同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010000100101001110100110110000101110011110010110110111001111110011111111101001100100001001010011101001101100001011100111100101101101110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100100001001010011101001101100001011100111100101101101110011111100111111111010011001000010010100111010011011000010111001111001011011011100111111001111110011111100111111011100000011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010000100101001110100110110000101110011110010110110111001111110011111111101001100100001001010011101001101100001011100111100101101101110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100100001001010011101001101100001011100111100101101101110011111100111111111010011001000010010100111010011011000010111001111001011011011100111111001111110011111100111111011100000011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100100001001010011101001101100001011100111100101101101110011111100111111111010011001000010010100111010011011000010111001111001011011011100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001000010010100111010011011000010111001111001011011011100111111001111111110100110010000100101001110100110110000101110011110010110110111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001000010010100111010011011000010111001111001011011011100111111001111111110100110010000100101001110100110110000101110011110010110110111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010000100101001110100110110000101110011110010110110111001111110011111111101001100100001001010011101001101100001011100111100101101101110011111100111111001111110011111101110000001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001000010010100111010011011000010111001111001011011011100111111001111111110100110010000100101001110100110110000101110011110010110110111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010000100101001110100110110000101110011110010110110111001111110011111111101001100100001001010011101001101100001011100111100101101101110011111100111111001111110011111101110000001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????p??p???????p??????????鐔鰹å·??鐔鰹å·?????p??p?????p??????????鐔鰹å·??鐔鰹å·????p??p?????????????????????????????p??p???????p??????????鐔鰹å·??鐔鰹å·?????p??p?????p??????????鐔鰹å·??鐔鰹å·????p??p?????????????????????????????????p??p???????p??????????鐔鰹å·??鐔鰹å·?????p??p?????p??????????鐔鰹å·??鐔鰹å·????p??p???????????????????????N???????????????p??p???????p??????????鐔鰹å·??鐔鰹å·?????p??p?????p??????????鐔鰹å·??鐔鰹å·????p??p?????????????????????????????p??p???????p??????????鐔鰹å·??鐔鰹å·?????p??p?????p??????????鐔鰹å·??鐔鰹å·????p??p?????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010000100101001110100110110000101110011110010110110111001111110011111111101001100100001001010011101001101100001011100111100101101101110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100100001001010011101001101100001011100111100101101101110011111100111111111010011001000010010100111010011011000010111001111001011011011100111111001111110011111100111111011100000011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010000100101001110100110110000101110011110010110110111001111110011111111101001100100001001010011101001101100001011100111100101101101110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100100001001010011101001101100001011100111100101101101110011111100111111111010011001000010010100111010011011000010111001111001011011011100111111001111110011111100111111011100000011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100100001001010011101001101100001011100111100101101101110011111100111111111010011001000010010100111010011011000010111001111001011011011100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001000010010100111010011011000010111001111001011011011100111111001111111110100110010000100101001110100110110000101110011110010110110111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001000010010100111010011011000010111001111001011011011100111111001111111110100110010000100101001110100110110000101110011110010110110111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010000100101001110100110110000101110011110010110110111001111110011111111101001100100001001010011101001101100001011100111100101101101110011111100111111001111110011111101110000001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001000010010100111010011011000010111001111001011011011100111111001111111110100110010000100101001110100110110000101110011110010110110111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010000100101001110100110110000101110011110010110110111001111110011111111101001100100001001010011101001101100001011100111100101101101110011111100111111001111110011111101110000001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????p??p???????p??????????髏秘ｰｹ蟾??髏秘ｰｹ蟾?????p??p?????p??????????髏秘ｰｹ蟾??髏秘ｰｹ蟾????p??p?????????????????????????????p??p???????p??????????髏秘ｰｹ蟾??髏秘ｰｹ蟾?????p??p?????p??????????髏秘ｰｹ蟾??髏秘ｰｹ蟾????p??p?????????????????????????????????p??p???????p??????????髏秘ｰｹ蟾??髏秘ｰｹ蟾?????p??p?????p??????????髏秘ｰｹ蟾??髏秘ｰｹ蟾????p??p???????????????????????N???????????????p??p???????p??????????髏秘ｰｹ蟾??髏秘ｰｹ蟾?????p??p?????p??????????髏秘ｰｹ蟾??髏秘ｰｹ蟾????p??p?????????????????????????????p??p???????p??????????髏秘ｰｹ蟾??髏秘ｰｹ蟾?????p??p?????p??????????髏秘ｰｹ蟾??髏秘ｰｹ蟾????p??p?????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010000100101001110100110110000101110011110010110110111001111110011111111101001100100001001010011101001101100001011100111100101101101110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100100001001010011101001101100001011100111100101101101110011111100111111111010011001000010010100111010011011000010111001111001011011011100111111001111110011111100111111011100000011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010000100101001110100110110000101110011110010110110111001111110011111111101001100100001001010011101001101100001011100111100101101101110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100100001001010011101001101100001011100111100101101101110011111100111111111010011001000010010100111010011011000010111001111001011011011100111111001111110011111100111111011100000011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100100001001010011101001101100001011100111100101101101110011111100111111111010011001000010010100111010011011000010111001111001011011011100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001000010010100111010011011000010111001111001011011011100111111001111111110100110010000100101001110100110110000101110011110010110110111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001000010010100111010011011000010111001111001011011011100111111001111111110100110010000100101001110100110110000101110011110010110110111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010000100101001110100110110000101110011110010110110111001111110011111111101001100100001001010011101001101100001011100111100101101101110011111100111111001111110011111101110000001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001000010010100111010011011000010111001111001011011011100111111001111111110100110010000100101001110100110110000101110011110010110110111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010000100101001110100110110000101110011110010110110111001111110011111111101001100100001001010011101001101100001011100111100101101101110011111100111111001111110011111101110000001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????p??p???????p????????????薜劫????薜劫?????p??p?????p????????????薜劫????薜劫????p??p?????????????????????????????p??p???????p????????????薜劫????薜劫?????p??p?????p????????????薜劫????薜劫????p??p?????????????????????????????????p??p???????p????????????薜劫????薜劫?????p??p?????p????????????薜劫????薜劫????p??p???????????????????????N???????????????p??p???????p????????????薜劫????薜劫?????p??p?????p????????????薜劫????薜劫????p??p?????????????????????????????p??p???????p????????????薜劫????薜劫?????p??p?????p????????????薜劫????薜劫????p??p?????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010000100101001110100110110000101110011110010110110111001111110011111111101001100100001001010011101001101100001011100111100101101101110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100100001001010011101001101100001011100111100101101101110011111100111111111010011001000010010100111010011011000010111001111001011011011100111111001111110011111100111111011100000011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010000100101001110100110110000101110011110010110110111001111110011111111101001100100001001010011101001101100001011100111100101101101110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100100001001010011101001101100001011100111100101101101110011111100111111111010011001000010010100111010011011000010111001111001011011011100111111001111110011111100111111011100000011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100100001001010011101001101100001011100111100101101101110011111100111111111010011001000010010100111010011011000010111001111001011011011100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001000010010100111010011011000010111001111001011011011100111111001111111110100110010000100101001110100110110000101110011110010110110111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001000010010100111010011011000010111001111001011011011100111111001111111110100110010000100101001110100110110000101110011110010110110111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010000100101001110100110110000101110011110010110110111001111110011111111101001100100001001010011101001101100001011100111100101101101110011111100111111001111110011111101110000001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001000010010100111010011011000010111001111001011011011100111111001111111110100110010000100101001110100110110000101110011110010110110111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010000100101001110100110110000101110011110010110110111001111110011111111101001100100001001010011101001101100001011100111100101101101110011111100111111001111110011111101110000001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????p??p???????p??????????鐔鰹???鐔鰹??????p??p?????p??????????鐔鰹???鐔鰹?????p??p?????????????????????????????p??p???????p??????????鐔鰹???鐔鰹??????p??p?????p??????????鐔鰹???鐔鰹?????p??p?????????????????????????????????p??p???????p??????????鐔鰹???鐔鰹??????p??p?????p??????????鐔鰹???鐔鰹?????p??p???????????????????????N???????????????p??p???????p??????????鐔鰹???鐔鰹??????p??p?????p??????????鐔鰹???鐔鰹?????p??p?????????????????????????????p??p???????p??????????鐔鰹???鐔鰹??????p??p?????p??????????鐔鰹???鐔鰹?????p??p?????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010000100101001110100110110000101110011110010110110111001111110011111111101001100100001001010011101001101100001011100111100101101101110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100100001001010011101001101100001011100111100101101101110011111100111111111010011001000010010100111010011011000010111001111001011011011100111111001111110011111100111111011100000011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010000100101001110100110110000101110011110010110110111001111110011111111101001100100001001010011101001101100001011100111100101101101110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100100001001010011101001101100001011100111100101101101110011111100111111111010011001000010010100111010011011000010111001111001011011011100111111001111110011111100111111011100000011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100100001001010011101001101100001011100111100101101101110011111100111111111010011001000010010100111010011011000010111001111001011011011100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001000010010100111010011011000010111001111001011011011100111111001111111110100110010000100101001110100110110000101110011110010110110111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001000010010100111010011011000010111001111001011011011100111111001111111110100110010000100101001110100110110000101110011110010110110111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010000100101001110100110110000101110011110010110110111001111110011111111101001100100001001010011101001101100001011100111100101101101110011111100111111001111110011111101110000001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001000010010100111010011011000010111001111001011011011100111111001111111110100110010000100101001110100110110000101110011110010110110111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010000100101001110100110110000101110011110010110110111001111110011111111101001100100001001010011101001101100001011100111100101101101110011111100111111001111110011111101110000001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????p??p???????p??????????姚붼갯藥??姚붼갯藥?????p??p?????p??????????姚붼갯藥??姚붼갯藥????p??p?????????????????????????????p??p???????p??????????姚붼갯藥??姚붼갯藥?????p??p?????p??????????姚붼갯藥??姚붼갯藥????p??p?????????????????????????????????p??p???????p??????????姚붼갯藥??姚붼갯藥?????p??p?????p??????????姚붼갯藥??姚붼갯藥????p??p???????????????????????N???????????????p??p???????p??????????姚붼갯藥??姚붼갯藥?????p??p?????p??????????姚붼갯藥??姚붼갯藥????p??p?????????????????????????????p??p???????p??????????姚붼갯藥??姚붼갯藥?????p??p?????p??????????姚붼갯藥??姚붼갯藥????p??p?????????????????????