同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111001111111100001010001110110000101010000100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000011001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000011001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111110011111111000010100011101100001010100001001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000011001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????¾¤ŽÃ?????¾¤Ž´???¾¤ŽÂ?¾¤Ž´???Ž¡?¾¤Ž´?????¾¤ŽÃ?????¾¤Ž´???¾¤ŽÂ???????????????????????????????¾¤ŽÃ?????¾¤Ž´???¾¤ŽÂ?¾¤Ž´???Ž¡?¾¤Ž´?????¾¤ŽÃ?????¾¤Ž´???¾¤ŽÂ????????????????¾¤ŽÃ?????¾¤Ž´???¾¤ŽÂ?¾¤Ž´???Ž¡?¾¤Ž´?????¾¤ŽÃ?????¾¤Ž´???¾¤ŽÂ????????N???????????????¾¤ŽÃ?????¾¤Ž´???¾¤ŽÂ?¾¤Ž´???Ž¡?¾¤Ž´?????¾¤ŽÃ?????¾¤Ž´???¾¤ŽÂ???????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111001111111100001010001110110000101010000100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000011001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000011001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111110011111111000010100011101100001010100001001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000011001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????ﾂｾﾂ､ﾂ偲?????ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ???ﾂｾﾂ､ﾂ偲?ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ???ﾂ篠｡?ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ?????ﾂｾﾂ､ﾂ偲?????ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ???ﾂｾﾂ､ﾂ偲???????????????????????????????ﾂｾﾂ､ﾂ偲?????ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ???ﾂｾﾂ､ﾂ偲?ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ???ﾂ篠｡?ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ?????ﾂｾﾂ､ﾂ偲?????ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ???ﾂｾﾂ､ﾂ偲????????????????ﾂｾﾂ､ﾂ偲?????ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ???ﾂｾﾂ､ﾂ偲?ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ???ﾂ篠｡?ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ?????ﾂｾﾂ､ﾂ偲?????ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ???ﾂｾﾂ､ﾂ偲????????N???????????????ﾂｾﾂ､ﾂ偲?????ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ???ﾂｾﾂ､ﾂ偲?ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ???ﾂ篠｡?ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ?????ﾂｾﾂ､ﾂ偲?????ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ???ﾂｾﾂ､ﾂ偲???????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111001111111100001010001110110000101010000100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000011001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000011001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111110011111111000010100011101100001010100001001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000011001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????他造???????他造?卒???他造???他造?卒????臓?他造?卒?????他造???????他造?卒???他造?????????????????????????????????他造???????他造?卒???他造???他造?卒????臓?他造?卒?????他造???????他造?卒???他造??????????????????他造???????他造?卒???他造???他造?卒????臓?他造?卒?????他造???????他造?卒???他造??????????N???????????????他造???????他造?卒???他造???他造?卒????臓?他造?卒?????他造???????他造?卒???他造?????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111001111111100001010001110110000101010000100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000011001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000011001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111110011111111000010100011101100001010100001001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000011001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????¾¤ŽÃ?????¾¤Ž´???¾¤ŽÂ?¾¤Ž´???Ž¡?¾¤Ž´?????¾¤ŽÃ?????¾¤Ž´???¾¤ŽÂ???????????????????????????????¾¤ŽÃ?????¾¤Ž´???¾¤ŽÂ?¾¤Ž´???Ž¡?¾¤Ž´?????¾¤ŽÃ?????¾¤Ž´???¾¤ŽÂ????????????????¾¤ŽÃ?????¾¤Ž´???¾¤ŽÂ?¾¤Ž´???Ž¡?¾¤Ž´?????¾¤ŽÃ?????¾¤Ž´???¾¤ŽÂ????????N???????????????¾¤ŽÃ?????¾¤Ž´???¾¤ŽÂ?¾¤Ž´???Ž¡?¾¤Ž´?????¾¤ŽÃ?????¾¤Ž´???¾¤ŽÂ???????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111001111111100001010001110110000101010000100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000011001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000011001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111110011111111000010100011101100001010100001001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000011001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111110000101000111011000010101000010011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????쩐짚혦횄?????쩐짚혦쨈???쩐짚혦횂?쩐짚혦쨈???혦징?쩐짚혦쨈?????쩐짚혦횄?????쩐짚혦쨈???쩐짚혦횂???????????????????????????????쩐짚혦횄?????쩐짚혦쨈???쩐짚혦횂?쩐짚혦쨈???혦징?쩐짚혦쨈?????쩐짚혦횄?????쩐짚혦쨈???쩐짚혦횂????????????????쩐짚혦횄?????쩐짚혦쨈???쩐짚혦횂?쩐짚혦쨈???혦징?쩐짚혦쨈?????쩐짚혦횄?????쩐짚혦쨈???쩐짚혦횂????????N???????????????쩐짚혦횄?????쩐짚혦쨈???쩐짚혦횂?쩐짚혦쨈???혦징?쩐짚혦쨈?????쩐짚혦횄?????쩐짚혦쨈???쩐짚혦횂???????????????????