同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101011110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011000111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000011100001110000011110000101000001111000011100000101100001010011110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010001111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010100111000011100000111100001010000011110000111000001011000010100000010011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100010110000111000001111000010100000111100001110000010110000101000001100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101010111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101010111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010110001110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010000111000011100000111100001010000011110000111000001011000010100111100011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101001110000111000001111000010100000111100001110000010110000101000000100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000101100001110000011110000101000001111000011100000101100001010000011001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010001111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010101111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101010111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010110001110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010000111000011100000111100001010000011110000111000001011000010100111100011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101001110000111000001111000010100000111100001110000010110000101000000100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000101100001110000011110000101000001111000011100000101100001010000011001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010001111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010101111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101011110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011000111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000011100001110000011110000101000001111000011100000101100001010011110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010001111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010100111000011100000111100001010000011110000111000001011000010100000010011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100010110000111000001111000010100000111100001110000010110000101000001100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101010111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????«±¡Þ?©Á?¢Ã?«£?????????????????????????????????«±¡Þ?©Á?¢Ã?«£?????????????????«±¡Þ?©Á?¢Ã?«£?????????????????????????«±¡Þ?©Á?¢Ã?«£?????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101011110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011000111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000011100001110000011110000101000001111000011100000101100001010011110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010001111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010100111000011100000111100001010000011110000111000001011000010100000010011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100010110000111000001111000010100000111100001110000010110000101000001100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101010111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101010111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010110001110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010000111000011100000111100001010000011110000111000001011000010100111100011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101001110000111000001111000010100000111100001110000010110000101000000100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000101100001110000011110000101000001111000011100000101100001010000011001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010001111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010101111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101010111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010110001110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010000111000011100000111100001010000011110000111000001011000010100111100011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101001110000111000001111000010100000111100001110000010110000101000000100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000101100001110000011110000101000001111000011100000101100001010000011001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010001111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010101111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101011110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011000111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000011100001110000011110000101000001111000011100000101100001010011110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010001111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010100111000011100000111100001010000011110000111000001011000010100000010011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100010110000111000001111000010100000111100001110000010110000101000001100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101010111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????ﾃδづつ湘δづつｫﾃδづつｱﾃδづつ｡ﾃδεつ?ﾃδづつ湘δづつｩﾃδεつ?ﾃδづつ湘δづつ｢ﾃδεつ?ﾃδづつ湘δづつｫﾃδづつ｣?????????????????????????????????ﾃδづつ湘δづつｫﾃδづつｱﾃδづつ｡ﾃδεつ?ﾃδづつ湘δづつｩﾃδεつ?ﾃδづつ湘δづつ｢ﾃδεつ?ﾃδづつ湘δづつｫﾃδづつ｣?????????????????ﾃδづつ湘δづつｫﾃδづつｱﾃδづつ｡ﾃδεつ?ﾃδづつ湘δづつｩﾃδεつ?ﾃδづつ湘δづつ｢ﾃδεつ?ﾃδづつ湘δづつｫﾃδづつ｣?????????????????????????ﾃδづつ湘δづつｫﾃδづつｱﾃδづつ｡ﾃδεつ?ﾃδづつ湘δづつｩﾃδεつ?ﾃδづつ湘δづつ｢ﾃδεつ?ﾃδづつ湘δづつｫﾃδづつ｣?????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101011110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011000111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000011100001110000011110000101000001111000011100000101100001010011110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010001111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010100111000011100000111100001010000011110000111000001011000010100000010011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100010110000111000001111000010100000111100001110000010110000101000001100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101010111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101010111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010110001110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010000111000011100000111100001010000011110000111000001011000010100111100011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101001110000111000001111000010100000111100001110000010110000101000000100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000101100001110000011110000101000001111000011100000101100001010000011001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010001111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010101111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101010111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010110001110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010000111000011100000111100001010000011110000111000001011000010100111100011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101001110000111000001111000010100000111100001110000010110000101000000100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000101100001110000011110000101000001111000011100000101100001010000011001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010001111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010101111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101011110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011000111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000011100001110000011110000101000001111000011100000101100001010011110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010001111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010100111000011100000111100001010000011110000111000001011000010100000010011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100010110000111000001111000010100000111100001110000010110000101000001100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101010111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????束???賊???臓????????????息????????????蔵????????????束???贈????????????????????????????????????????束???賊???臓????????????息????????????蔵????????????束???贈????????????????????????束???賊???臓????????????息????????????蔵????????????束???贈????????????????????????????????束???賊???臓????????????息????????????蔵????????????束???贈?????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101011110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011000111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000011100001110000011110000101000001111000011100000101100001010011110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010001111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010100111000011100000111100001010000011110000111000001011000010100000010011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100010110000111000001111000010100000111100001110000010110000101000001100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101010111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101010111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010110001110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010000111000011100000111100001010000011110000111000001011000010100111100011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101001110000111000001111000010100000111100001110000010110000101000000100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000101100001110000011110000101000001111000011100000101100001010000011001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010001111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010101111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101010111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010110001110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010000111000011100000111100001010000011110000111000001011000010100111100011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101001110000111000001111000010100000111100001110000010110000101000000100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000101100001110000011110000101000001111000011100000101100001010000011001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010001111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010101111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101011110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011000111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000011100001110000011110000101000001111000011100000101100001010011110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010001111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010100111000011100000111100001010000011110000111000001011000010100000010011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100010110000111000001111000010100000111100001110000010110000101000001100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101010111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????«±¡Þ?©Á?¢Ã?«£?????????????????????????????????«±¡Þ?©Á?¢Ã?«£?????????????????«±¡Þ?©Á?¢Ã?«£?????????????????????????«±¡Þ?©Á?¢Ã?«£?????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101011110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011000111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000011100001110000011110000101000001111000011100000101100001010011110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010001111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010100111000011100000111100001010000011110000111000001011000010100000010011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100010110000111000001111000010100000111100001110000010110000101000001100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101010111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101010111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010110001110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010000111000011100000111100001010000011110000111000001011000010100111100011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101001110000111000001111000010100000111100001110000010110000101000000100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000101100001110000011110000101000001111000011100000101100001010000011001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010001111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010101111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101010111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010110001110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010000111000011100000111100001010000011110000111000001011000010100111100011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101001110000111000001111000010100000111100001110000010110000101000000100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000101100001110000011110000101000001111000011100000101100001010000011001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010001111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010101111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101011110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011000111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000011100001110000011110000101000001111000011100000101100001010011110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010001111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010100111000011100000111100001010000011110000111000001011000010100000010011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100010110000111000001111000010100000111100001110000010110000101000001100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101000111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101010111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????횄혗횂혧횄혗횂짬횄혗횂짹횄혗횂징횄혘횂혷?횄혗횂혧횄혗횂짤횄혘횂혖?횄혗횂혧횄혗횂짖횄혘횂혘?횄혗횂혧횄혗횂짬횄혗횂짙?????????????????????????????????횄혗횂혧횄혗횂짬횄혗횂짹횄혗횂징횄혘횂혷?횄혗횂혧횄혗횂짤횄혘횂혖?횄혗횂혧횄혗횂짖횄혘횂혘?횄혗횂혧횄혗횂짬횄혗횂짙?????????????????횄혗횂혧횄혗횂짬횄혗횂짹횄혗횂징횄혘횂혷?횄혗횂혧횄혗횂짤횄혘횂혖?횄혗횂혧횄혗횂짖횄혘횂혘?횄혗횂혧횄혗횂짬횄혗횂짙?????????????????????????횄혗횂혧횄혗횂짬횄혗횂짹횄혗횂징횄혘횂혷?횄혗횂혧횄혗횂짤횄혘횂혖?횄혗횂혧횄혗횂짖횄혘횂혘?횄혗횂혧횄혗횂짬횄혗횂짙?????????????????????