ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101101111101110101110010011101011001110111110111100100101011110011010000001100110011110101110010111101111101110011010011101101111101110101110001101101001000011111100111111111001101001110110111110111010111001001110101100111011111011110010001011111011111010011110000111111011001000111110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101101111101110101110010011101011001110111110111100100101011110011010000001100110011110101110010111101111101110011010011101101111101110101110001101101001000011111100111111111001101001110110111110111010111001001110101100111011111011110010001011111011111010011110000111111011001000111110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101101111101110101110010011101011001110111110111100100101011110011010000001100110011110101110010111101111101110011010011101101111101110101110001101101001000011111100111111111001101001110110111110111010111001001110101100111011111011110010001011111011111010011110000111111011001000111110010111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110111110111010111001001110101100111011111011110010010101111001101000000110011001111010111001011110111110111001101001110110111110111010111000110110100100001111110011111111100110100111011011111011101011100100111010110011101111101111001000101111101111101001111000011111101100100011111001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????æ¾ë¬ï¼æë¾æ¾ë¤??æ¾ë¬ï¼ï§ì?????????????????????????æ¾ë¬ï¼æë¾æ¾ë¤??æ¾ë¬ï¼ï§ì??????????æ¾ë¬ï¼æë¾æ¾ë¤??æ¾ë¬ï¼ï§ì??N???????????????æ¾ë¬ï¼æë¾æ¾ë¤??æ¾ë¬ï¼ï§ì?????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101101111101110101110010011101011001110111110111100100101011110011010000001100110011110101110010111101111101110011010011101101111101110101110001101101001000011111100111111111001101001110110111110111010111001001110101100111011111011110010001011111011111010011110000111111011001000111110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101101111101110101110010011101011001110111110111100100101011110011010000001100110011110101110010111101111101110011010011101101111101110101110001101101001000011111100111111111001101001110110111110111010111001001110101100111011111011110010001011111011111010011110000111111011001000111110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101101111101110101110010011101011001110111110111100100101011110011010000001100110011110101110010111101111101110011010011101101111101110101110001101101001000011111100111111111001101001110110111110111010111001001110101100111011111011110010001011111011111010011110000111111011001000111110010111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110111110111010111001001110101100111011111011110010010101111001101000000110011001111010111001011110111110111001101001110110111110111010111000110110100100001111110011111111100110100111011011111011101011100100111010110011101111101111001000101111101111101001111000011111101100100011111001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????譚ｾ?ｬ?墓☆?ｾ譚ｾ?､??譚ｾ?ｬ?具ｧ?女?????????????????????????譚ｾ?ｬ?墓☆?ｾ譚ｾ?､??譚ｾ?ｬ?具ｧ?女??????????譚ｾ?ｬ?墓☆?ｾ譚ｾ?､??譚ｾ?ｬ?具ｧ?女??N???????????????譚ｾ?ｬ?墓☆?ｾ譚ｾ?､??譚ｾ?ｬ?具ｧ?女?????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101101111101110101110010011101011001110111110111100100101011110011010000001100110011110101110010111101111101110011010011101101111101110101110001101101001000011111100111111111001101001110110111110111010111001001110101100111011111011110010001011111011111010011110000111111011001000111110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101101111101110101110010011101011001110111110111100100101011110011010000001100110011110101110010111101111101110011010011101101111101110101110001101101001000011111100111111111001101001110110111110111010111001001110101100111011111011110010001011111011111010011110000111111011001000111110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101101111101110101110010011101011001110111110111100100101011110011010000001100110011110101110010111101111101110011010011101101111101110101110001101101001000011111100111111111001101001110110111110111010111001001110101100111011111011110010001011111011111010011110000111111011001000111110010111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110111110111010111001001110101100111011111011110010010101111001101000000110011001111010111001011110111110111001101001110110111110111010111000110110100100001111110011111111100110100111011011111011101011100100111010110011101111101111001000101111101111101001111000011111101100100011111001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????城??????丈?城????城???錻?????????????????????????????城??????丈?城????城???錻??????????????城??????丈?城????城???錻?????N????????????????城??????丈?城????城???錻????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101101111101110101110010011101011001110111110111100100101011110011010000001100110011110101110010111101111101110011010011101101111101110101110001101101001000011111100111111111001101001110110111110111010111001001110101100111011111011110010001011111011111010011110000111111011001000111110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101101111101110101110010011101011001110111110111100100101011110011010000001100110011110101110010111101111101110011010011101101111101110101110001101101001000011111100111111111001101001110110111110111010111001001110101100111011111011110010001011111011111010011110000111111011001000111110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101101111101110101110010011101011001110111110111100100101011110011010000001100110011110101110010111101111101110011010011101101111101110101110001101101001000011111100111111111001101001110110111110111010111001001110101100111011111011110010001011111011111010011110000111111011001000111110010111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110111110111010111001001110101100111011111011110010010101111001101000000110011001111010111001011110111110111001101001110110111110111010111000110110100100001111110011111111100110100111011011111011101011100100111010110011101111101111001000101111101111101001111000011111101100100011111001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????松듬５恙뗾松덤??松듬＋劉쏗?????????????????????????松듬５恙뗾松덤??松듬＋劉쏗??????????松듬５恙뗾松덤??松듬＋劉쏗??N???????????????松듬５恙뗾松덤??松듬＋劉쏗?????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101101111101110101110010011101011001110111110111100100101011110011010000001100110011110101110010111101111101110011010011101101111101110101110001101101001000011111100111111111001101001110110111110111010111001001110101100111011111011110010001011111011111010011110000111111011001000111110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101101111101110101110010011101011001110111110111100100101011110011010000001100110011110101110010111101111101110011010011101101111101110101110001101101001000011111100111111111001101001110110111110111010111001001110101100111011111011110010001011111011111010011110000111111011001000111110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101101111101110101110010011101011001110111110111100100101011110011010000001100110011110101110010111101111101110011010011101101111101110101110001101101001000011111100111111111001101001110110111110111010111001001110101100111011111011110010001011111011111010011110000111111011001000111110010111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110111110111010111001001110101100111011111011110010010101111001101000000110011001111010111001011110111110111001101001110110111110111010111000110110100100001111110011111111100110100111011011111011101011100100111010110011101111101111001000101111101111101001111000011111101100100011111001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????呂얜벉竊뺞걲柔얏씭幽｝?呂얜벉竊뗰쭎鷹뾁????????????????????????呂얜벉竊뺞걲柔얏씭幽｝?呂얜벉竊뗰쭎鷹뾁?????????呂얜벉竊뺞걲柔얏씭幽｝?呂얜벉竊뗰쭎鷹뾁?N???????????????呂얜벉竊뺞걲柔얏씭幽｝?呂얜벉竊뗰쭎鷹뾁????????????