ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011101111010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101111101010101011101010101010101000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001110111101000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111110101010101110101010101010100011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011101111010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101111101010101011101010101010101000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011101111010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101111101010101011101010101010101000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????ª¤?ª¤?ª¤¡Þª¤¢Âªª??ª¤?ª¤¢ú«ªª??ª¤?ª¤¡ñªª??ª¤?ª¤?ª¤¡?????????????????????????????????ª¤?ª¤?ª¤¡Þª¤¢Âªª??ª¤?ª¤¢ú«ªª??ª¤?ª¤¡ñªª??ª¤?ª¤?ª¤¡?????????????????ª¤?ª¤?ª¤¡Þª¤¢Âªª??ª¤?ª¤¢ú«ªª??ª¤?ª¤¡ñªª??ª¤?ª¤?ª¤¡?????????????????????????ª¤?ª¤?ª¤¡Þª¤¢Âªª??ª¤?ª¤¢ú«ªª??ª¤?ª¤¡ñªª??ª¤?ª¤?ª¤¡?????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011101111010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101111101010101011101010101010101000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001110111101000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111110101010101110101010101010100011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011101111010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101111101010101011101010101010101000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011101111010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101111101010101011101010101010101000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????宵､?宵､?宵､｡ﾞ宵､召ﾂ宵ｪ??宵､?宵､召尞ｪｪ??宵､?宵､｡ｪｪ??宵､?宵､?宵､｡?????????????????????????????????宵､?宵､?宵､｡ﾞ宵､召ﾂ宵ｪ??宵､?宵､召尞ｪｪ??宵､?宵､｡ｪｪ??宵､?宵､?宵､｡?????????????????宵､?宵､?宵､｡ﾞ宵､召ﾂ宵ｪ??宵､?宵､召尞ｪｪ??宵､?宵､｡ｪｪ??宵､?宵､?宵､｡?????????????????????????宵､?宵､?宵､｡ﾞ宵､召ﾂ宵ｪ??宵､?宵､召尞ｪｪ??宵､?宵､｡ｪｪ??宵､?宵､?宵､｡?????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011101111010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101111101010101011101010101010101000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001110111101000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111110101010101110101010101010100011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011101111010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101111101010101011101010101010101000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011101111010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101111101010101011101010101010101000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????Â?Â?Â±Â¡Ã??Â?Â????Â?Â¢Ã??Â?Â?Â?????????????????????????????????Â?Â?Â±Â¡Ã??Â?Â????Â?Â¢Ã??Â?Â?Â?????????????????Â?Â?Â±Â¡Ã??Â?Â????Â?Â¢Ã??Â?Â?Â?????????????????????????Â?Â?Â±Â¡Ã??Â?Â????Â?Â¢Ã??Â?Â?Â?????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011101111010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101111101010101011101010101010101000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001110111101000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111110101010101110101010101010100011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011101111010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101111101010101011101010101010101000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011101111010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101111101010101011101010101010101000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????ޏ???????????????????????????????񏪪???????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????񏪪???????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????񏪪???????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????񏪪???????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011101111010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101111101010101011101010101010101000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001110111101000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111110101010101110101010101010100011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011101111010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101111101010101011101010101010101000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011101111010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101111101010101011101010101010101000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????룵｝룵｝룵ㄱ枇い룫혧お??룵｝룵쨵?オ₃?룵｝룵ㄱ存お??룵｝룵｝룵ㄱ?????????????????????????????????룵｝룵｝룵ㄱ枇い룫혧お??룵｝룵쨵?オ₃?룵｝룵ㄱ存お??룵｝룵｝룵ㄱ?????????????????룵｝룵｝룵ㄱ枇い룫혧お??룵｝룵쨵?オ₃?룵｝룵ㄱ存お??룵｝룵｝룵ㄱ?????????????????????????룵｝룵｝룵ㄱ枇い룫혧お??룵｝룵쨵?オ₃?룵｝룵ㄱ存お??룵｝룵｝룵ㄱ?????????????????????