同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111111101010101100101010010011110001100011101011110110001110101111010011111110001110101001101111000111110110001111110011111110001110101101100011111100111111001111111000111010110001111010101010010110001110101111011110101111110100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111001111111000111010111000111010101011010010001110101001100011111110001110101101001111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111001111111000111010111000111010101011010010001110101001100011111110001110101101001111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111001111111000111010111000111010101011010010001110101001100011111110001110101101000011111100111111111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111111101010101100101010010011110001100011101011110110001110101111010011111110001110101001101111000111100001110100001111000110001110101111011000111010100111001111110011111110001110101011000011111100111111111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111111101010101100101010010011110001100011101011110110001110101111010011111110001110101001101111000111110110001111110011111110001110101101100011111100111111001111111000111010110001001111111000111010100001001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111001111111000111010111000111010101011010010001110101001100011111110001110101101001111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111001111111000111010111000111010101011010010001110101001100011111110001110101101001111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111001111111000111010111000111010101011010010001110101001100011111110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111001111111000111010111000111010101011010010001110101001100011111110001110101101001111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111111010101011001010100100111100011000111010111101100011101011110100111111100011101010011011110001111101100011111100111111100011101011011000111111001111110011111110001110101100011110101010100101100011101011110111101011111101001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????ðÁŽª?Ž·??Ž¸ê´Ž¦?Ž´ðÁŽª?Ž·??Ž¸ê´Ž¦?Ž´ðÁŽª?Ž·??Ž¸ê´Ž¦?Ž´????????????ðÁŽª?Ž·??Ž¸ê´Ž¦?Ž´ðÁŽª?Ž·?겤ñŽ½Ž½?Ž¦ñö??Ž¶???Ž±ê¥Ž½ëôŽ¶???????????????????ðÁŽª?Ž·??Ž¸ê´Ž¦?Ž´ðÁŽª?Ž·??Ž¸ê´Ž¦?Ž´ðÁŽª?Ž·??Ž¸ê´Ž¦?Ž´??????????ðÁŽª?Ž·??Ž¸ê´Ž¦?Ž´ðÁŽª?Ž·??Ž¸ê´Ž¦?Ž´ðÁŽª?Ž·??Ž¸ê´Ž¦?Ž´??ðÁŽª?Ž·??Ž¸ê´Ž¦?Ž´ðÁŽª?Ž·??Ž¸ê´Ž¦?Ž´ðÁŽª?Ž·?겤ñŽ½Ž½?Ž¦ñáÐñŽ½Ž§??Ž¬??ðÁŽª?Ž·?겤ñŽ½Ž½?Ž¦ñö??Ž¶???Ž±?Ž¡??N????????????????ðÁŽª?Ž·??Ž¸ê´Ž¦?Ž´ðÁŽª?Ž·??Ž¸ê´Ž¦?Ž´ðÁŽª?Ž·??Ž¸ê´Ž¦?Ž´????????????ðÁŽª?Ž·??Ž¸ê´Ž¦?Ž´ðÁŽª?Ž·?겤ñŽ½Ž½?Ž¦ñö??Ž¶???Ž±ê¥Ž½ëôŽ¶??????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111111101010101100101010010011110001100011101011110110001110101111010011111110001110101001101111000111110110001111110011111110001110101101100011111100111111001111111000111010110001111010101010010110001110101111011110101111110100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111001111111000111010111000111010101011010010001110101001100011111110001110101101001111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111001111111000111010111000111010101011010010001110101001100011111110001110101101001111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111001111111000111010111000111010101011010010001110101001100011111110001110101101000011111100111111111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111111101010101100101010010011110001100011101011110110001110101111010011111110001110101001101111000111100001110100001111000110001110101111011000111010100111001111110011111110001110101011000011111100111111111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111111101010101100101010010011110001100011101011110110001110101111010011111110001110101001101111000111110110001111110011111110001110101101100011111100111111001111111000111010110001001111111000111010100001001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111001111111000111010111000111010101011010010001110101001100011111110001110101101001111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111001111111000111010111000111010101011010010001110101001100011111110001110101101001111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111001111111000111010111000111010101011010010001110101001100011111110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111001111111000111010111000111010101011010010001110101001100011111110001110101101001111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111111010101011001010100100111100011000111010111101100011101011110100111111100011101010011011110001111101100011111100111111100011101011011000111111001111110011111110001110101100011110101010100101100011101011110111101011111101001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????蒔?執??失?示?雫蒔?執??失?示?雫蒔?執??失?示?雫????????????蒔?執??失?示?雫蒔?執??､ｽ漆?示??叱???竺?漆?叱???????????????????蒔?執??失?示?雫蒔?執??失?示?雫蒔?執??失?示?雫??????????蒔?執??失?示?雫蒔?執??失?示?雫蒔?執??失?示?雫??蒔?執??失?示?雫蒔?執??失?示?雫蒔?執??､ｽ漆?示ﾐｽ而??汐??蒔?執??､ｽ漆?示??叱???竺?治??N????????????????蒔?執??失?示?雫蒔?執??失?示?雫蒔?執??失?示?雫????????????蒔?執??失?示?雫蒔?執??､ｽ漆?示??叱???竺?漆?叱??????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111111101010101100101010010011110001100011101011110110001110101111010011111110001110101001101111000111110110001111110011111110001110101101100011111100111111001111111000111010110001111010101010010110001110101111011110101111110100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111001111111000111010111000111010101011010010001110101001100011111110001110101101001111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111001111111000111010111000111010101011010010001110101001100011111110001110101101001111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111001111111000111010111000111010101011010010001110101001100011111110001110101101000011111100111111111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111111101010101100101010010011110001100011101011110110001110101111010011111110001110101001101111000111100001110100001111000110001110101111011000111010100111001111110011111110001110101011000011111100111111111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111111101010101100101010010011110001100011101011110110001110101111010011111110001110101001101111000111110110001111110011111110001110101101100011111100111111001111111000111010110001001111111000111010100001001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111001111111000111010111000111010101011010010001110101001100011111110001110101101001111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111001111111000111010111000111010101011010010001110101001100011111110001110101101001111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111001111111000111010111000111010101011010010001110101001100011111110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111001111111000111010111000111010101011010010001110101001100011111110001110101101001111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111111010101011001010100100111100011000111010111101100011101011110100111111100011101010011011110001111101100011111100111111100011101011011000111111001111110011111110001110101100011110101010100101100011101011110111101011111101001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????霑ｪ?ｷ??ｸ蟯ｦ?ｴ霑ｪ?ｷ??ｸ蟯ｦ?ｴ霑ｪ?ｷ??ｸ蟯ｦ?ｴ????????????霑ｪ?ｷ??ｸ蟯ｦ?ｴ霑ｪ?ｷ?蟆ゑｽｽ?ｦ髢??ｶ???ｱ螢ｽ謾ｶ???????????????????霑ｪ?ｷ??ｸ蟯ｦ?ｴ霑ｪ?ｷ??ｸ蟯ｦ?ｴ霑ｪ?ｷ??ｸ蟯ｦ?ｴ??????????霑ｪ?ｷ??ｸ蟯ｦ?ｴ霑ｪ?ｷ??ｸ蟯ｦ?ｴ霑ｪ?ｷ??ｸ蟯ｦ?ｴ??霑ｪ?ｷ??ｸ蟯ｦ?ｴ霑ｪ?ｷ??ｸ蟯ｦ?ｴ霑ｪ?ｷ?蟆ゑｽｽ?ｦ驕假ｽｧ??ｬ??霑ｪ?ｷ?蟆ゑｽｽ?ｦ髢??ｶ???ｱ?｡??N????????????????霑ｪ?ｷ??ｸ蟯ｦ?ｴ霑ｪ?ｷ??ｸ蟯ｦ?ｴ霑ｪ?ｷ??ｸ蟯ｦ?ｴ????????????霑ｪ?ｷ??ｸ蟯ｦ?ｴ霑ｪ?ｷ?蟆ゑｽｽ?ｦ髢??ｶ???ｱ螢ｽ謾ｶ??????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111111101010101100101010010011110001100011101011110110001110101111010011111110001110101001101111000111110110001111110011111110001110101101100011111100111111001111111000111010110001111010101010010110001110101111011110101111110100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111001111111000111010111000111010101011010010001110101001100011111110001110101101001111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111001111111000111010111000111010101011010010001110101001100011111110001110101101001111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111001111111000111010111000111010101011010010001110101001100011111110001110101101000011111100111111111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111111101010101100101010010011110001100011101011110110001110101111010011111110001110101001101111000111100001110100001111000110001110101111011000111010100111001111110011111110001110101011000011111100111111111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111111101010101100101010010011110001100011101011110110001110101111010011111110001110101001101111000111110110001111110011111110001110101101100011111100111111001111111000111010110001001111111000111010100001001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111001111111000111010111000111010101011010010001110101001100011111110001110101101001111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111001111111000111010111000111010101011010010001110101001100011111110001110101101001111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111001111111000111010111000111010101011010010001110101001100011111110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111001111111000111010111000111010101011010010001110101001100011111110001110101101001111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111111010101011001010100100111100011000111010111101100011101011110100111111100011101010011011110001111101100011111100111111100011101011011000111111001111110011111110001110101100011110101010100101100011101011110111101011111101001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????괎???????????????괎???????????????괎???????????????????????????괎????????????겤񎽎???????????????ꥎ?????????????????????????????????괎???????????????괎???????????????괎?????????????????????????괎???????????????괎???????????????괎?????????????????괎???????????????괎????????????겤񎽎???????񎽎???????????????겤񎽎????????????????????N???????????????????????????괎???????????????괎???????????????괎???????????????????????????괎????????????겤񎽎???????????????ꥎ?????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111111101010101100101010010011110001100011101011110110001110101111010011111110001110101001101111000111110110001111110011111110001110101101100011111100111111001111111000111010110001111010101010010110001110101111011110101111110100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111001111111000111010111000111010101011010010001110101001100011111110001110101101001111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111001111111000111010111000111010101011010010001110101001100011111110001110101101001111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111001111111000111010111000111010101011010010001110101001100011111110001110101101000011111100111111111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111100111111100011101011100011101010101101001000111010100110001111111000111010110100111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111111101010101100101010010011110001100011101011110110001110101111010011111110001110101001101111000111100001110100001111000110001110101111011000111010100111001111110011111110001110101011000011111100111111111100001100000110001110101010100011111110001110101101110011111111101010101100101010010011110001100011101011110110001110101111010011111110001110101001101111000111110110001111110011111110001110101101100011111100111111001111111000111010110001001111111000111010100001001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111001111111000111010111000111010101011010010001110101001100011111110001110101101001111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111001111111000111010111000111010101011010010001110101001100011111110001110101101001111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111001111111000111010111000111010101011010010001110101001100011111110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111001111111000111010111000111010101011010010001110101001100011111110001110101101001111000011000001100011101010101000111111100011101011011100111111111010101011001010100100111100011000111010111101100011101011110100111111100011101010011011110001111101100011111100111111100011101011011000111111001111110011111110001110101100011110101010100101100011101011110111101011111101001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????彫렕?렩??렪愿렑?렣彫렕?렩??렪愿렑?렣彫렕?렩??렪愿렑?렣????????????彫렕?렩??렪愿렑?렣彫렕?렩?寃ㆁ렰렰?렑烝??렧???렠蔚렰擬렧???????????????????彫렕?렩??렪愿렑?렣彫렕?렩??렪愿렑?렣彫렕?렩??렪愿렑?렣??????????彫렕?렩??렪愿렑?렣彫렕?렩??렪愿렑?렣彫렕?렩??렪愿렑?렣??彫렕?렩??렪愿렑?렣彫렕?렩??렪愿렑?렣彫렕?렩?寃ㆁ렰렰?렑畯基렰렒??렗??彫렕?렩?寃ㆁ렰렰?렑烝??렧???렠?렊??N????????????????彫렕?렩??렪愿렑?렣彫렕?렩??렪愿렑?렣彫렕?렩??렪愿렑?렣????????????彫렕?렩??렪愿렑?렣彫렕?렩?寃ㆁ렰렰?렑烝??렧???렠蔚렰擬렧??????