同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000011100011000111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010000111000110001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111110100001110101110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111101000101010110000111111101000101010111000111111001111111010000110101001001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100001110001100011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000011100011000111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010000111010111001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111110100001110101110011111110100010101011110011111100111111001111110011111110101000111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100001110001100011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000011100011000111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010000111010111001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111110100010101011000011111110100010101011100011111100111111101000011010100100111111001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111?????????????????¡Æ??¡Æ???¨£?????¢¬????¨£????????¡Æ??¡Æ??????????¡©??????????????¡Æ??¡Æ???¨£?????¢¬????¨£????????¡Æ??¡Æ??????????¡©??????¡×??????¢ç??¡×?¢¯???????????¡×?¢¬?¢®??¡©??¡×??????????????¨£???????¡×??????¢ç???????????????¡Æ??¡Æ???¨£?????¢¬????¨£????????¡Æ??¡Æ??????????¡©??????????????¡Æ??¡Æ???¨£?????¢¬????¨£????????¡Æ??¡Æ??????????¡©??????¡×??????¢ç??¡×?¢¯???????????¡×??????¢ç??¡×?¢¯????¨ù??????????????¢´?¨ù?????????????????¡Æ??¡Æ???¨£?????¢¬????¨£????????¡Æ??¡Æ??????????¡©??????????????¡Æ??¡Æ???¨£?????¢¬????¨£????????¡Æ??¡Æ??????????¡©??????¡×??????¢ç??¡×?¢¯???????????¡×?¢¬?¢®??¡©??¡×??????????????¨£???????¡×??????¢ç???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000011100011000111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010000111000110001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111110100001110101110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111101000101010110000111111101000101010111000111111001111111010000110101001001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100001110001100011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000011100011000111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010000111010111001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111110100001110101110011111110100010101011110011111100111111001111110011111110101000111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100001110001100011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000011100011000111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010000111010111001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111110100010101011000011111110100010101011100011111100111111101000011010100100111111001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111?????????????????。ニ??。ニ???ィ」?????「ャ????ィ」????????。ニ??。ニ??????????。ゥ??????????????。ニ??。ニ???ィ」?????「ャ????ィ」????????。ニ??。ニ??????????。ゥ??????。ラ??????「??。ラ?「ッ???????????。ラ?「ャ?「ョ??。ゥ??。ラ??????????????ィ」???????。ラ??????「???????????????。ニ??。ニ???ィ」?????「ャ????ィ」????????。ニ??。ニ??????????。ゥ??????????????。ニ??。ニ???ィ」?????「ャ????ィ」????????。ニ??。ニ??????????。ゥ??????。ラ??????「??。ラ?「ッ???????????。ラ??????「??。ラ?「ッ????ィ??????????????「エ?ィ?????????????????。ニ??。ニ???ィ」?????「ャ????ィ」????????。ニ??。ニ??????????。ゥ??????????????。ニ??。ニ???ィ」?????「ャ????ィ」????????。ニ??。ニ??????????。ゥ??????。ラ??????「??。ラ?「ッ???????????。ラ?「ャ?「ョ??。ゥ??。ラ??????????????ィ」???????。ラ??????「???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000011100011000111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010000111000110001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111110100001110101110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111101000101010110000111111101000101010111000111111001111111010000110101001001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100001110001100011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000011100011000111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010000111010111001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111110100001110101110011111110100010101011110011111100111111001111110011111110101000111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100001110001100011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000011100011000111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010000111010111001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111110100010101011000011111110100010101011100011111100111111101000011010100100111111001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111?????????????????‘??‘???┌?????↑????┌????????‘??‘?????????????????????????‘??‘???┌?????↑????┌????????‘??‘?????????????????」??????∝??」?????????????」?↑?〓?????」??????????????┌???????」??????∝???????????????‘??‘???┌?????↑????┌????????‘??‘?????????????????????????‘??‘???┌?????↑????┌????????‘??‘?????????????????」??????∝??」?????????????」??????∝??」?????????????????????????????????????????‘??‘???┌?????↑????┌????????‘??‘?????????????????????????‘??‘???┌?????↑????┌????????‘??‘?????????????????」??????∝??」?????????????」?↑?〓?????」??????????????┌???????」??????∝???
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000011100011000111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010000111000110001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111110100001110101110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111101000101010110000111111101000101010111000111111001111111010000110101001001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100001110001100011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000011100011000111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010000111010111001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111110100001110101110011111110100010101011110011111100111111001111110011111110101000111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100001110001100011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000011100011000111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010000111010111001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111110100010101011000011111110100010101011100011111100111111101000011010100100111111001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000011100011000111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010000111000110001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111110100001110101110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111101000101010110000111111101000101010111000111111001111111010000110101001001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100001110001100011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000011100011000111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010000111010111001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111110100001110101110011111110100010101011110011111100111111001111110011111110101000111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100001110001100011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000011100011000111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010000111010111001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111110100010101011000011111110100010101011100011111100111111101000011010100100111111001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111?????????????????°??°???ª?????¸????ª????????°??°??????????­??????????????°??°???ª?????¸????ª????????°??°??????????­??????§??????®??§?¿???????????§?¸?¡??­??§??????????????ª???????§??????®???????????????°??°???ª?????¸????ª????????°??°??????????­??????????????°??°???ª?????¸????ª????????°??°??????????­??????§??????®??§?¿???????????§??????®??§?¿????¼??????????????¤?¼?????????????????°??°???ª?????¸????ª????????°??°??????????­??????????????°??°???ª?????¸????ª????????°??°??????????­??????§??????®??§?¿???????????§?¸?¡??­??§??????????????ª???????§??????®???