ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110011101000111110101010101100101000111110101011101000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111001110100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110011101000111110101010101100101000111110101011101000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111001110100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110011101000111110101010101100101000111110101011101000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111001110100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110011101000111110101010101100101000111110101011101000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111001110100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111001110100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100111010001111101010101011001010001111101010111010000110001111101010111101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111001110100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100111010001111101010101011001010001111101010111010000110001111101010111101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????©Îª²«¡«Ñ????????©Îª²«¡«Ñ?????????????©Îª²«¡«Ñ????????©Îª²«¡«Ñ?????????????????????????????????????©Îª²«¡«Ñ????????©Îª²«¡«Ñ?????????????©Îª²«¡«Ñ????????©Îª²«¡«Ñ??????????????N???????????????©Îª²«¡«Ñ????????©Îª²«¡«Ñ?????????????©Îª²«¡«Ñ????????©Îª²«¡«Ñ?????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110011101000111110101010101100101000111110101011101000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111001110100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110011101000111110101010101100101000111110101011101000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111001110100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110011101000111110101010101100101000111110101011101000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111001110100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110011101000111110101010101100101000111110101011101000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111001110100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111001110100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100111010001111101010101011001010001111101010111010000110001111101010111101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111001110100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100111010001111101010101011001010001111101010111010000110001111101010111101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????娼ﾎ宵ｲ将｡将ﾑ????????娼ﾎ宵ｲ将｡将ﾑ?????????????娼ﾎ宵ｲ将｡将ﾑ????????娼ﾎ宵ｲ将｡将ﾑ?????????????????????????????????????娼ﾎ宵ｲ将｡将ﾑ????????娼ﾎ宵ｲ将｡将ﾑ?????????????娼ﾎ宵ｲ将｡将ﾑ????????娼ﾎ宵ｲ将｡将ﾑ??????????????N???????????????娼ﾎ宵ｲ将｡将ﾑ????????娼ﾎ宵ｲ将｡将ﾑ?????????????娼ﾎ宵ｲ将｡将ﾑ????????娼ﾎ宵ｲ将｡将ﾑ?????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110011101000111110101010101100101000111110101011101000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111001110100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110011101000111110101010101100101000111110101011101000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111001110100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110011101000111110101010101100101000111110101011101000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111001110100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110011101000111110101010101100101000111110101011101000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111001110100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111001110100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100111010001111101010101011001010001111101010111010000110001111101010111101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111001110100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100111010001111101010101011001010001111101010111010000110001111101010111101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????ßÈáó????????ßÈáó?????????????ßÈáó????????ßÈáó?????????????????????????????????????ßÈáó????????ßÈáó?????????????ßÈáó????????ßÈáó??????????????N???????????????ßÈáó????????ßÈáó?????????????ßÈáó????????ßÈáó?????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110011101000111110101010101100101000111110101011101000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111001110100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110011101000111110101010101100101000111110101011101000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111001110100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110011101000111110101010101100101000111110101011101000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111001110100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110011101000111110101010101100101000111110101011101000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111001110100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111001110100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100111010001111101010101011001010001111101010111010000110001111101010111101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111001110100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100111010001111101010101011001010001111101010111010000110001111101010111101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????Ώ??????????????????Ώ???????????????????????Ώ??????????????????Ώ???????????????????????????????????????????????Ώ??????????????????Ώ???????????????????????Ώ??????????????????Ώ??????????????????????N?????????????????Ώ??????????????????Ώ???????????????????????Ώ??????????????????Ώ?????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110011101000111110101010101100101000111110101011101000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111001110100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110011101000111110101010101100101000111110101011101000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111001110100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110011101000111110101010101100101000111110101011101000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111001110100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110011101000111110101010101100101000111110101011101000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111001110100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111001110100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100111010001111101010101011001010001111101010111010000110001111101010111101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111001110100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100111010001111101010101011001010001111101010111010000110001111101010111101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????룴功げ룶죴パ????????룴功げ룶죴パ?????????????룴功げ룶죴パ????????룴功げ룶죴パ?????????????????????????????????????룴功げ룶죴パ????????룴功げ룶죴パ?????????????룴功げ룶죴パ????????룴功げ룶죴パ??????????????N???????????????룴功げ룶죴パ????????룴功げ룶죴パ?????????????룴功げ룶죴パ????????룴功げ룶죴パ?????????????????????????