ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011110101001010000100111111100011111010101110100001100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011110101001010000100111111100011111010101110100001100011111010100110110000001111110011111100111111	?????????????????«¤©°??????«¡«Ô¡?«¡©°???????????????«¤©°??????N???????????????«¤©°??????«¡«Ô¡?«¡©°???
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011110101001010000100111111100011111010101110100001100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011110101001010000100111111100011111010101110100001100011111010100110110000001111110011111100111111	?????????????????将､娼ｰ??????将｡将ﾔ｡?将｡娼ｰ???????????????将､娼ｰ??????N???????????????将､娼ｰ??????将｡将ﾔ｡?将｡娼ｰ???
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011110101001010000100111111100011111010101110100001100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011110101001010000100111111100011111010101110100001100011111010100110110000001111110011111100111111	?????????????????âÞ??????áô?áÞ???????????????âÞ??????N???????????????âÞ??????áô?áÞ???
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011110101001010000100111111100011111010101110100001100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011110101001010000100111111100011111010101110100001100011111010100110110000001111110011111100111111	??????????????????????????????????ԡ??????????????????????????????????N????????????????????????????????ԡ??????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011110101001010000100111111100011111010101110100001100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011110101001010000100111111100011111010101110100001100011111010100110110000001111110011111100111111	?????????????????룶쨵ŉ??????룶죴ピ?룶죴ŉ???????????????룶쨵ŉ??????N???????????????룶쨵ŉ??????룶죴ピ?룶죴ŉ???