ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100110011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110011001111111000111110100010111100000011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011001100111111101000101100110010001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110011001111111010001011001100100011111010101111000001001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011001100111111100011111010001011110000001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100110011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011001100111111101000101100110010001111101010111100000100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100110011111110001111101000101111000000111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110011001111111010001011001100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110011001111111010001011001100100011111010101111000001001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011001100111111100011111010001011110000001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100110011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????©Á??«³?¢Ì«Á??©Á??«³??©Á??«³?¢ð??©Á??«³?¢Ì«Á??«Á¡ø?«À???????????????????????????©Á??«³?¢Ì«Á??©Á??«³??©Á??«³?¢ð??©Á??«³?¢Ì«Á??«Á¡ø?«À????????????©Á??«³?¢Ì«Á??©Á??«³??©Á??«³?¢ð??©Á??«³?¢Ì«Á??«Á¡ø?«À????N???????????????©Á??«³?¢Ì«Á??©Á??«³??©Á??«³?¢ð??©Á??«³?¢Ì«Á??«Á¡ø?«À???????????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100110011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110011001111111000111110100010111100000011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011001100111111101000101100110010001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110011001111111010001011001100100011111010101111000001001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011001100111111100011111010001011110000001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100110011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011001100111111101000101100110010001111101010111100000100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100110011111110001111101000101111000000111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110011001111111010001011001100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110011001111111010001011001100100011111010101111000001001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011001100111111100011111010001011110000001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100110011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????娼ﾁ??将ｳ?｢ﾌ将ﾁ??娼ﾁ??将ｳ??娼ﾁ??将ｳ?召??娼ﾁ??将ｳ?｢ﾌ将ﾁ??将ﾁ｡?将ﾀ???????????????????????????娼ﾁ??将ｳ?｢ﾌ将ﾁ??娼ﾁ??将ｳ??娼ﾁ??将ｳ?召??娼ﾁ??将ｳ?｢ﾌ将ﾁ??将ﾁ｡?将ﾀ????????????娼ﾁ??将ｳ?｢ﾌ将ﾁ??娼ﾁ??将ｳ??娼ﾁ??将ｳ?召??娼ﾁ??将ｳ?｢ﾌ将ﾁ??将ﾁ｡?将ﾀ????N???????????????娼ﾁ??将ｳ?｢ﾌ将ﾁ??娼ﾁ??将ｳ??娼ﾁ??将ｳ?召??娼ﾁ??将ｳ?｢ﾌ将ﾁ??将ﾁ｡?将ﾀ???????????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100110011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110011001111111000111110100010111100000011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011001100111111101000101100110010001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110011001111111010001011001100100011111010101111000001001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011001100111111100011111010001011110000001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100110011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011001100111111101000101100110010001111101010111100000100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100110011111110001111101000101111000000111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110011001111111010001011001100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110011001111111010001011001100100011111010101111000001001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011001100111111100011111010001011110000001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100110011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????æ??ë?¬ï??æ??ë??æ??ë?¤??æ??ë?¬ï??ï§?ì???????????????????????????æ??ë?¬ï??æ??ë??æ??ë?¤??æ??ë?¬ï??ï§?ì????????????æ??ë?¬ï??æ??ë??æ??ë?¤??æ??ë?¬ï??ï§?ì????N???????????????æ??ë?¬ï??æ??ë??æ??ë?¤??æ??ë?¬ï??ï§?ì???????????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100110011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110011001111111000111110100010111100000011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011001100111111101000101100110010001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110011001111111010001011001100100011111010101111000001001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011001100111111100011111010001011110000001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100110011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011001100111111101000101100110010001111101010111100000100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100110011111110001111101000101111000000111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110011001111111010001011001100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110011001111111010001011001100100011111010101111000001001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011001100111111100011111010001011110000001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100110011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????̏??????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????̏?????????????????N?????????????????????????̏??????????????????????????????????????̏????????????????????????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100110011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110011001111111000111110100010111100000011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011001100111111101000101100110010001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110011001111111010001011001100100011111010101111000001001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011001100111111100011111010001011110000001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100110011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011001100111111101000101100110010001111101010111100000100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100110011111110001111101000101111000000111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110011001111111010001011001100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110011001111111010001011001100100011111010101111000001001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011001100111111100011111010001011110000001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100110011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????룴절?룶끗▩룶절?룴절?룶끗?룴절?룶끗룫栓?룴절?룶끗▩룶절?룶점濯룶웡??????????????????????????룴절?룶끗▩룶절?룴절?룶끗?룴절?룶끗룫栓?룴절?룶끗▩룶절?룶점濯룶웡???????????룴절?룶끗▩룶절?룴절?룶끗?룴절?룶끗룫栓?룴절?룶끗▩룶절?룶점濯룶웡???N???????????????룴절?룶끗▩룶절?룴절?룶끗?룴절?룶끗룫栓?룴절?룶끗▩룶절?룶점濯룶웡??????????????