ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110100101011100011111111101000101001101011001000111111001111110011111111100111101101001010111000111111111010001010011010110010111001111011001110111000001111110011111100111111001111111110011110110100101011100011111111101000101001101011001011100111101100111011100000111111001111111110100010100101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110100101011100011111111101000101001101011001000111111001111110011111111100111101101001010111000111111111010001010011010110010111001111011001110111000001111110011111100111111001111111110011110110100101011100011111111101000101001101011001011100111101100111011100000111111001111111110100010100101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110100101011100011111111101000101001101011001000111111001111110011111111100111101101001010111000111111111010001010011010110010111001111011001110111000001111110011111100111111001111111110011110110100101011100011111111101000101001101011001011100111101100111011100000111111001111111110100010100101101011110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010010101110001111111110100010100110101100100011111100111111001111111110011110110100101011100011111111101000101001101011001011100111101100111011100000111111001111110011111100111111111001111011010010101110001111111110100010100110101100101110011110110011101110000011111100111111111010001010010110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????ç´®?è¦²???ç´®?è¦²ç³¸????ç´®?è¦²ç³¸??è¥¯???????????????????????????ç´®?è¦²???ç´®?è¦²ç³¸????ç´®?è¦²ç³¸??è¥¯????????????ç´®?è¦²???ç´®?è¦²ç³¸????ç´®?è¦²ç³¸??è¥¯????N???????????????ç´®?è¦²???ç´®?è¦²ç³¸????ç´®?è¦²ç³¸??è¥¯???????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110100101011100011111111101000101001101011001000111111001111110011111111100111101101001010111000111111111010001010011010110010111001111011001110111000001111110011111100111111001111111110011110110100101011100011111111101000101001101011001011100111101100111011100000111111001111111110100010100101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110100101011100011111111101000101001101011001000111111001111110011111111100111101101001010111000111111111010001010011010110010111001111011001110111000001111110011111100111111001111111110011110110100101011100011111111101000101001101011001011100111101100111011100000111111001111111110100010100101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110100101011100011111111101000101001101011001000111111001111110011111111100111101101001010111000111111111010001010011010110010111001111011001110111000001111110011111100111111001111111110011110110100101011100011111111101000101001101011001011100111101100111011100000111111001111111110100010100101101011110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010010101110001111111110100010100110101100100011111100111111001111111110011110110100101011100011111111101000101001101011001011100111101100111011100000111111001111110011111100111111111001111011010010101110001111111110100010100110101100101110011110110011101110000011111100111111111010001010010110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????邏ｮ?隕ｲ???邏ｮ?隕ｲ邉ｸ????邏ｮ?隕ｲ邉ｸ??隘ｯ???????????????????????????邏ｮ?隕ｲ???邏ｮ?隕ｲ邉ｸ????邏ｮ?隕ｲ邉ｸ??隘ｯ????????????邏ｮ?隕ｲ???邏ｮ?隕ｲ邉ｸ????邏ｮ?隕ｲ邉ｸ??隘ｯ????N???????????????邏ｮ?隕ｲ???邏ｮ?隕ｲ邉ｸ????邏ｮ?隕ｲ邉ｸ??隘ｯ???????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110100101011100011111111101000101001101011001000111111001111110011111111100111101101001010111000111111111010001010011010110010111001111011001110111000001111110011111100111111001111111110011110110100101011100011111111101000101001101011001011100111101100111011100000111111001111111110100010100101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110100101011100011111111101000101001101011001000111111001111110011111111100111101101001010111000111111111010001010011010110010111001111011001110111000001111110011111100111111001111111110011110110100101011100011111111101000101001101011001011100111101100111011100000111111001111111110100010100101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110100101011100011111111101000101001101011001000111111001111110011111111100111101101001010111000111111111010001010011010110010111001111011001110111000001111110011111100111111001111111110011110110100101011100011111111101000101001101011001011100111101100111011100000111111001111111110100010100101101011110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010010101110001111111110100010100110101100100011111100111111001111111110011110110100101011100011111111101000101001101011001011100111101100111011100000111111001111110011111100111111111001111011010010101110001111111110100010100110101100101110011110110011101110000011111100111111111010001010010110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????膣?荀???膣?荀牙蓋????膣?荀牙蓋??茱???????????????????????????膣?荀???膣?荀牙蓋????膣?荀牙蓋??茱????????????膣?荀???膣?荀牙蓋????膣?荀牙蓋??茱????N???????????????膣?荀???膣?荀牙蓋????膣?荀牙蓋??茱???????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110100101011100011111111101000101001101011001000111111001111110011111111100111101101001010111000111111111010001010011010110010111001111011001110111000001111110011111100111111001111111110011110110100101011100011111111101000101001101011001011100111101100111011100000111111001111111110100010100101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110100101011100011111111101000101001101011001000111111001111110011111111100111101101001010111000111111111010001010011010110010111001111011001110111000001111110011111100111111001111111110011110110100101011100011111111101000101001101011001011100111101100111011100000111111001111111110100010100101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110100101011100011111111101000101001101011001000111111001111110011111111100111101101001010111000111111111010001010011010110010111001111011001110111000001111110011111100111111001111111110011110110100101011100011111111101000101001101011001011100111101100111011100000111111001111111110100010100101101011110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010010101110001111111110100010100110101100100011111100111111001111111110011110110100101011100011111111101000101001101011001011100111101100111011100000111111001111110011111100111111111001111011010010101110001111111110100010100110101100101110011110110011101110000011111100111111111010001010010110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????紮?覲???紮?覲糸????紮?覲糸??襯???????????????????????????紮?覲???紮?覲糸????紮?覲糸??襯????????????紮?覲???紮?覲糸????紮?覲糸??襯????N???????????????紮?覲???紮?覲糸????紮?覲糸??襯???????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110100101011100011111111101000101001101011001000111111001111110011111111100111101101001010111000111111111010001010011010110010111001111011001110111000001111110011111100111111001111111110011110110100101011100011111111101000101001101011001011100111101100111011100000111111001111111110100010100101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110100101011100011111111101000101001101011001000111111001111110011111111100111101101001010111000111111111010001010011010110010111001111011001110111000001111110011111100111111001111111110011110110100101011100011111111101000101001101011001011100111101100111011100000111111001111111110100010100101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110100101011100011111111101000101001101011001000111111001111110011111111100111101101001010111000111111111010001010011010110010111001111011001110111000001111110011111100111111001111111110011110110100101011100011111111101000101001101011001011100111101100111011100000111111001111111110100010100101101011110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010010101110001111111110100010100110101100100011111100111111001111111110011110110100101011100011111111101000101001101011001011100111101100111011100000111111001111110011111100111111111001111011010010101110001111111110100010100110101100101110011110110011101110000011111100111111111010001010010110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????榮?誤깰??榮?誤꿰낯????榮?誤꿰낯??蜈???????????????????????????榮?誤깰??榮?誤꿰낯????榮?誤꿰낯??蜈????????????榮?誤깰??榮?誤꿰낯????榮?誤꿰낯??蜈????N???????????????榮?誤깰??榮?誤꿰낯????榮?誤꿰낯??蜈???????????????