111010011101001111111110111110111110100110101110100010000010100100111110111110111101101001001110111010010111100101100011111100111111001111110011111111101001100111001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101100101000101110111110111110100111010011111111101111101111101001101011101000100000101001001111101111101111011010010011101110100101111001011000111111111011111011111010011101111011111011110110101101001111110011111111101001101011001010001011101110100101111001011000111111111001111010111010011101001111110011111111101001101011001010001011101110100101111001011000111111001111110011111100111111111010011001110010111011111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111001111110011111111101001101011001010001011101111101111101001110100111111111011111011111010011010111010001000001010010011111011111011110110100100111011101001011110010110001111111110111110111110100111011110111110111101101011010011111100111111111010011010110010100010111011101001011110010110001111111110011110101110100111010011111100111111111010011010110010100010111011111011111010011101001111111110111110111110100110101110100010000010100100111110111110111101101001001110111010010111100101100011111100111111001111110011111111101001100111001011101111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101100101000101110111110111110100111010011111111101111101111101001101011101000100000101001001111101111101111011010010011101110100101111001011000111111111011111011111010011101111011111011110110101101001111110011111111101001101011001010001011101110100101111001011000111111111001111010111010011101001111110011111111101001101011001010001011101111101111101001110100111111111011111011111010011010111010001000001010010011111011111011110110100100111011101001011110010110001111110011111100111111001111111110100110011100101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101100101000101110111110111110100111010011111111101111101111101001101011101000100000101001001111101111101111011010010011101110100101111001011000111111111011111011111010011101111011111011110110101101001111110011111111101001101011001010001011101110100101111001011000111111111001111010111010011101001111110011111111101001101011001010001011101111101111101001110100111111111011111011111010011010111010001000001010010011111011111011110110100100111011101001011110010110001111110011111100111111001111111110100110011100101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010110010100010111011111011111010011101001111111110111110111110100110101110100010000010100100111110111110111101101001001110111010010111100101100011111111101111101111101001110111101111101111011010110100111111001111111110100110101100101000101110111010010111100101100011111111100111101011101001110100111111001111111110100110101100101000101110111010010111100101100011111100111111001111110011111111101001100111001011101111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111100111111001111111110100110101100101000101110111110111110100111010011111111101111101111101001101011101000100000101001001111101111101111011010010011101110100101111001011000111111111011111011111010011101111011111011110110101101001111110011111111101001101011001010001011101110100101111001011000111111111001111010111010011101001111110011111111101001101011001010001011101111101111101001110100111111111011111011111010011010111010001000001010010011111011111011110110100100111011101001011110010110001111110011111100111111001111111110100110011100101110111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111110011111100111111?????????????????鬯｢???夊ｓ?､﨤??晢ｽｭ??鬯｢﨤?邂??鬯｢???夊ｓ?､﨤????髴ｻ??????????????鬯｢???夊ｓ?､﨤??晢ｽｭ??鬯｢﨤?邂??鬯｢﨤????髴ｻ?搾ｽｲ?????鬯｢???夊ｓ?､﨤??晢ｽｭ??鬯｢﨤?邂??鬯｢???夊ｓ?､﨤????髴ｻ?搾ｽｲ?????????????????鬯｢???夊ｓ?､﨤??晢ｽｭ??鬯｢﨤?邂??鬯｢???夊ｓ?､﨤????髴ｻ???????????N???????????????鬯｢???夊ｓ?､﨤??晢ｽｭ??鬯｢﨤?邂??鬯｢???夊ｓ?､﨤????髴ｻ??????????????鬯｢???夊ｓ?､﨤??晢ｽｭ??鬯｢﨤?邂??鬯｢﨤????髴ｻ?搾ｽｲ?????鬯｢???夊ｓ?､﨤??晢ｽｭ??鬯｢﨤?邂??鬯｢???夊ｓ?､﨤????髴ｻ?搾ｽｲ?????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101011001010001011101111101111101001110100111111111011111011111010011010111010001000001010010011111011111011110110100100111011101001011110010110001111111110111110111110100111011110111110111101101011010011111100111111111010011010110010100010111011101001011110010110001111111110011110101110100111010011111100111111111010011010110010100010111011111011111010011101001111111110111110111110100110101110100010000010100100111110111110111101101001001110111010010111100101100011111100111111001111110011111111101001100111001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101100101000101110111110111110100111010011111111101111101111101001101011101000100000101001001111101111101111011010010011101110100101111001011000111111111011111011111010011101111011111011110110101101001111110011111111101001101011001010001011101110100101111001011000111111111001111010111010011101001111110011111111101001101011001010001011101110100101111001011000111111001111110011111100111111111010011001110010111011111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111001111110011111111101001101011001010001011101111101111101001110100111111111011111011111010011010111010001000001010010011111011111011110110100100111011101001011110010110001111111110111110111110100111011110111110111101101011010011111100111111111010011010110010100010111011101001011110010110001111111110011110101110100111010011111100111111111010011010110010100010111011111011111010011101001111111110111110111110100110101110100010000010100100111110111110111101101001001110111010010111100101100011111100111111001111110011111111101001100111001011101111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101100101000101110111110111110100111010011111111101111101111101001101011101000100000101001001111101111101111011010010011101110100101111001011000111111111011111011111010011101111011111011110110101101001111110011111111101001101011001010001011101110100101111001011000111111111001111010111010011101001111110011111111101001101011001010001011101111101111101001110100111111111011111011111010011010111010001000001010010011111011111011110110100100111011101001011110010110001111110011111100111111001111111110100110011100101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101100101000101110111110111110100111010011111111101111101111101001101011101000100000101001001111101111101111011010010011101110100101111001011000111111111011111011111010011101111011111011110110101101001111110011111111101001101011001010001011101110100101111001011000111111111001111010111010011101001111110011111111101001101011001010001011101111101111101001110100111111111011111011111010011010111010001000001010010011111011111011110110100100111011101001011110010110001111110011111100111111001111111110100110011100101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010110010100010111011111011111010011101001111111110111110111110100110101110100010000010100100111110111110111101101001001110111010010111100101100011111111101111101111101001110111101111101111011010110100111111001111111110100110101100101000101110111010010111100101100011111111100111101011101001110100111111001111111110100110101100101000101110111010010111100101100011111100111111001111110011111111101001100111001011101111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111100111111001111111110100110101100101000101110111110111110100111010011111111101111101111101001101011101000100000101001001111101111101111011010010011101110100101111001011000111111111011111011111010011101111011111011110110101101001111110011111111101001101011001010001011101110100101111001011000111111111001111010111010011101001111110011111111101001101011001010001011101111101111101001110100111111111011111011111010011010111010001000001010010011111011111011110110100100111011101001011110010110001111110011111100111111001111111110100110011100101110111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111110011111100111111?????????????????薔???鐓???鐔ゎ???鐓?鐔??薔????膊???薔???鐓???鐔ゎ?????????????????????薔???鐓???鐔ゎ???鐓?鐔??薔????膊???薔????????誌?鐔?????薔???鐓???鐔ゎ???鐓?鐔??薔????膊???薔???鐓???鐔ゎ???????誌?鐔?????????????????薔???鐓???鐔ゎ???鐓?鐔??薔????膊???薔???鐓???鐔ゎ??????????????????N???????????????薔???鐓???鐔ゎ???鐓?鐔??薔????膊???薔???鐓???鐔ゎ?????????????????????薔???鐓???鐔ゎ???鐓?鐔??薔????膊???薔????????誌?鐔?????薔???鐓???鐔ゎ???鐓?鐔??薔????膊???薔???鐓???鐔ゎ???????誌?鐔?????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101011001010001011101111101111101001110100111111111011111011111010011010111010001000001010010011111011111011110110100100111011101001011110010110001111111110111110111110100111011110111110111101101011010011111100111111111010011010110010100010111011101001011110010110001111111110011110101110100111010011111100111111111010011010110010100010111011111011111010011101001111111110111110111110100110101110100010000010100100111110111110111101101001001110111010010111100101100011111100111111001111110011111111101001100111001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101100101000101110111110111110100111010011111111101111101111101001101011101000100000101001001111101111101111011010010011101110100101111001011000111111111011111011111010011101111011111011110110101101001111110011111111101001101011001010001011101110100101111001011000111111111001111010111010011101001111110011111111101001101011001010001011101110100101111001011000111111001111110011111100111111111010011001110010111011111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111001111110011111111101001101011001010001011101111101111101001110100111111111011111011111010011010111010001000001010010011111011111011110110100100111011101001011110010110001111111110111110111110100111011110111110111101101011010011111100111111111010011010110010100010111011101001011110010110001111111110011110101110100111010011111100111111111010011010110010100010111011111011111010011101001111111110111110111110100110101110100010000010100100111110111110111101101001001110111010010111100101100011111100111111001111110011111111101001100111001011101111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101100101000101110111110111110100111010011111111101111101111101001101011101000100000101001001111101111101111011010010011101110100101111001011000111111111011111011111010011101111011111011110110101101001111110011111111101001101011001010001011101110100101111001011000111111111001111010111010011101001111110011111111101001101011001010001011101111101111101001110100111111111011111011111010011010111010001000001010010011111011111011110110100100111011101001011110010110001111110011111100111111001111111110100110011100101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101100101000101110111110111110100111010011111111101111101111101001101011101000100000101001001111101111101111011010010011101110100101111001011000111111111011111011111010011101111011111011110110101101001111110011111111101001101011001010001011101110100101111001011000111111111001111010111010011101001111110011111111101001101011001010001011101111101111101001110100111111111011111011111010011010111010001000001010010011111011111011110110100100111011101001011110010110001111110011111100111111001111111110100110011100101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010110010100010111011111011111010011101001111111110111110111110100110101110100010000010100100111110111110111101101001001110111010010111100101100011111111101111101111101001110111101111101111011010110100111111001111111110100110101100101000101110111010010111100101100011111111100111101011101001110100111111001111111110100110101100101000101110111010010111100101100011111100111111001111110011111111101001100111001011101111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111100111111001111111110100110101100101000101110111110111110100111010011111111101111101111101001101011101000100000101001001111101111101111011010010011101110100101111001011000111111111011111011111010011101111011111011110110101101001111110011111111101001101011001010001011101110100101111001011000111111111001111010111010011101001111110011111111101001101011001010001011101111101111101001110100111111111011111011111010011010111010001000001010010011111011111011110110100100111011101001011110010110001111110011111100111111001111111110100110011100101110111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111110011111100111111?????????????????鬢ﾝ?ﾚ肓､?ﾝｭ??鬢?箝??鬢ﾝ?ﾚ肓､????霻??????????????鬢ﾝ?ﾚ肓､?ﾝｭ??鬢?箝??鬢????霻ﾍｲ?????鬢ﾝ?ﾚ肓､?ﾝｭ??鬢?箝??鬢ﾝ?ﾚ肓､????霻ﾍｲ?????????????????鬢ﾝ?ﾚ肓､?ﾝｭ??鬢?箝??鬢ﾝ?ﾚ肓､????霻???????????N???????????????鬢ﾝ?ﾚ肓､?ﾝｭ??鬢?箝??鬢ﾝ?ﾚ肓､????霻??????????????鬢ﾝ?ﾚ肓､?ﾝｭ??鬢?箝??鬢????霻ﾍｲ?????鬢ﾝ?ﾚ肓､?ﾝｭ??鬢?箝??鬢ﾝ?ﾚ肓､????霻ﾍｲ?????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101011001010001011101111101111101001110100111111111011111011111010011010111010001000001010010011111011111011110110100100111011101001011110010110001111111110111110111110100111011110111110111101101011010011111100111111111010011010110010100010111011101001011110010110001111111110011110101110100111010011111100111111111010011010110010100010111011111011111010011101001111111110111110111110100110101110100010000010100100111110111110111101101001001110111010010111100101100011111100111111001111110011111111101001100111001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101100101000101110111110111110100111010011111111101111101111101001101011101000100000101001001111101111101111011010010011101110100101111001011000111111111011111011111010011101111011111011110110101101001111110011111111101001101011001010001011101110100101111001011000111111111001111010111010011101001111110011111111101001101011001010001011101110100101111001011000111111001111110011111100111111111010011001110010111011111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111001111110011111111101001101011001010001011101111101111101001110100111111111011111011111010011010111010001000001010010011111011111011110110100100111011101001011110010110001111111110111110111110100111011110111110111101101011010011111100111111111010011010110010100010111011101001011110010110001111111110011110101110100111010011111100111111111010011010110010100010111011111011111010011101001111111110111110111110100110101110100010000010100100111110111110111101101001001110111010010111100101100011111100111111001111110011111111101001100111001011101111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101100101000101110111110111110100111010011111111101111101111101001101011101000100000101001001111101111101111011010010011101110100101111001011000111111111011111011111010011101111011111011110110101101001111110011111111101001101011001010001011101110100101111001011000111111111001111010111010011101001111110011111111101001101011001010001011101111101111101001110100111111111011111011111010011010111010001000001010010011111011111011110110100100111011101001011110010110001111110011111100111111001111111110100110011100101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101100101000101110111110111110100111010011111111101111101111101001101011101000100000101001001111101111101111011010010011101110100101111001011000111111111011111011111010011101111011111011110110101101001111110011111111101001101011001010001011101110100101111001011000111111111001111010111010011101001111110011111111101001101011001010001011101111101111101001110100111111111011111011111010011010111010001000001010010011111011111011110110100100111011101001011110010110001111110011111100111111001111111110100110011100101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010110010100010111011111011111010011101001111111110111110111110100110101110100010000010100100111110111110111101101001001110111010010111100101100011111111101111101111101001110111101111101111011010110100111111001111111110100110101100101000101110111010010111100101100011111111100111101011101001110100111111001111111110100110101100101000101110111010010111100101100011111100111111001111110011111111101001100111001011101111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111100111111001111111110100110101100101000101110111110111110100111010011111111101111101111101001101011101000100000101001001111101111101111011010010011101110100101111001011000111111111011111011111010011101111011111011110110101101001111110011111111101001101011001010001011101110100101111001011000111111111001111010111010011101001111110011111111101001101011001010001011101111101111101001110100111111111011111011111010011010111010001000001010010011111011111011110110100100111011101001011110010110001111110011111100111111001111111110100110011100101110111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111110011111100111111?????????????????遼?풚?絶싪굯節ㅾ뿒?絶앾쉭??遼?뿒?嶸쒨?遼?풚?絶싪굯節ㅾ뿒????橈빡?????????????遼?풚?絶싪굯節ㅾ뿒?絶앾쉭??遼?뿒?嶸쒨?遼?뿒????橈삼풅節깰????遼?풚?絶싪굯節ㅾ뿒?絶앾쉭??遼?뿒?嶸쒨?遼?풚?絶싪굯節ㅾ뿒????橈삼풅節깰????????????????遼?풚?絶싪굯節ㅾ뿒?絶앾쉭??遼?뿒?嶸쒨?遼?풚?絶싪굯節ㅾ뿒????橈빡??????????N???????????????遼?풚?絶싪굯節ㅾ뿒?絶앾쉭??遼?뿒?嶸쒨?遼?풚?絶싪굯節ㅾ뿒????橈빡?????????????遼?풚?絶싪굯節ㅾ뿒?絶앾쉭??遼?뿒?嶸쒨?遼?뿒????橈삼풅節깰????遼?풚?絶싪굯節ㅾ뿒?絶앾쉭??遼?뿒?嶸쒨?遼?풚?絶싪굯節ㅾ뿒????橈삼풅節깰????