ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111011111100011111010001011101101100011111010001011000010001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010001011001100001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001110111111000111110100010111011011000111110100010110000100011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110100010110011000011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111011111100011111010001011101101100011111010001011000010001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010001011001100001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011101111110001111101000101110110110001111101000101100001000111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111101000101100110000111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111011111100011111010001011101101100011111010001011000010001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010001011001100001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????¡¯«Ó????¡¯«ã??¡¯«Ó¢Â¡ß¢í¢Â???¡¯«Ó¡¯¢Ì?¡¯«Ó¡ñªÒ???????????????????????????????????????¡¯«Ó????¡¯«ã??¡¯«Ó¢Â¡ß¢í¢Â???¡¯«Ó¡¯¢Ì?¡¯«Ó¡ñªÒ???????????????????????????????????????????¡¯«Ó????¡¯«ã??¡¯«Ó¢Â¡ß¢í¢Â???¡¯«Ó¡¯¢Ì?¡¯«Ó¡ñªÒ?????????????????????????????????N???????????????¡¯«Ó????¡¯«ã??¡¯«Ó¢Â¡ß¢í¢Â???¡¯«Ó¡¯¢Ì?¡¯«Ó¡ñªÒ???????????????????????????????????????¡¯«Ó????¡¯«ã??¡¯«Ó¢Â¡ß¢í¢Â???¡¯«Ó¡¯¢Ì?¡¯«Ó¡ñªÒ???????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111011111100011111010001011101101100011111010001011000010001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010001011001100001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001110111111000111110100010111011011000111110100010110000100011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110100010110011000011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111011111100011111010001011101101100011111010001011000010001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010001011001100001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011101111110001111101000101110110110001111101000101100001000111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111101000101100110000111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111011111100011111010001011101101100011111010001011000010001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010001011001100001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????｡ｯ将ﾓ????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡ﾟ召尞｢ﾂ???｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ?｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ???????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡ﾟ召尞｢ﾂ???｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ?｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ???????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡ﾟ召尞｢ﾂ???｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ?｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ?????????????????????????????????N???????????????｡ｯ将ﾓ????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡ﾟ召尞｢ﾂ???｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ?｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ???????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡ﾟ召尞｢ﾂ???｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ?｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ???????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111011111100011111010001011101101100011111010001011000010001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010001011001100001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001110111111000111110100010111011011000111110100010110000100011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110100010110011000011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111011111100011111010001011101101100011111010001011000010001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010001011001100001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011101111110001111101000101110110110001111101000101100001000111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111101000101100110000111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111011111100011111010001011101101100011111010001011000010001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010001011001100001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????¨ö????¨ù??¨ö¡×©¡???¨ö¨¬?¨ö¢Ò???????????????????????????????????????¨ö????¨ù??¨ö¡×©¡???¨ö¨¬?¨ö¢Ò???????????????????????????????????????????¨ö????¨ù??¨ö¡×©¡???¨ö¨¬?¨ö¢Ò?????????????????????????????????N???????????????¨ö????¨ù??¨ö¡×©¡???¨ö¨¬?¨ö¢Ò???????????????????????????????????????¨ö????¨ù??¨ö¡×©¡???¨ö¨¬?¨ö¢Ò???????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111011111100011111010001011101101100011111010001011000010001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010001011001100001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001110111111000111110100010111011011000111110100010110000100011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110100010110011000011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111011111100011111010001011101101100011111010001011000010001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010001011001100001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011101111110001111101000101110110110001111101000101100001000111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111101000101100110000111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111011111100011111010001011101101100011111010001011000010001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010001011001100001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????ӏ?¡ߏ?폢????????ӡ????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?¡ߏ?폢????????ӡ????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?¡ߏ?폢????????ӡ????????ӡ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????ӏ?¡ߏ?폢????????ӡ????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?¡ߏ?폢????????ӡ????????ӡ?????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111011111100011111010001011101101100011111010001011000010001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010001011001100001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001110111111000111110100010111011011000111110100010110000100011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110100010110011000011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111011111100011111010001011101101100011111010001011000010001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010001011001100001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011101111110001111101000101110110110001111101000101100001000111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111101000101100110000111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111011111100011111010001011101101100011111010001011000010001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010001011001100001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????’룶男???’룶岫?’룶訥◈◆룫日◈???’룶丹?邯’룶丹存ひ???????????????????????????????????????’룶男???’룶岫?’룶訥◈◆룫日◈???’룶丹?邯’룶丹存ひ???????????????????????????????????????????’룶男???’룶岫?’룶訥◈◆룫日◈???’룶丹?邯’룶丹存ひ?????????????????????????????????N???????????????’룶男???’룶岫?’룶訥◈◆룫日◈???’룶丹?邯’룶丹存ひ???????????????????????????????????????’룶男???’룶岫?’룶訥◈◆룫日◈???’룶丹?邯’룶丹存ひ???????????????????????????????