同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001110101010110000101011110011000010101101110011111111000010101111001100001010111000110000101000111111000011100010011100001010101011110000101011110011000010101110110011111100111111001111110011111111000010101111001100001010101101110000101011111011000010101111010011111111000010100011101100001010100111110000111010101011000011101001011100001010001110110000111000000011000011101010001100001010110010110000101000111011000010101101110011111111000010101111001100001010110111001111111100001010111100110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000111010101011000010101111001100001010110111001111111100001010111100110000101011100011000010100011111100001110001001110000101010101111000010101111001100001010111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011110011000010101011011100001010111110110000101011110100111111110000101000111011000010101001111100001110101010110000111010010100111111001111110011111111000010101111001100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000011101010101100001010111100110000101011011100111111110000101011110011000010101110001100001010001111110000111000100111000010101010111100001010111100110000101011101100111111001111110011111100111111110000101011110011000010101011011100001010111110110000101011110100111111110000101000111011000010101001111100001110101010110000111010010111000010100011101100001110000000110000111010100011000010101100101100001010001110110000101011011100111111110000101011110011000010101101110011111111000010101111001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001110101010110000101011110011000010101101110011111111000010101111001100001010111000110000101000111111000011100010011100001010101011110000101011110011000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111100110000101010110111000010101111101100001010111101001111111100001010001110110000101010011111000011101010101100001110100101001111110011111100111111110000101011110011000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001110101010110000101011110011000010101101110011111111000010101111001100001010111000110000101000111111000011100010011100001010101011110000101011110011000010101110110011111100111111001111110011111111000010101111001100001010101101110000101011111011000010101111010011111111000010100011101100001010100111110000111010101011000011101001011100001010001110110000111000000011000011101010001100001010110010110000101000111011000010101101110011111111000010101111001100001010110111001111111100001010111100110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000111010101011000010101111001100001010110111001111111100001010111100110000101011100011000010100011111100001110001001110000101010101111000010101111001100001010111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011110011000010101011011100001010111110110000101011110100111111110000101000111011000010101001111100001110101010110000111010010100111111001111110011111111000010101111001100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????æê¼·?¼¸É«¼»????¼­¾½?Ž§êåŽÀ貎·?¼·?¼£????????æê¼·?¼¸É«¼»??????¼­¾½?Ž§êå???¼­???????????????????????????æê¼·?¼¸É«¼»????¼­¾½?Ž§êåŽÀ貎·?¼·?¼£????????æê¼·?¼¸É«¼»??????¼­¾½?Ž§êå???¼­????????????????????????????æê¼·?¼¸É«¼»????¼­¾½?Ž§êåŽÀ貎·?¼·?¼£????????æê¼·?¼¸É«¼»??????¼­¾½?Ž§êå???¼­???????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001110101010110000101011110011000010101101110011111111000010101111001100001010111000110000101000111111000011100010011100001010101011110000101011110011000010101110110011111100111111001111110011111111000010101111001100001010101101110000101011111011000010101111010011111111000010100011101100001010100111110000111010101011000011101001011100001010001110110000111000000011000011101010001100001010110010110000101000111011000010101101110011111111000010101111001100001010110111001111111100001010111100110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000111010101011000010101111001100001010110111001111111100001010111100110000101011100011000010100011111100001110001001110000101010101111000010101111001100001010111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011110011000010101011011100001010111110110000101011110100111111110000101000111011000010101001111100001110101010110000111010010100111111001111110011111111000010101111001100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000011101010101100001010111100110000101011011100111111110000101011110011000010101110001100001010001111110000111000100111000010101010111100001010111100110000101011101100111111001111110011111100111111110000101011110011000010101011011100001010111110110000101011110100111111110000101000111011000010101001111100001110101010110000111010010111000010100011101100001110000000110000111010100011000010101100101100001010001110110000101011011100111111110000101011110011000010101101110011111111000010101111001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001110101010110000101011110011000010101101110011111111000010101111001100001010111000110000101000111111000011100010011100001010101011110000101011110011000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111100110000101010110111000010101111101100001010111101001111111100001010001110110000101010011111000011101010101100001110100101001111110011111100111111110000101011110011000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001110101010110000101011110011000010101101110011111111000010101111001100001010111000110000101000111111000011100010011100001010101011110000101011110011000010101110110011111100111111001111110011111111000010101111001100001010101101110000101011111011000010101111010011111111000010100011101100001010100111110000111010101011000011101001011100001010001110110000111000000011000011101010001100001010110010110000101000111011000010101101110011111111000010101111001100001010110111001111111100001010111100110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000111010101011000010101111001100001010110111001111111100001010111100110000101011100011000010100011111100001110001001110000101010101111000010101111001100001010111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011110011000010101011011100001010111110110000101011110100111111110000101000111011000010101001111100001110101010110000111010010100111111001111110011111111000010101111001100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????ﾃｦﾃｪﾂｼﾂｷ?ﾂｼﾂｸﾂ湘可ｫﾂｼﾂｻ????ﾂｼﾂｭﾂｾﾂｽ?ﾂ篠ｧﾃｪﾃ･ﾂ偲?ﾃｨﾂｲﾂ篠ｷ?ﾂｼﾂｷ?ﾂｼﾂ｣????????ﾃｦﾃｪﾂｼﾂｷ?ﾂｼﾂｸﾂ湘可ｫﾂｼﾂｻ??????ﾂｼﾂｭﾂｾﾂｽ?ﾂ篠ｧﾃｪﾃ･???ﾂｼﾂｭ???????????????????????????ﾃｦﾃｪﾂｼﾂｷ?ﾂｼﾂｸﾂ湘可ｫﾂｼﾂｻ????ﾂｼﾂｭﾂｾﾂｽ?ﾂ篠ｧﾃｪﾃ･ﾂ偲?ﾃｨﾂｲﾂ篠ｷ?ﾂｼﾂｷ?ﾂｼﾂ｣????????ﾃｦﾃｪﾂｼﾂｷ?ﾂｼﾂｸﾂ湘可ｫﾂｼﾂｻ??????ﾂｼﾂｭﾂｾﾂｽ?ﾂ篠ｧﾃｪﾃ･???ﾂｼﾂｭ????????????????????????????ﾃｦﾃｪﾂｼﾂｷ?ﾂｼﾂｸﾂ湘可ｫﾂｼﾂｻ????ﾂｼﾂｭﾂｾﾂｽ?ﾂ篠ｧﾃｪﾃ･ﾂ偲?ﾃｨﾂｲﾂ篠ｷ?ﾂｼﾂｷ?ﾂｼﾂ｣????????ﾃｦﾃｪﾂｼﾂｷ?ﾂｼﾂｸﾂ湘可ｫﾂｼﾂｻ??????ﾂｼﾂｭﾂｾﾂｽ?ﾂ篠ｧﾃｪﾃ･???ﾂｼﾂｭ???????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001110101010110000101011110011000010101101110011111111000010101111001100001010111000110000101000111111000011100010011100001010101011110000101011110011000010101110110011111100111111001111110011111111000010101111001100001010101101110000101011111011000010101111010011111111000010100011101100001010100111110000111010101011000011101001011100001010001110110000111000000011000011101010001100001010110010110000101000111011000010101101110011111111000010101111001100001010110111001111111100001010111100110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000111010101011000010101111001100001010110111001111111100001010111100110000101011100011000010100011111100001110001001110000101010101111000010101111001100001010111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011110011000010101011011100001010111110110000101011110100111111110000101000111011000010101001111100001110101010110000111010010100111111001111110011111111000010101111001100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000011101010101100001010111100110000101011011100111111110000101011110011000010101110001100001010001111110000111000100111000010101010111100001010111100110000101011101100111111001111110011111100111111110000101011110011000010101011011100001010111110110000101011110100111111110000101000111011000010101001111100001110101010110000111010010111000010100011101100001110000000110000111010100011000010101100101100001010001110110000101011011100111111110000101011110011000010101101110011111111000010101111001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001110101010110000101011110011000010101101110011111111000010101111001100001010111000110000101000111111000011100010011100001010101011110000101011110011000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111100110000101010110111000010101111101100001010111101001111111100001010001110110000101010011111000011101010101100001110100101001111110011111100111111110000101011110011000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001110101010110000101011110011000010101101110011111111000010101111001100001010111000110000101000111111000011100010011100001010101011110000101011110011000010101110110011111100111111001111110011111111000010101111001100001010101101110000101011111011000010101111010011111111000010100011101100001010100111110000111010101011000011101001011100001010001110110000111000000011000011101010001100001010110010110000101000111011000010101101110011111111000010101111001100001010110111001111111100001010111100110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000111010101011000010101111001100001010110111001111111100001010111100110000101011100011000010100011111100001110001001110000101010101111000010101111001100001010111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011110011000010101011011100001010111110110000101011110100111111110000101000111011000010101001111100001110101010110000111010010100111111001111110011111111000010101111001100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????脱棚村揃?村存??束村損????村足他遜??則棚奪??竪族?揃?村揃?村贈????????脱棚村揃?村存??束村損??????村足他遜??則棚奪???村足???????????????????????????脱棚村揃?村存??束村損????村足他遜??則棚奪??竪族?揃?村揃?村贈????????脱棚村揃?村存??束村損??????村足他遜??則棚奪???村足????????????????????????????脱棚村揃?村存??束村損????村足他遜??則棚奪??竪族?揃?村揃?村贈????????脱棚村揃?村存??束村損??????村足他遜??則棚奪???村足???????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001110101010110000101011110011000010101101110011111111000010101111001100001010111000110000101000111111000011100010011100001010101011110000101011110011000010101110110011111100111111001111110011111111000010101111001100001010101101110000101011111011000010101111010011111111000010100011101100001010100111110000111010101011000011101001011100001010001110110000111000000011000011101010001100001010110010110000101000111011000010101101110011111111000010101111001100001010110111001111111100001010111100110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000111010101011000010101111001100001010110111001111111100001010111100110000101011100011000010100011111100001110001001110000101010101111000010101111001100001010111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011110011000010101011011100001010111110110000101011110100111111110000101000111011000010101001111100001110101010110000111010010100111111001111110011111111000010101111001100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000011101010101100001010111100110000101011011100111111110000101011110011000010101110001100001010001111110000111000100111000010101010111100001010111100110000101011101100111111001111110011111100111111110000101011110011000010101011011100001010111110110000101011110100111111110000101000111011000010101001111100001110101010110000111010010111000010100011101100001110000000110000111010100011000010101100101100001010001110110000101011011100111111110000101011110011000010101101110011111111000010101111001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001110101010110000101011110011000010101101110011111111000010101111001100001010111000110000101000111111000011100010011100001010101011110000101011110011000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111100110000101010110111000010101111101100001010111101001111111100001010001110110000101010011111000011101010101100001110100101001111110011111100111111110000101011110011000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001110101010110000101011110011000010101101110011111111000010101111001100001010111000110000101000111111000011100010011100001010101011110000101011110011000010101110110011111100111111001111110011111111000010101111001100001010101101110000101011111011000010101111010011111111000010100011101100001010100111110000111010101011000011101001011100001010001110110000111000000011000011101010001100001010110010110000101000111011000010101101110011111111000010101111001100001010110111001111111100001010111100110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000111010101011000010101111001100001010110111001111111100001010111100110000101011100011000010100011111100001110001001110000101010101111000010101111001100001010111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011110011000010101011011100001010111110110000101011110100111111110000101000111011000010101001111100001110101010110000111010010100111111001111110011111111000010101111001100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????æê¼·?¼¸É«¼»????¼­¾½?Ž§êåŽÀ貎·?¼·?¼£????????æê¼·?¼¸É«¼»??????¼­¾½?Ž§êå???¼­???????????????????????????æê¼·?¼¸É«¼»????¼­¾½?Ž§êåŽÀ貎·?¼·?¼£????????æê¼·?¼¸É«¼»??????¼­¾½?Ž§êå???¼­????????????????????????????æê¼·?¼¸É«¼»????¼­¾½?Ž§êåŽÀ貎·?¼·?¼£????????æê¼·?¼¸É«¼»??????¼­¾½?Ž§êå???¼­???????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001110101010110000101011110011000010101101110011111111000010101111001100001010111000110000101000111111000011100010011100001010101011110000101011110011000010101110110011111100111111001111110011111111000010101111001100001010101101110000101011111011000010101111010011111111000010100011101100001010100111110000111010101011000011101001011100001010001110110000111000000011000011101010001100001010110010110000101000111011000010101101110011111111000010101111001100001010110111001111111100001010111100110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000111010101011000010101111001100001010110111001111111100001010111100110000101011100011000010100011111100001110001001110000101010101111000010101111001100001010111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011110011000010101011011100001010111110110000101011110100111111110000101000111011000010101001111100001110101010110000111010010100111111001111110011111111000010101111001100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000011101010101100001010111100110000101011011100111111110000101011110011000010101110001100001010001111110000111000100111000010101010111100001010111100110000101011101100111111001111110011111100111111110000101011110011000010101011011100001010111110110000101011110100111111110000101000111011000010101001111100001110101010110000111010010111000010100011101100001110000000110000111010100011000010101100101100001010001110110000101011011100111111110000101011110011000010101101110011111111000010101111001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001110101010110000101011110011000010101101110011111111000010101111001100001010111000110000101000111111000011100010011100001010101011110000101011110011000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111100110000101010110111000010101111101100001010111101001111111100001010001110110000101010011111000011101010101100001110100101001111110011111100111111110000101011110011000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001110101010110000101011110011000010101101110011111111000010101111001100001010111000110000101000111111000011100010011100001010101011110000101011110011000010101110110011111100111111001111110011111111000010101111001100001010101101110000101011111011000010101111010011111111000010100011101100001010100111110000111010101011000011101001011100001010001110110000111000000011000011101010001100001010110010110000101000111011000010101101110011111111000010101111001100001010110111001111111100001010111100110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000111010101011000010101111001100001010110111001111111100001010111100110000101011100011000010100011111100001110001001110000101010101111000010101111001100001010111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011110011000010101011011100001010111110110000101011110100111111110000101000111011000010101001111100001110101010110000111010010100111111001111110011111111000010101111001100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????챈챗쩌쨌?쩌쨍혧횋짬쩌쨩????쩌짯쩐쩍?혦짠챗책혦?챔짼혦쨌?쩌쨌?쩌짙????????챈챗쩌쨌?쩌쨍혧횋짬쩌쨩??????쩌짯쩐쩍?혦짠챗책???쩌짯???????????????????????????챈챗쩌쨌?쩌쨍혧횋짬쩌쨩????쩌짯쩐쩍?혦짠챗책혦?챔짼혦쨌?쩌쨌?쩌짙????????챈챗쩌쨌?쩌쨍혧횋짬쩌쨩??????쩌짯쩐쩍?혦짠챗책???쩌짯????????????????????????????챈챗쩌쨌?쩌쨍혧횋짬쩌쨩????쩌짯쩐쩍?혦짠챗책혦?챔짼혦쨌?쩌쨌?쩌짙????????챈챗쩌쨌?쩌쨍혧횋짬쩌쨩??????쩌짯쩐쩍?혦짠챗책???쩌짯???????????????