同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101000110000111000001011000010100001001100001110000010110000101011000100111111110000111000001111000010101001001100001110000010110000101011111111000011100000101100001010010111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101010111100001110000010110000101010101011000011100000111100001010100101110000111000001011000010100001011100001110000010110000101011011011000011100000111100001010100111110000111000001011000010101101101100001110000010110000101001101000111111001111110011111111000011100000111100001010101000110000111000001011000010101111101100001110000010110000101011000011000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001001100001110000010110000101001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001011100001110000010110000101010101000111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100101110000111000001011000010101010101100001110000011110000101010100011000011100000101100001010110110110000111000001011000010101100110011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101010111100001110000010110000101010101000111111001111111100001110000011110000101010100011000011100000101100001010000100110000111000001011000010101100011100001110000011110000101010010111000011100000101100001010101101110000111000001011000010100110001100001110000011110000101010011011000011100000101100001010111000110000111000001011000010101011000011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100101110000111000001011000010101010101100001110000011110000101010100011000011100000101100001010110110110000111000001011000010101100111100001110000011110000101010011011000011100000101100001010011101110000111000001011000010100111110011111111000011100000111100001010101000110000111000001011000010100001001100001110000010110000101011000100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101010010111000011100000101100001010101010110000111000001111000010101010001100001110000010110000101011001111000011100000101100001010001010001111111100001110000011110000101010100011000011100000101100001010000100110000111000001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101010001100001110000010110000101000010011000011100000101100001010110001001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010111111110000111000001011000010100101110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101010101111000011100000101100001010101010110000111000001111000010101001011100001110000010110000101000010111000011100000101100001010110110110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011011011000011100000101100001010011010001111110011111100111111110000111000001111000010101010001100001110000010110000101011111011000011100000101100001010110000110000111000001111000010101001011100001110000010110000101010010011000011100000101100001010011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101010001100001110000010110000101000010011000011100000101100001010110001001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010111111110000111000001011000010100101110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101010101111000011100000101100001010101010110000111000001111000010101001011100001110000010110000101000010111000011100000101100001010110110110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011011011000011100000101100001010011010001111110011111100111111110000111000001111000010101010001100001110000010110000101011111011000011100000101100001010110000110000111000001111000010101001011100001110000010110000101010010011000011100000101100001010011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????脱?俗?????竪其続???辰多??????????????????奪??奪足?竪??脱存測???奪足束?脱????奪賊?脱????????????????????脱?俗?????竪其続???辰多?????????????????????????????????脱?俗?????竪其続???辰多?????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101000110000111000001011000010100001001100001110000010110000101011000100111111110000111000001111000010101001001100001110000010110000101011111111000011100000101100001010010111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101010111100001110000010110000101010101011000011100000111100001010100101110000111000001011000010100001011100001110000010110000101011011011000011100000111100001010100111110000111000001011000010101101101100001110000010110000101001101000111111001111110011111111000011100000111100001010101000110000111000001011000010101111101100001110000010110000101011000011000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001001100001110000010110000101001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001011100001110000010110000101010101000111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100101110000111000001011000010101010101100001110000011110000101010100011000011100000101100001010110110110000111000001011000010101100110011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101010111100001110000010110000101010101000111111001111111100001110000011110000101010100011000011100000101100001010000100110000111000001011000010101100011100001110000011110000101010010111000011100000101100001010101101110000111000001011000010100110001100001110000011110000101010011011000011100000101100001010111000110000111000001011000010101011000011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100101110000111000001011000010101010101100001110000011110000101010100011000011100000101100001010110110110000111000001011000010101100111100001110000011110000101010011011000011100000101100001010011101110000111000001011000010100111110011111111000011100000111100001010101000110000111000001011000010100001001100001110000010110000101011000100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101010010111000011100000101100001010101010110000111000001111000010101010001100001110000010110000101011001111000011100000101100001010001010001111111100001110000011110000101010100011000011100000101100001010000100110000111000001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101010001100001110000010110000101000010011000011100000101100001010110001001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010111111110000111000001011000010100101110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101010101111000011100000101100001010101010110000111000001111000010101001011100001110000010110000101000010111000011100000101100001010110110110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011011011000011100000101100001010011010001111110011111100111111110000111000001111000010101010001100001110000010110000101011111011000011100000101100001010110000110000111000001111000010101001011100001110000010110000101010010011000011100000101100001010011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101010001100001110000010110000101000010011000011100000101100001010110001001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010111111110000111000001011000010100101110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101010101111000011100000101100001010101010110000111000001111000010101001011100001110000010110000101000010111000011100000101100001010110110110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011011011000011100000101100001010011010001111110011111100111111110000111000001111000010101010001100001110000010110000101011111011000011100000101100001010110000110000111000001111000010101001011100001110000010110000101010010011000011100000101100001010011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????ﾃδｨﾃつ?つｱ?ﾃδ､ﾃつｿﾃつ?????ﾃδｧﾃつｫﾃつｪﾃδ･ﾃつ?つｶﾃδｧﾃつｶﾃつ???ﾃδｨﾃつｾﾃつｰﾃδ･ﾃつ､ﾃつ??????????????????ﾃδ･ﾃつ･ﾃつｪ??ﾃδ･ﾃつ･ﾃつｪﾃδｨﾃつｶﾃつｳ?ﾃδｧﾃつｫﾃつｪ??ﾃδｨﾃつ?つｱﾃδ･ﾃつｭﾃつ佚δｦﾃつｸﾃつｬ???ﾃδ･ﾃつ･ﾃつｪﾃδｨﾃつｶﾃつｳﾃδｦﾃつ敕つ?ﾃδｨﾃつ?つｱ????ﾃδ･ﾃつ･ﾃつｪﾃδｨﾃつｳﾃつ?ﾃδｨﾃつ?つｱ????????????????????ﾃδｨﾃつ?つｱ?ﾃδ､ﾃつｿﾃつ?????ﾃδｧﾃつｫﾃつｪﾃδ･ﾃつ?つｶﾃδｧﾃつｶﾃつ???ﾃδｨﾃつｾﾃつｰﾃδ･ﾃつ､ﾃつ?????????????????????????????????ﾃδｨﾃつ?つｱ?ﾃδ､ﾃつｿﾃつ?????ﾃδｧﾃつｫﾃつｪﾃδ･ﾃつ?つｶﾃδｧﾃつｶﾃつ???ﾃδｨﾃつｾﾃつｰﾃδ･ﾃつ､ﾃつ?????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101000110000111000001011000010100001001100001110000010110000101011000100111111110000111000001111000010101001001100001110000010110000101011111111000011100000101100001010010111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101010111100001110000010110000101010101011000011100000111100001010100101110000111000001011000010100001011100001110000010110000101011011011000011100000111100001010100111110000111000001011000010101101101100001110000010110000101001101000111111001111110011111111000011100000111100001010101000110000111000001011000010101111101100001110000010110000101011000011000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001001100001110000010110000101001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001011100001110000010110000101010101000111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100101110000111000001011000010101010101100001110000011110000101010100011000011100000101100001010110110110000111000001011000010101100110011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101010111100001110000010110000101010101000111111001111111100001110000011110000101010100011000011100000101100001010000100110000111000001011000010101100011100001110000011110000101010010111000011100000101100001010101101110000111000001011000010100110001100001110000011110000101010011011000011100000101100001010111000110000111000001011000010101011000011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100101110000111000001011000010101010101100001110000011110000101010100011000011100000101100001010110110110000111000001011000010101100111100001110000011110000101010011011000011100000101100001010011101110000111000001011000010100111110011111111000011100000111100001010101000110000111000001011000010100001001100001110000010110000101011000100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101010010111000011100000101100001010101010110000111000001111000010101010001100001110000010110000101011001111000011100000101100001010001010001111111100001110000011110000101010100011000011100000101100001010000100110000111000001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101010001100001110000010110000101000010011000011100000101100001010110001001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010111111110000111000001011000010100101110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101010101111000011100000101100001010101010110000111000001111000010101001011100001110000010110000101000010111000011100000101100001010110110110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011011011000011100000101100001010011010001111110011111100111111110000111000001111000010101010001100001110000010110000101011111011000011100000101100001010110000110000111000001111000010101001011100001110000010110000101010010011000011100000101100001010011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101010001100001110000010110000101000010011000011100000101100001010110001001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010111111110000111000001011000010100101110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101010101111000011100000101100001010101010110000111000001111000010101001011100001110000010110000101000010111000011100000101100001010110110110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011011011000011100000101100001010011010001111110011111100111111110000111000001111000010101010001100001110000010110000101011111011000011100000101100001010110000110000111000001111000010101001011100001110000010110000101010010011000011100000101100001010011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????即???賊??造?多????????則?束?捉?促???其?則?其??????即?他?属?促?造?????????????????????促?促?捉???促?促?捉?即?其?続??則?束?捉???即???賊?促?足???側?存?測????促?促?捉?即?其?続?側??????即???賊?????促?促?捉?即?続????即???賊?????????????????????即???賊??造?多????????則?束?捉?促???其?則?其??????即?他?属?促?造????????????????????????????????????即???賊??造?多????????則?束?捉?促???其?則?其??????即?他?属?促?造???????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101000110000111000001011000010100001001100001110000010110000101011000100111111110000111000001111000010101001001100001110000010110000101011111111000011100000101100001010010111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101010111100001110000010110000101010101011000011100000111100001010100101110000111000001011000010100001011100001110000010110000101011011011000011100000111100001010100111110000111000001011000010101101101100001110000010110000101001101000111111001111110011111111000011100000111100001010101000110000111000001011000010101111101100001110000010110000101011000011000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001001100001110000010110000101001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001011100001110000010110000101010101000111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100101110000111000001011000010101010101100001110000011110000101010100011000011100000101100001010110110110000111000001011000010101100110011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101010111100001110000010110000101010101000111111001111111100001110000011110000101010100011000011100000101100001010000100110000111000001011000010101100011100001110000011110000101010010111000011100000101100001010101101110000111000001011000010100110001100001110000011110000101010011011000011100000101100001010111000110000111000001011000010101011000011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100101110000111000001011000010101010101100001110000011110000101010100011000011100000101100001010110110110000111000001011000010101100111100001110000011110000101010011011000011100000101100001010011101110000111000001011000010100111110011111111000011100000111100001010101000110000111000001011000010100001001100001110000010110000101011000100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101010010111000011100000101100001010101010110000111000001111000010101010001100001110000010110000101011001111000011100000101100001010001010001111111100001110000011110000101010100011000011100000101100001010000100110000111000001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101010001100001110000010110000101000010011000011100000101100001010110001001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010111111110000111000001011000010100101110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101010101111000011100000101100001010101010110000111000001111000010101001011100001110000010110000101000010111000011100000101100001010110110110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011011011000011100000101100001010011010001111110011111100111111110000111000001111000010101010001100001110000010110000101011111011000011100000101100001010110000110000111000001111000010101001011100001110000010110000101010010011000011100000101100001010011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101010001100001110000010110000101000010011000011100000101100001010110001001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010111111110000111000001011000010100101110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101010101111000011100000101100001010101010110000111000001111000010101001011100001110000010110000101000010111000011100000101100001010110110110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011011011000011100000101100001010011010001111110011111100111111110000111000001111000010101010001100001110000010110000101011111011000011100000101100001010110000110000111000001111000010101001011100001110000010110000101010010011000011100000101100001010011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????脱?俗?????竪其続???辰多??????????????????奪??奪足?竪??脱存測???奪足束?脱????奪賊?脱????????????????????脱?俗?????竪其続???辰多?????????????????????????????????脱?俗?????竪其続???辰多?????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101000110000111000001011000010100001001100001110000010110000101011000100111111110000111000001111000010101001001100001110000010110000101011111111000011100000101100001010010111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101010111100001110000010110000101010101011000011100000111100001010100101110000111000001011000010100001011100001110000010110000101011011011000011100000111100001010100111110000111000001011000010101101101100001110000010110000101001101000111111001111110011111111000011100000111100001010101000110000111000001011000010101111101100001110000010110000101011000011000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001001100001110000010110000101001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001011100001110000010110000101010101000111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100101110000111000001011000010101010101100001110000011110000101010100011000011100000101100001010110110110000111000001011000010101100110011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101010111100001110000010110000101010101000111111001111111100001110000011110000101010100011000011100000101100001010000100110000111000001011000010101100011100001110000011110000101010010111000011100000101100001010101101110000111000001011000010100110001100001110000011110000101010011011000011100000101100001010111000110000111000001011000010101011000011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100101110000111000001011000010101010101100001110000011110000101010100011000011100000101100001010110110110000111000001011000010101100111100001110000011110000101010011011000011100000101100001010011101110000111000001011000010100111110011111111000011100000111100001010101000110000111000001011000010100001001100001110000010110000101011000100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101010010111000011100000101100001010101010110000111000001111000010101010001100001110000010110000101011001111000011100000101100001010001010001111111100001110000011110000101010100011000011100000101100001010000100110000111000001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101010001100001110000010110000101000010011000011100000101100001010110001001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010111111110000111000001011000010100101110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101010101111000011100000101100001010101010110000111000001111000010101001011100001110000010110000101000010111000011100000101100001010110110110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011011011000011100000101100001010011010001111110011111100111111110000111000001111000010101010001100001110000010110000101011111011000011100000101100001010110000110000111000001111000010101001011100001110000010110000101010010011000011100000101100001010011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101010001100001110000010110000101000010011000011100000101100001010110001001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010111111110000111000001011000010100101110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101010101111000011100000101100001010101010110000111000001111000010101001011100001110000010110000101000010111000011100000101100001010110110110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011011011000011100000101100001010011010001111110011111100111111110000111000001111000010101010001100001110000010110000101011111011000011100000101100001010110000110000111000001111000010101001011100001110000010110000101010010011000011100000101100001010011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????횄짢횂혙횂짹?횄짚횂쩔횂혰?????횄짠횂짬횂짧횄짜횂혚횂쨋횄짠횂쨋횂혳???횄짢횂쩐횂째횄짜횂짚횂혳??????????????????횄짜횂짜횂짧??횄짜횂짜횂짧횄짢횂쨋횂쨀?횄짠횂짬횂짧??횄짢횂혙횂짹횄짜횂짯횂혱횄짝횂쨍횂짭???횄짜횂짜횂짧횄짢횂쨋횂쨀횄짝횂혶횂혺?횄짢횂혙횂짹????횄짜횂짜횂짧횄짢횂쨀횂혡?횄짢횂혙횂짹????????????????????횄짢횂혙횂짹?횄짚횂쩔횂혰?????횄짠횂짬횂짧횄짜횂혚횂쨋횄짠횂쨋횂혳???횄짢횂쩐횂째횄짜횂짚횂혳?????????????????????????????????횄짢횂혙횂짹?횄짚횂쩔횂혰?????횄짠횂짬횂짧횄짜횂혚횂쨋횄짠횂쨋횂혳???횄짢횂쩐횂째횄짜횂짚횂혳?????????????????????