同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010101100001010110111001111110011111111000011101000111100001010110000001111110011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000011101111010011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110110000101011001111000011101111010011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000011101000111100001010110000110000111011110100111111110000111010101111000011101111010011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101010110000101011011100111111001111111100001110100011110000101011000000111111001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010101100111100001110111101001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001110100011110000101011000011000011101111010011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001110110000001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101010110000101011011100111111001111111100001110100011110000101011000000111111001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010101100111100001110111101001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001110100011110000101011000011000011101111010011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101011000010101101110011111100111111110000111010001111000010101100000011111100111111110000111010101111000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001101100001010110011110000111011110100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000111010001111000010101100001100001110111101001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000011101111010011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000011101100000011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101010110000101011011100111111001111111100001110100011110000101011000000111111001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010101100111100001110111101001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001110100011110000101011000011000011101111010011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101011000010101101110011111100111111110000111010001111000010101100000011111100111111110000111010101111000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001101100001010110011110000111011110100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000111010001111000010101100001100001110111101001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000111011000000111111001111110011111101010111001111110011111100111111?????????????????ê·??ã°??ëý?????????ëý????靈ý?????çã°ý?ëý???U??????????????ê·??ã°??ëý?????????ëý????靈ý?????çã°ý?ëý???U????????????????ëý?????ëý????????ìð???W???????????????ê·??ã°??ëý?????????ëý????靈ý?????çã°ý?ëý???U??????????????ê·??ã°??ëý?????????ëý????靈ý?????çã°ý?ëý???U??????????????????ëý?????ëý????????ìð??N???????????????ê·??ã°??ëý?????????ëý????靈ý?????çã°ý?ëý???U??????????????ê·??ã°??ëý?????????ëý????靈ý?????çã°ý?ëý???U????????????????ëý?????ëý????????ìð???W???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010101100001010110111001111110011111111000011101000111100001010110000001111110011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000011101111010011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110110000101011001111000011101111010011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000011101000111100001010110000110000111011110100111111110000111010101111000011101111010011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101010110000101011011100111111001111111100001110100011110000101011000000111111001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010101100111100001110111101001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001110100011110000101011000011000011101111010011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001110110000001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101010110000101011011100111111001111111100001110100011110000101011000000111111001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010101100111100001110111101001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001110100011110000101011000011000011101111010011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101011000010101101110011111100111111110000111010001111000010101100000011111100111111110000111010101111000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001101100001010110011110000111011110100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000111010001111000010101100001100001110111101001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000011101111010011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000011101100000011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101010110000101011011100111111001111111100001110100011110000101011000000111111001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010101100111100001110111101001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001110100011110000101011000011000011101111010011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101011000010101101110011111100111111110000111010001111000010101100000011111100111111110000111010101111000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001101100001010110011110000111011110100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000111010001111000010101100001100001110111101001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000111011000000111111001111110011111101010111001111110011111100111111?????????????????テェツキ??テ」ツー??テォテス?????????テォテス????テッツヲツウテス?????テァテ」ツーテス?テォテス???U??????????????テェツキ??テ」ツー??テォテス?????????テォテス????テッツヲツウテス?????テァテ」ツーテス?テォテス???U????????????????テォテス?????テォテス????????テャテー???W???????????????テェツキ??テ」ツー??テォテス?????????テォテス????テッツヲツウテス?????テァテ」ツーテス?テォテス???U??????????????テェツキ??テ」ツー??テォテス?????????テォテス????テッツヲツウテス?????テァテ」ツーテス?テォテス???U??????????????????テォテス?????テォテス????????テャテー??N???????????????テェツキ??テ」ツー??テォテス?????????テォテス????テッツヲツウテス?????テァテ」ツーテス?テォテス???U??????????????テェツキ??テ」ツー??テォテス?????????テォテス????テッツヲツウテス?????テァテ」ツーテス?テォテス???U????????????????テォテス?????テォテス????????テャテー???W???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010101100001010110111001111110011111111000011101000111100001010110000001111110011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000011101111010011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110110000101011001111000011101111010011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000011101000111100001010110000110000111011110100111111110000111010101111000011101111010011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101010110000101011011100111111001111111100001110100011110000101011000000111111001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010101100111100001110111101001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001110100011110000101011000011000011101111010011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001110110000001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101010110000101011011100111111001111111100001110100011110000101011000000111111001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010101100111100001110111101001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001110100011110000101011000011000011101111010011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101011000010101101110011111100111111110000111010001111000010101100000011111100111111110000111010101111000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001101100001010110011110000111011110100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000111010001111000010101100001100001110111101001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000011101111010011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000011101100000011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101010110000101011011100111111001111111100001110100011110000101011000000111111001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010101100111100001110111101001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001110100011110000101011000011000011101111010011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101011000010101101110011111100111111110000111010001111000010101100000011111100111111110000111010101111000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001101100001010110011110000111011110100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000111010001111000010101100001100001110111101001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000111011000000111111001111110011111101010111001111110011111100111111?????????????????棚揃??達属??谷箪?????????谷箪????誰側続箪?????巽達属箪?谷箪???U??????????????棚揃??達属??谷箪?????????谷箪????誰側続箪?????巽達属箪?谷箪???U????????????????谷箪?????谷箪????????狸丹???W???????????????棚揃??達属??谷箪?????????谷箪????誰側続箪?????巽達属箪?谷箪???U??????????????棚揃??達属??谷箪?????????谷箪????誰側続箪?????巽達属箪?谷箪???U??????????????????谷箪?????谷箪????????狸丹??N???????????????棚揃??達属??谷箪?????????谷箪????誰側続箪?????巽達属箪?谷箪???U??????????????棚揃??達属??谷箪?????????谷箪????誰側続箪?????巽達属箪?谷箪???U????????????????谷箪?????谷箪????????狸丹???W???
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010101100001010110111001111110011111111000011101000111100001010110000001111110011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000011101111010011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110110000101011001111000011101111010011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000011101000111100001010110000110000111011110100111111110000111010101111000011101111010011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101010110000101011011100111111001111111100001110100011110000101011000000111111001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010101100111100001110111101001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001110100011110000101011000011000011101111010011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001110110000001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101010110000101011011100111111001111111100001110100011110000101011000000111111001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010101100111100001110111101001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001110100011110000101011000011000011101111010011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101011000010101101110011111100111111110000111010001111000010101100000011111100111111110000111010101111000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001101100001010110011110000111011110100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000111010001111000010101100001100001110111101001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000011101111010011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000011101100000011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101010110000101011011100111111001111111100001110100011110000101011000000111111001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010101100111100001110111101001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001110100011110000101011000011000011101111010011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101011000010101101110011111100111111110000111010001111000010101100000011111100111111110000111010101111000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001101100001010110011110000111011110100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000111010001111000010101100001100001110111101001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000111011000000111111001111110011111101010111001111110011111100111111?????????????????ê·??ã°??ëý?????????ëý????靈ý?????çã°ý?ëý???U??????????????ê·??ã°??ëý?????????ëý????靈ý?????çã°ý?ëý???U????????????????ëý?????ëý????????ìð???W???????????????ê·??ã°??ëý?????????ëý????靈ý?????çã°ý?ëý???U??????????????ê·??ã°??ëý?????????ëý????靈ý?????çã°ý?ëý???U??????????????????ëý?????ëý????????ìð??N???????????????ê·??ã°??ëý?????????ëý????靈ý?????çã°ý?ëý???U??????????????ê·??ã°??ëý?????????ëý????靈ý?????çã°ý?ëý???U????????????????ëý?????ëý????????ìð???W???
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010101100001010110111001111110011111111000011101000111100001010110000001111110011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000011101111010011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110110000101011001111000011101111010011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000011101000111100001010110000110000111011110100111111110000111010101111000011101111010011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101010110000101011011100111111001111111100001110100011110000101011000000111111001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010101100111100001110111101001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001110100011110000101011000011000011101111010011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001110110000001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101010110000101011011100111111001111111100001110100011110000101011000000111111001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010101100111100001110111101001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001110100011110000101011000011000011101111010011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101011000010101101110011111100111111110000111010001111000010101100000011111100111111110000111010101111000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001101100001010110011110000111011110100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000111010001111000010101100001100001110111101001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000011101111010011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000011101100000011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101010110000101011011100111111001111111100001110100011110000101011000000111111001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010101100111100001110111101001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001110100011110000101011000011000011101111010011111111000011101010111100001110111101001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101011000010101101110011111100111111110000111010001111000010101100000011111100111111110000111010101111000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001101100001010110011110000111011110100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000111010001111000010101100001100001110111101001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000111011000000111111001111110011111101010111001111110011111100111111?????????????????챗쨌??찾째??챘첵?????????챘첵????챦짝쨀첵?????챌찾째첵?챘첵???U??????????????챗쨌??찾째??챘첵?????????챘첵????챦짝쨀첵?????챌찾째첵?챘첵???U????????????????챘첵?????챘첵????????챙챨???W???????????????챗쨌??찾째??챘첵?????????챘첵????챦짝쨀첵?????챌찾째첵?챘첵???U??????????????챗쨌??찾째??챘첵?????????챘첵????챦짝쨀첵?????챌찾째첵?챘첵???U??????????????????챘첵?????챘첵????????챙챨??N???????????????챗쨌??찾째??챘첵?????????챘첵????챦짝쨀첵?????챌찾째첵?챘첵???U??????????????챗쨌??찾째??챘첵?????????챘첵????챦짝쨀첵?????챌찾째첵?챘첵???U????????????????챘첵?????챘첵????????챙챨???W???