ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000110011111110100001110000111011001000111111001111110111100000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101010110000101011001000111111110000101000111111000010101010111100001010101010001111110011111101101010001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111110000101000111111000010101010011100001100111111001111110011111111000010100011111100001010101010110000101011001000111111001111111100001010001111110000101010100111000011001111111010000111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111110000101000111111000010101010011100001100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000110011111110100001110000111011001000111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111111000010100011111100001010101001110000110011111100111111110000101000111111000010101010011100001100111111101000011100001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000110011111110100001110000111011001000111111001111110111100000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101010110000101011001000111111110000101000111111000010101010111100001010101010001111110011111101101010001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011001111111010000111000011101100100011111100111111011110000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000010101100100011111111000010100011111100001010101011110000101010101000111111001111110110101000111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????ÂÂ©Ã?¡Ã²??x??????ÂÂªÂ²?ÂÂ«Âª??j????Q?????????????????????ÂÂ«Â®???ÂÂ«Â®?ÂÂ©Ã???ÂÂªÂ²??ÂÂ©Ã?¡Ã²???????ÂÂ«Â®?ÂÂ©Ã???ÂÂ©Ã?¡Ã²?????ÂÂ«Â®?ÂÂ©Ã??ÂÂ©Ã?¡Ã²????????????????????ÂÂ©Ã?¡Ã²??x??????ÂÂªÂ²?ÂÂ«Âª??j????Q???????????????????????????????????ÂÂ©Ã?¡Ã²??x??????ÂÂªÂ²?ÂÂ«Âª??j????Q???????????????????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000110011111110100001110000111011001000111111001111110111100000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101010110000101011001000111111110000101000111111000010101010111100001010101010001111110011111101101010001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111110000101000111111000010101010011100001100111111001111110011111111000010100011111100001010101010110000101011001000111111001111111100001010001111110000101010100111000011001111111010000111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111110000101000111111000010101010011100001100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000110011111110100001110000111011001000111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111111000010100011111100001010101001110000110011111100111111110000101000111111000010101010011100001100111111101000011100001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000110011111110100001110000111011001000111111001111110111100000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101010110000101011001000111111110000101000111111000010101010111100001010101010001111110011111101101010001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011001111111010000111000011101100100011111100111111011110000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000010101100100011111111000010100011111100001010101011110000101010101000111111001111110110101000111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃｲ??x??????ﾂ渉ｪﾂｲ?ﾂ渉ｫﾂｪ??j????Q?????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ???ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉ｩﾃ???ﾂ渉ｪﾂｲ??ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃｲ???????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉ｩﾃ???ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃｲ?????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃｲ????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃｲ??x??????ﾂ渉ｪﾂｲ?ﾂ渉ｫﾂｪ??j????Q???????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃｲ??x??????ﾂ渉ｪﾂｲ?ﾂ渉ｫﾂｪ??j????Q???????????????????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000110011111110100001110000111011001000111111001111110111100000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101010110000101011001000111111110000101000111111000010101010111100001010101010001111110011111101101010001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111110000101000111111000010101010011100001100111111001111110011111111000010100011111100001010101010110000101011001000111111001111111100001010001111110000101010100111000011001111111010000111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111110000101000111111000010101010011100001100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000110011111110100001110000111011001000111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111111000010100011111100001010101001110000110011111100111111110000101000111111000010101010011100001100111111101000011100001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000110011111110100001110000111011001000111111001111110111100000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101010110000101011001000111111110000101000111111000010101010111100001010101010001111110011111101101010001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011001111111010000111000011101100100011111100111111011110000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000010101100100011111111000010100011111100001010101011110000101010101000111111001111110110101000111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????息?｜??x???????捉族??束捉??j????Q??????????????????????束速????束速??息????捉族???息?｜????????束速??息????息?｜??????束速??息???息?｜?????????????????????息?｜??x???????捉族??束捉??j????Q????????????????????????????????????息?｜??x???????捉族??束捉??j????Q???????????????????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000110011111110100001110000111011001000111111001111110111100000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101010110000101011001000111111110000101000111111000010101010111100001010101010001111110011111101101010001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111110000101000111111000010101010011100001100111111001111110011111111000010100011111100001010101010110000101011001000111111001111111100001010001111110000101010100111000011001111111010000111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111110000101000111111000010101010011100001100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000110011111110100001110000111011001000111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111111000010100011111100001010101001110000110011111100111111110000101000111111000010101010011100001100111111101000011100001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000110011111110100001110000111011001000111111001111110111100000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101010110000101011001000111111110000101000111111000010101010111100001010101010001111110011111101101010001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011001111111010000111000011101100100011111100111111011110000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000010101100100011111111000010100011111100001010101011110000101010101000111111001111110110101000111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????©???ò??x??????ª²?«ª??j????Q?????????????????????«®???«®?©????ª²??©???ò???????«®?©????©???ò?????«®?©???©???ò????????????????????©???ò??x??????ª²?«ª??j????Q???????????????????????????????????©???ò??x??????ª²?«ª??j????Q???????????????????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000110011111110100001110000111011001000111111001111110111100000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101010110000101011001000111111110000101000111111000010101010111100001010101010001111110011111101101010001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111110000101000111111000010101010011100001100111111001111110011111111000010100011111100001010101010110000101011001000111111001111111100001010001111110000101010100111000011001111111010000111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111110000101000111111000010101010011100001100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000110011111110100001110000111011001000111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111111000010100011111100001010101001110000110011111100111111110000101000111111000010101010011100001100111111101000011100001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000110011111110100001110000111011001000111111001111110111100000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101010110000101011001000111111110000101000111111000010101010111100001010101010001111110011111101101010001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011001111111010000111000011101100100011111100111111011110000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000010101100100011111111000010100011111100001010101011110000101010101000111111001111110110101000111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????혧짤찹≥깰?x??????혧짧짼?혧짬짧??j????Q?????????????????????혧짬짰???혧짬짰?혧짤찹??혧짧짼??혧짤찹≥깰??????혧짬짰?혧짤찹??혧짤찹≥깰????혧짬짰?혧짤찹?혧짤찹≥깰???????????????????혧짤찹≥깰?x??????혧짧짼?혧짬짧??j????Q???????????????????????????????????혧짤찹≥깰?x??????혧짧짼?혧짬짧??j????Q???????????????????????